Last Sacrifice. Vampire Academy,by Richelle Mead. Book 6 / Последняя жертва. Академия вампиров,Райчел Мид. Книга 6: FOUR
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Ты тоже здесь?" Я пыталась напомнить себе, что моя запутанная личная жизнь сейчас не самая важная вещь в мире. Pe_a_cH 07.12.10 в 14:02 - Ты тоже здесь? - Я попыталась напомнить себе, что моя запутанная личная жизнь сейчас не самая важная вещь в мире. Leta666Leta 07.12.10 в 14:24 - Ты тоже здесь? -Я попыталась напомнить себе, что моя запутанная романтическая история, для разнообразия, не самая важная вещь в мире. TheSam 07.12.10 в 19:05 |
+2 |
|
- Ты разве не под домашним арестом? Pe_a_cH 07.12.10 в 14:03 |
||
|
Я уловила реальный смысл: они с Михаилом помогли Дмитрию сбежать. Pe_a_cH 07.12.10 в 14:03 |
||
|
- Это то, что люди будут ожидать от вспыльчивого парня, возможно-все-еще Стригоя, верно? Lelya90 07.12.10 в 14:44 - Но это ведь то, что люди будут ожидать от жестокого парня, возможно-всё-ещё стригоя, да? Vasillissa 07.12.10 в 21:23 |
+3 | |
|
- Особенно если учесть, как он боролся ради тебя на прошлой неделе. Lura 07.12.10 в 14:14 |
+1 | |
|
На самом деле все подумают, что он спас тебя один. love_hamster 07.12.10 в 14:31 На самом деле все посчитают, что он освободил тебя. milli 07.12.10 в 17:48 На самом деле, каждый будет думать, что он освободил тебя. TheSam 07.12.10 в 19:22 |
||
|
Без нашей помощи. milli 07.12.10 в 17:47 |
||
|
Дмитрий ничего не сказал. Lura 07.12.10 в 14:16 |
||
|
Его глаза, не прекращая тщательно изучать окрестности, также оценивали меня. teplaya 07.12.10 в 14:21 |
||
|
Он хотел удостовериться, что я была в порядке Lura 07.12.10 в 14:20 |
||
|
Он, казалось, испытывал облегчение от того, что я в порядке. teplaya 07.12.10 в 14:23 |
||
|
- Пошли,- наконец сказал Дмитрий. teplaya 07.12.10 в 14:24 |
||
|
- У нас мало времени. milli 07.12.10 в 17:49 |
+2 | |
|
Это было преуменьшение, но в "блестящем" плане моих друзей была одна вещь, которая меня беспокоила kate92 07.12.10 в 14:52 Это было явным преуменьшением, но я неожиданно для себя поняла, что в "гениальном" плане моих друзей было кое-что, что неосознанно меня беспокоило. Leta666Leta 07.12.10 в 14:53 |
||
|
- Они никогда не поверят, что он смог сделать это в одиночку! - воскликнула я, поняв, куда клонит Михаил. MaryAlice 07.12.10 в 15:44 |
||
|
Они выставляли Дмитрия организатором этого побега. teplaya 07.12.10 в 14:26 |
||
|
Я указала на лежащих без сознания у наших ног стражей. Lura 07.12.10 в 14:27 |
||
|
- Они видели ваши лица. teplaya 07.12.10 в 14:27 |
||
|
- Не совсем, - произнес новый голос. teplaya 07.12.10 в 14:27 |
||
|
- Не после маленькой амнезии, вызванной духом. teplaya 07.12.10 в 14:29 |
||
|
- К тому времени как они проснутся, единственным человеком, которого они вспомнят, будет этот неуравновешенный русский парень. teplaya 07.12.10 в 14:31 |
+2 | |
|
Без обид. smile_when_sad 07.12.10 в 14:35 |
||
|
- Не принимается, - сказал Дмитрий, наблюдая, как Адриан вошел через дверь. Lommi 07.12.10 в 14:55 |
+5 | |
|
Я уставилась на них, стараясь не раскрыть рот от изумления. teplaya 07.12.10 в 14:33 |
||
|
Они стояли там вместе, два мужчины в моей жизни. teplaya 07.12.10 в 14:33 Они были заодно, двое мужчин моей жизни. ArViSta 29.12.10 в 18:57 |
||
|
Адриан едва ли выглядел готовым вступить в рукопашную, но он был таким же напряженным и серьезным, как и другие стражи здесь. teplaya 07.12.10 в 14:36 |
||
|
Его прекрасные глаза были ясны и полны хитрости, я знала, на что они были способны, когда он действительно старался. Lelya90 07.12.10 в 14:54 |
||
|
Вот тогда меня осенило: он не показывал никаких признаков опьянения. Lura 07.12.10 в 14:34 |
||
|
Было ли то, что я недавно видела просто уловкой? Leta666Leta 07.12.10 в 15:00 |
||
|
- Лисса солгала сегодня твоей матери, - сказала я teplaya 07.12.10 в 14:38 |
||
|
- Предположительно, ты должен валяться где-то пьяным. TheSam 07.12.10 в 19:41 |
||
|
Он наградил меня одной из своих циничных ухмылок. teplaya 07.12.10 в 14:41 |
||
|
- Ну, да, вероятно, это было бы более умной — и уж куда более приятной — вещью чем то, что происходит прямо сейчас. Leta666Leta 07.12.10 в 15:02 |
||
|
И к счастью, это именно то, что все думают, я делаю". teplaya 07.12.10 в 14:43 И надеюсь, все именно так и думают. TheSam 07.12.10 в 19:44 |
+1 | |
|
- Нам нужно уходить, - сказал Дмитрий с нарастающим волнением. TheSam 07.12.10 в 19:45 |
||
|
Мы повернулись к нему. teplaya 07.12.10 в 14:44 |
||
|
Наше веселье исчезло. teplaya 07.12.10 в 14:45 |
||
|
То отношение, которое я заметила в Дмитрии, говорило, что он может сделать что угодно и всегда приведет нас к победе, и заставляло людей хотеть следовать за ним безоговорочно. missLiR 07.12.10 в 14:54 |
||
|
Выражение на лицах Михаила и Эдди - то, как они быстро стали серьезными - показывало, что это именно то, что они чувствуют. missLiR 07.12.10 в 14:56 |
||
|
Для меня это тоже казалось естественным. smile_when_sad 07.12.10 в 14:47 |
||
|
Даже Адриан похоже, верил в Димитрия, и HunnyBunny 07.12.10 в 14:56 |
||
|
Тем более, что Адриан множество раз ясно давал понять, что он не хотел бы быть связан с каким-либо опасными приключениями или использовать свой дух тайным способом. Lelya90 07.12.10 в 15:05 |
||
|
Например, в Лас-Вегасе он просто сопровождал нас как наблюдатель. missLiR 07.12.10 в 14:59 |
||
|
Конечно, он был пьян большую часть времени, но это вероятно ничего не меняет. smile_when_sad 07.12.10 в 14:49 |
||
|
Я сделала несколько шагов, но Адриан вдруг протянул руку, чтобы меня остановить. smile_when_sad 07.12.10 в 14:52 |
||
|
- Подожди.. прежде, чем пойдешь с нами, ты должна кое-что узнать. smile_when_sad 07.12.10 в 14:50 |
||
|
Дмитрий стал протестовать, в его глазах вспыхивало нетерпение. Leta666Leta 07.12.10 в 15:08 |
||
|
- Она должна, - утверждал Адриан, встречая прямой взгляд Дмитрия. smile_when_sad 07.12.10 в 14:55 |
||
|
- Роза, если ты сбежишь.. smile_when_sad 07.12.10 в 14:53 |
||
|
это будет более или менее подтверждать твою вину. HunnyBunny 07.12.10 в 14:59 |
