Last Sacrifice. Vampire Academy,by Richelle Mead. Book 6 / Последняя жертва. Академия вампиров,Райчел Мид. Книга 6: TWENTY-ONE
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
" angelo4ek9309 10.12.10 в 13:47 Ответы стражей удивили меня, но затем , я поняла, что кандидатам в монархи было, вероятно, свойственно пойти на их тесты с сопровождающими лицами — даже на неожиданные тесты посреди ночи. luybava_shmel 12.12.10 в 11:12 |
|
|
Или не так непредсказуемо. angelo4ek9309 08.12.10 в 20:54 |
||
|
Двор был фактически пуст,но когда ее группа достигла цели-маленького,старого кирпичного здания,расположенного не по пути- ей пришлось обогнать несколько других групп мороев,находившихся в коридоре. Likassa 10.12.10 в 14:20 Дворовые земли были фактически angelo4ek9309 10.12.10 в 14:24 |
+1 | |
|
По-видимому, пошел слух angelo4ek9309 10.12.10 в 14:15 |
||
|
Те собравшиеся посторонились уважительно. angelo4ek9309 10.12.10 в 14:15 |
||
|
Некоторые - вероятно защитники другого члена семьи - наградили её угрюмыми взглядами. angelo4ek9309 10.12.10 в 14:16 |
||
|
Но многие другие люди ей улыбнулись и крикнули о возращении драконов. LizaNovarskya 10.12.10 в 14:23 Но многие улыбались ей,крича о возвращении дракона. Likassa 10.12.10 в 14:24 |
||
|
Некоторые даже пощекатали её по руке, как бы подбадривая её или желая удачи. LizaNovarskya 10.12.10 в 14:26 Некоторые даже слегка касались ее рук, как бы впитывая от нее удачу и силу. PETRIKA 02.01.11 в 22:19 |
+1 | |
|
Толпа была намного меньше, чем та, которая приветствовала ее после первого испытания. angelo4ek9309 10.12.10 в 14:14 |
||
|
Это облегчило её тревогу и не поколебало её раннее решимость пройти эти испытания достойно. LizaNovarskya 10.12.10 в 14:29 |
||
|
Лица зрителей сияли с благоговением и любопытством, задавшись вопросом, была ли она, возможно следующей, кто будет ими управлять. angelo4ek9309 10.12.10 в 14:28 Лица зрителей сияли от трепета и любопытства,задаваясь вопросом,будет ли она править следующей. Likassa 10.12.10 в 14:28 |
||
|
Дверь в конце коридора означала конец путешествия. Likassa 10.12.10 в 14:12 Дверной проем в конце коридора ознаменовывал завершение ее пути. PETRIKA 02.01.11 в 23:31 |
||
|
Ни Кристиану ни Эдди не нужно было говорить что это максимум куда они могли пройти. angelo4ek9309 09.12.10 в 09:34 |
||
|
Через плечо Лисса посмотрела на обоих,прежде чем последовать внутрь за одним из стражей,успокаиваясь,видя два поддерживающих взгляда. Likassa 10.12.10 в 14:10 Лисса взглянула мельком на двух из них через плечо перед тем как последовать за одним из стражей внутрь, утешая себя видя лица, выражающие поддержку. angelo4ek9309 10.12.10 в 14:12 |
||
|
После эпического приключения на первом испытании, Лисса надеялась на что-то такое же запугивающее. angelo4ek9309 10.12.10 в 13:48 |
||
|
Вместо этого она нашла старую женщину мороя удобно сидящую на стуле в почти пустой комнате. angelo4ek9309 10.12.10 в 13:50 Вместо этого она обнаружила старую моройку, удобно расположившуюся в кресле в почти пустой комнате. PETRIKA 02.01.11 в 23:38 |
||
|
Ее руки были свернуты на коленях, удерживая что-то обернутое в ткань. angelo4ek9309 10.12.10 в 13:56 Ее руки были сложены на коленях, держа что-то завернутое в ткань. PETRIKA 02.01.11 в 23:44 |
||
|
Женщина припевала, казавшись очень полной. angelo4ek9309 10.12.10 в 13:55 Женщина напевала себе под нос, казавшись очень довольной. PETRIKA 02.01.11 в 23:46 |
||
|
И когда я говорю старая, я имею в виду старая. angelo4ek9309 09.12.10 в 09:35 |
||
|
Морои могут жить больше ста лет, и эта женщина явно пересекла черту. angelo4ek9309 10.12.10 в 11:33 |
||
|
Ее бледная кожа была покрыта морщинками и ее серые волосы были ломкими и тонкими. angelo4ek9309 10.12.10 в 11:33 |
||
|
Она улыбнулась когда увидела Лиссу и кивнула на пустой стул. angelo4ek9309 10.12.10 в 11:43 |
||
|
Маленткий стол стоял около ее со стеклянным кувшином воды. angelo4ek9309 10.12.10 в 11:44 Маленький стол со стеклянным кувшином воды стоял около нее. Oposum 10.12.10 в 20:23 |
||
|
Стражи оставили женщину одну. angelo4ek9309 09.12.10 в 09:35 |
||
|
Лисса взглянула вокруг себя. angelo4ek9309 08.12.10 в 20:54 |
||
|
Не было никакой другой мебели, хотя была ещё одна дверь напротив той, в которую она вошла. angelo4ek9309 10.12.10 в 11:32 |
||
|
Она присела и повернулась к старой женщине. angelo4ek9309 08.12.10 в 20:55 |
||
|
"Здравствуйте," сказала Лисса, стараясь держать голос сильным. angelo4ek9309 08.12.10 в 20:56 |
||
|
"Я Василиса Драгомир. angelo4ek9309 08.12.10 в 20:56 |
||
|
" angelo4ek9309 10.12.10 в 11:30 |
||
|
Один из её клыков пропал. angelo4ek9309 10.12.10 в 11:30 |
||
|
"Всегда такие вежливые в твоей семье," она прохрипела. angelo4ek9309 09.12.10 в 09:36 |
||
|
"Большинство людей заходят сюда и требуют чтобы мы перешли к делу. angelo4ek9309 10.12.10 в 11:29 |
||
|
Но я помню вашего деда. angelo4ek9309 08.12.10 в 20:56 |
||
|
Он был вежлив напротяжении всего теста. angelo4ek9309 09.12.10 в 09:37 |
||
|
" angelo4ek9309 09.12.10 в 09:39 |
||
|
Он умер когда она была очень очень маленькой. angelo4ek9309 09.12.10 в 09:40 |
||
|
После этого, она поняла другой смысл слов женщины. angelo4ek9309 10.12.10 в 11:28 |
||
|
"Он хотел быть королем?" angelo4ek9309 09.12.10 в 09:40 |
||
|
"Прошел все его тесты. angelo4ek9309 08.12.10 в 20:57 "Прошел все свои испытания. PETRIKA 02.01.11 в 23:51 |
||
|
Я думаю он бы выйграл выборы если бы не спасовал в последний момент. angelo4ek9309 09.12.10 в 09:44 |
||
|
После этого монетка была брошена между Татьяной Ивашковой и Джейкобом Таурусом. angelo4ek9309 09.12.10 в 09:41 После этого жребий был брошен между Татьяной Ивашковой и Джейкобом Тарусом. PETRIKA 03.01.11 в 11:07 |
||
|
Очень близко, этот. angelo4ek9309 10.12.10 в 11:25 Они были почти равны. PETRIKA 03.01.11 в 11:25 |
||
|
Таурус все ещё держит зло. angelo4ek9309 10.12.10 в 11:26 |
||
|
" angelo4ek9309 09.12.10 в 09:42 |
||
|
"Почему мой дедушка не справился?" angelo4ek9309 09.12.10 в 09:43 "Почему мой дедушка снял свою кандидатуру?" PETRIKA 03.01.11 в 11:32 |
||
|
Фредерик решил что он должен направить свою энергию в семью, а не в нацию. angelo4ek9309 09.12.10 в 09:45 |
||
|
" angelo4ek9309 08.12.10 в 20:57 Лисса могла это понять. PETRIKA 02.01.11 в 23:52 |
||
|
Как много Драгомиров возвращались суда после? Её дед, её отец и Андрей - и её мать, но только по браку. angelo4ek9309 09.12.10 в 09:47 |
+1 | |
|
Эрик Драгомир не имел ни братьев ни сестер. angelo4ek9309 08.12.10 в 20:58 У Эрика Драгомира не было ни братьев, ни сестер. PETRIKA 03.01.11 в 11:36 |
