Last Sacrifice. Vampire Academy,by Richelle Mead. Book 6 / Последняя жертва. Академия вампиров,Райчел Мид. Книга 6: THIRTY-FIVE
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не думаю, что мы хорошая пара. traviata666 11.12.10 в 23:25 |
|
|
- Это дерьмовое оправдание при разрыве, и ты знаешь это. traviata666 11.12.10 в 23:26 |
+1 | |
|
Отчасти он был прав, но я вспомнила моменты с Дмитрием... traviata666 11.12.10 в 23:27 |
||
|
как слаженно мы работали, как он всегда в точности понимал, что я чувствую. traviata666 11.12.10 в 23:28 |
||
|
Я подразумевала то, что сказала: Я правда любила Адриана. traviata666 11.12.10 в 23:28 |
||
|
Он был замечательным, не смотря на все его недостатки. TheSam 13.12.10 в 15:10 Он был удивительным, не смотря на все его недостатки. TheSam 13.12.10 в 15:10 |
||
|
Потому что, на самом деле, у кого их нет? traviata666 11.12.10 в 23:29 |
||
|
Была привязанность, но мы не подходили друг другу так как Дмитрий и я. traviata666 11.12.10 в 23:30 |
+1 | |
|
- Я не... traviata666 11.12.10 в 23:30 |
||
|
Я не та единственная для тебя, - сказала я слабо. traviata666 11.12.10 в 23:30 |
||
|
- Потому что ты с другим парнем? cherepov 07.12.10 в 15:05 |
||
|
Потому что.. cherepov 07.12.10 в 15:02 |
||
|
Я нет. cherepov 07.12.10 в 15:02 Я не kn0po4ka 20.01.11 в 19:56 |
+2 | |
|
Я не знаю. cherepov 07.12.10 в 15:02 |
||
|
Я не... cherepov 07.12.10 в 15:02 |
||
|
Мне было неловко, ужасно. TheSam 13.12.10 в 15:16 |
||
|
Я не знала, как объяснить, что я чувствовала. Как можно заботиться о ком-то и любить проводить время с ним - но все же не подходить друг другу. TheSam 13.12.10 в 15:20 |
||
|
- Я не уравновешиваю тебя так, как тебе нужно. traviata666 11.12.10 в 23:33 |
+2 | |
|
- Какого черта все это значит? - воскликнул он. cherepov 07.12.10 в 15:40 |
||
|
Мое сердце болело за него, и я так сожалела, о том, что я сделала... TheSam 13.12.10 в 15:25 |
||
|
но это было истиной всего происходящего. traviata666 11.12.10 в 23:35 |
||
|
- Тот факт, что ты спрашиваешь, говорит обо всем. traviata666 11.12.10 в 23:35 |
||
|
Когда ты найдешь того человека... traviata666 11.12.10 в 23:36 |
||
|
ты узнаешь. TheSam 13.12.10 в 15:29 ты поймешь. milli 18.12.10 в 15:49 |
||
|
Я не добавила, что в его случае будет, наверное, множество фальстартов перед тем, как найти того человека. traviata666 11.12.10 в 23:38 Я не добавила, что с его прошлым, у него, вероятно, будет несколько неудачных попыток, прежде, чем он найдет того человека. TheSam 13.12.10 в 15:36 |
+1 | |
|
- И я знаю, это звучит как еще одно дерьмовое оправдание, но я правда хотела бы быть твоим другом. traviata666 11.12.10 в 23:39 |
||
|
Он смотрел на меня в течении нескольких тяжелых секунд, а затем засмеялся - хотя в смехе было не так много юмора. TheSam 13.12.10 в 15:39 |
||
|
- Ты знаешь, что великолепно? Ты серьезна. traviata666 11.12.10 в 23:40 |
||
|
Посмотри на свое лицо. cherepov 07.12.10 в 15:10 |
||
|
Он указал, будто я на самом деле могла посмотреть на себя. traviata666 11.12.10 в 23:41 |
||
|
- Ты действительно думаешь, что все это так просто, что я могу просто сидеть здесь и наблюдать за вашим счастливым концом. TheSam 13.12.10 в 15:45 |
+1 | |
|
Что я смогу наблюдать за тем, как ты получаешь все, что хочешь и проживаешь свою очаровательную жизнь. Ursulla 13.12.10 в 03:12 |
||
|
- Очаровательную! - Вина и сочувствие, воюющие внутри меня, получили небольшой пинок гнева. Ursulla 13.12.10 в 03:18 |
||
|
- Вряд ли. cherepov 07.12.10 в 15:10 |
||
|
Ты знаешь, через что я прошла за последний год? TheSam 13.12.10 в 16:00 |
||
|
Это совсем не очаровательно. Ursulla 13.12.10 в 03:26 |
||
|
- И все же, вот ты, победительница после всего этого. traviata666 11.12.10 в 23:46 - И все же, вот она ты, торжествующая после всего. TheSam 13.12.10 в 16:05 |
||
|
Ты пережила смерть и освободила себя от связи. traviata666 11.12.10 в 23:46 |
||
|
Лисса королева. cherepov 07.12.10 в 15:06 |
||
|
У тебя есть парень и ваше "жили долго и счастливо". kitaezka 11.12.10 в 20:25 |
+1 | |
|
Я повернулась к нему спиной и пошла прочь. cherepov 07.12.10 в 15:07 |
||
|
- Адриан, что ты хочешь, чтобы я сказала? Я могу извиняться вечно, но больше я не могу ничего сделать. traviata666 11.12.10 в 23:47 |
||
|
Я никогда не хотела причинить тебе боль; я не могу сказать, что этого достаточно. traviata666 11.12.10 в 23:47 |
||
|
Но в остальном? Ты правда ждешь, что я буду грустить после того, как все прояснилось? Я должна хотеть, чтобы меня все еще обвиняли в убийстве? traviata666 11.12.10 в 23:49 |
||
|
- Я не хочу, чтоб ты страдала. traviata666 11.12.10 в 23:49 |
||
|
Еще больше. TheSam 13.12.10 в 16:14 |
+1 | |
|
Просто в следующий раз, когда ты будешь в постели с Беликовым, остановись на мгновение и вспомни, что не всем так же хорошо, как тебе. Morgane_Le_Fay 12.12.10 в 21:07 |
+2 | |
|
Я повернулась к нему лицом. cherepov 08.12.10 в 15:51 |
||
|
- Адриан, я никогда... Raid 11.12.10 в 10:14 |
+2 | |
|
- Было много сопутствующего ущерба по пути, в то время как вы сражались с миром. traviata666 11.12.10 в 23:50 |
