The Lost Hero (Heroes and Olympus) by Rick Riordan / Пропавший Герой (Герои и Олимп) - Рик Риордан: XX. Джейсон
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Он говорит на языке страны, в которой пребывает, - перевела Пайпер. sleepwalker 22.02.11 в 09:34 |
|
|
- Он говорит, что все боги делают так. sleepwalker 22.02.11 в 09:35 |
||
|
Большинство греческих богов говорить по-английски, так как в настоящее время проживают в Соединенных Штатах, но Бореаса они никогда не приветствовали в своих владениях. sleepwalker 22.02.11 в 09:37 |
||
|
Его территрия всегда была далеко на севере. sleepwalker 22.02.11 в 09:41 |
||
|
Сегодня ему нравится Квебек, поэтому он говорит по-французски. sleepwalker 22.02.11 в 09:43 |
||
|
Король сказал что-то еще, и Пайпер побледнела. sleepwalker 22.02.11 в 09:44 |
||
|
- Король говорит... - она запнулась. sleepwalker 22.02.11 в 09:45 |
||
|
- Он говорит, - sleepwalker 22.02.11 в 09:47 |
||
|
- Мой отец говорит, что у него есть приказ убить вас. sleepwalker 22.02.11 в 09:48 |
||
|
Разве я не упоминала этого ранее? sleepwalker 22.02.11 в 09:50 |
||
|
Король все еще улыбался дружелюбно, как будто он только что сообщил замечательную новость. sleepwalker 22.02.11 в 09:52 |
||
|
- Убить нас? - сказал Джейсон. sleepwalker 22.02.11 в 09:52 |
||
|
- Почему? sleepwalker 22.02.11 в 09:56 |
||
|
Бореас поднялся. sleepwalker 22.02.11 в 09:57 |
||
|
Он отошел от своего трона и свернул крылья за спиной. sleepwalker 22.02.11 в 09:59 |
||
|
Когда он приблизился, Хиона и Зетес поклонились. sleepwalker 22.02.11 в 09:59 |
||
|
Джейсон и Пайпер последовали их примеру. sleepwalker 22.02.11 в 10:00 |
||
|
- Я соблаговолил говорить на вашем языке, - сказал Борей, - так как Пайпер МакЛин оказала мне честь на моем. InnerVision 26.02.11 в 08:08 |
||
|
Тем не менее, я испытываю любовь к детям Афродиты. InnerVision 26.02.11 в 08:09 |
||
|
А что до тебя, Джейсон Грейс, то мой хозяин Эол не ожидает от меня, что я убью сына Повелителя Зевса... не выслушав вас с начала. InnerVision 26.02.11 в 08:15 |
||
|
Казалось, что золотая монета Джейсона потяжелела у него в кармане. InnerVision 26.02.11 в 08:16 |
||
|
Если бы он вынужден был бороться, то ему не нравились его шансы. InnerVision 26.02.11 в 08:17 |
||
|
Нужно по крайней мере пара секунд, чтобы призвать его клинок. InnerVision 26.02.11 в 08:18 |
||
|
Тогда перед ним будет бог, пара его детей и армия замороженных воинов. InnerVision 26.02.11 в 08:19 |
||
|
- Эол является хозяином ветров, правильно? - спросил Джейсон. InnerVision 26.02.11 в 08:19 |
||
|
- Почему он хочет нашей смерти? InnerVision 26.02.11 в 08:21 |
||
|
- Работой Эола является содержать ветры, и полубоги всегда доставляли ему много головной боли. InnerVision 26.02.11 в 08:23 |
||
|
Они просят его поддержки. InnerVision 26.02.11 в 08:24 |
||
|
Они выпускают ветра и вызывают хаос. InnerVision 26.02.11 в 08:25 |
||
|
Но последним оскорблением была битва с Тифоном прошлым летом... - Борей повел рукой и слой льда, словно телевизор, повис в воздухе. InnerVision 26.02.11 в 16:40 |
||
|
Картины боя мелькали на поверхности - гигант в грозовых облаках, пересекающий реку в сторону горизонта Манхэттена. InnerVision 26.02.11 в 16:43 |
||
|
Крошечные, светящиеся фигурки - боги, догадался Джейсон - роились вокруг него, загоняя монстра молниями и огнем. InnerVision 26.02.11 в 16:46 |
||
|
Наконец река прорвалась, словно массивное джакузи, и дымчатая форма исчезла под волнами. InnerVision 26.02.11 в 16:54 |
||
|
- Гигант бури, Тифон, - объяснил Борей. InnerVision 26.02.11 в 16:55 |
||
|
- Когда боги впервые победили его, эоны назад, он не умер тихо. InnerVision 26.02.11 в 16:57 |
||
|
Его смерть выпустила множество духов бури - диких ветров, которые ни перед кем не отвечали. InnerVision 26.02.11 в 16:58 |
||
|
Это было работой Эола - отследить их всех и держать в своей крепости. InnerVision 26.02.11 в 17:00 |
||
|
Другие боги - они не помогали. InnerVision 26.02.11 в 17:00 |
||
|
Они даже не принесли извинения за причиненные неудобства. InnerVision 26.02.11 в 17:02 |
||
|
На то, чтобы найти всех духов бури ушли века, и, естественно, это раздражало Эола. InnerVision 26.02.11 в 17:04 |
||
|
Затем, прошлым летом, Тифон был убит снова... InnerVision 26.02.11 в 17:06 |
||
|
- Что сделало Эола еще злее. InnerVision 26.02.11 в 17:06 |
||
|
- Правда, - согласился Борей. InnerVision 26.02.11 в 17:07 |
||
|
- Но, Ваше Величество, - сказала Пайпер, - боги не имели выбора в войне с Тифоном. InnerVision 26.02.11 в 17:09 |
||
|
Он собирался разрушить Олимп! Кроме того, зачем за это наказывать полубогов? InnerVision 26.02.11 в 17:10 |
||
|
- Эол не может выместить свою злость на богах. InnerVision 26.02.11 в 17:11 |
||
|
Они его боссы, притом очень сильные. InnerVision 26.02.11 в 17:12 |
||
|
Таким образом он получает полубогов, помогавших в войне. InnerVision 26.02.11 в 17:16 |
||
|
Он приказал нам больше не относиться терпимо к полубогам, пришедшим к нам за помощью. InnerVision 26.02.11 в 17:17 |
||
|
Мы раздавим ваши маленькие смертные лица. InnerVision 26.02.11 в 17:19 |
