Little Dorrit / Крошка Доррит: 3 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Доброй ночи, мисс Доррит. Jastinnne 23.02.09 в 17:09 |
|
|
О, Боже. Что же нам теперь делать? Jastinnne 23.02.09 в 17:09 |
||
|
... upws 02.02.11 в 04:52 |
||
|
Здравствуйте, дамы. Jastinnne 23.02.09 в 17:10 |
||
|
Не волнуйтесь, милые девушки. Jastinnne 23.02.09 в 17:11 |
||
|
Не желаете ли зайти выпить? Jastinnne 23.02.09 в 17:11 |
||
|
... upws 02.02.11 в 04:52 |
||
|
... upws 02.02.11 в 04:52 |
||
|
Ах, Эми! Jastinnne 23.02.09 в 17:12 |
||
|
Мисс Эми! Jastinnne 23.02.09 в 17:12 |
||
|
- С вами все в порядке?
Jastinnne 23.02.09 в 17:13 |
||
|
- Где вы были ?
Jastinnne 23.02.09 в 17:15 |
||
|
Друзьями? Jastinnne 23.02.09 в 17:15 |
||
|
Уважаемы мистер Кленнэм. Миссис Миглз и я хотели бы Вас пригласить Nandini85 23.02.09 в 23:54 |
||
|
в Туикнем в следующую субботу, Nandini85 23.02.09 в 23:57 |
||
|
и в воскресенье также, если у Вас будет время. Nandini85 23.02.09 в 23:58 |
||
|
Миссис Миглз и я будем рады Nandini85 23.02.09 в 23:58 |
||
|
возобновлению нашей дружбы по многим причинам. Nandini85 24.02.09 в 00:00 |
||
|
Мистер Гоуэн! Nandini85 24.02.09 в 00:01 |
||
|
Моя дочь, Пет, также будет очень рада видеть Вас снова. Nandini85 24.02.09 в 00:02 |
||
|
Если погода будет хорошей, Вы сможете прогуляться. Nandini85 24.02.09 в 00:04 |
||
|
Прекрасный вид открывается на Фулем и Патни. Nandini85 24.02.09 в 00:06 |
||
|
Эми, а что, если ты отнесешь эти цветы мистеру Чивери Nandini85 24.02.09 в 08:45 |
||
|
в домик привратника? Nandini85 24.02.09 в 08:46 |
||
|
Но зачем мне это делать, отец? Nandini85 24.02.09 в 08:47 |
||
|
Вы поссорились с мистером Чивери? Nandini85 24.02.09 в 08:47 |
||
|
Поссорились? О, нет, нет. Все наоборот. Nandini85 24.02.09 в 08:48 |
||
|
Он был так внимателен, столь любезен... И его сын, Джон, тоже. Nandini85 24.02.09 в 08:49 |
||
|
Каким прекрасным молодым человеком он вырастет. Nandini85 24.02.09 в 08:50 |
||
|
Ах, наконец-то Вы здесь, Кленнэм! Добро пожаловать в Туикнем! Nandini85 24.02.09 в 08:52 |
||
|
Мы все Вас заждались. Nandini85 24.02.09 в 08:52 |
||
|
- Разве не так, Пет? Nandini85 24.02.09 в 08:54 |
||
|
Как поживаете, миссис Миглз? Nandini85 24.02.09 в 08:54 |
||
|
- Мисс Миглз? Nandini85 24.02.09 в 08:55 |
||
|
- А Вы? Nandini85 24.02.09 в 08:56 |
||
|
- Что я тебе говорила, Пет! Nandini85 24.02.09 в 08:59 |
||
|
Неплохо, сэр, спасибо. Nandini85 24.02.09 в 08:59 |
||
|
А это мой хороший друг, Дэниел Дойс, вы уже с ним встречались. Он крестный отец Пет. Nandini85 24.02.09 в 09:01 |
||
|
- Рад снова видеть Вас. Nandini85 24.02.09 в 09:01 |
||
|
Что ж, входите. У Вас был долгий путь. Nandini85 24.02.09 в 09:02 |
||
|
Вы будете рады, когда Ваши ботинки почистят. Nandini85 24.02.09 в 09:06 |
||
|
... upws 02.02.11 в 04:52 |
||
|
... upws 02.02.11 в 04:53 |
||
|
Это заводится снизу. Nandini85 24.02.09 в 09:12 |
||
|
Это восхитительно! Nandini85 24.02.09 в 09:13 |
||
|
Я сделал это для Пет, когда она была маленькой. Nandini85 24.02.09 в 09:13 |
||
|
Дом полон игрушек ручной работы мистера Дойса. Nandini85 24.02.09 в 09:14 |
||
|
Пет очень повезло. Nandini85 24.02.09 в 09:14 |
||
|
Что касается Дойса, мистер Кленнэм. Nandini85 24.02.09 в 09:15 |
||
|
Его голова полна блестящими идеями Nandini85 24.02.09 в 09:16 |
