Little Dorrit / Крошка Доррит: 4 серия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Джон Чивери. Nandini85 25.02.09 в 14:03 1
	Мистер и миссис Джон Чивери. Nandini85 25.02.09 в 14:05 1
	Мистер Джон Чивери, главный надзиратель известной тюрьмы Nandini85 25.02.09 в 14:06 1
	и его любимая жена... Nandini85 25.02.09 в 14:07 1
	... Эми. Nandini85 25.02.09 в 14:07 1
	Здесь покоится Джон Чивери... Nandini85 25.02.09 в 14:08 1
	...который 60 лет был надзирателем Nandini85 25.02.09 в 14:10 1
	и его любимая и любящая супруга... Nandini85 25.02.09 в 14:11 1
	... Эми. Nandini85 25.02.09 в 14:11 1
	А! Молодой Джон! Nandini85 25.02.09 в 14:11 0
	Здравствуйте, сэр. Я взял на себя смелость принести Вам... Nandini85 25.02.09 в 14:13 0
	- Да? - Несколько сигар, сэр. Nandini85 25.02.09 в 14:13 1

	О, да... И эти тоже... Nandini85 25.02.09 в 14:14 0
	... upws 02.02.11 в 04:41 0
	Чудесно. Nandini85 25.02.09 в 14:14 0
	Поставь их там, мой мальчик. Nandini85 25.02.09 в 14:14 0
	Ты знаешь, мисс Эми пошла подышать свежим воздухом. Nandini85 25.02.09 в 14:17 0
	Она пошла вдоль реки, сэр? Nandini85 25.02.09 в 14:18 0
	Да, кажется, ей нравится там бывать гораздо чаще, чем где-либо еще. Nandini85 25.02.09 в 14:18 0
	Ты сегодня выглядишь необычайно нарядно. Nandini85 25.02.09 в 23:53 0
	Спасибо, мистер Доррит. Nandini85 25.02.09 в 23:53 0
	Ты куда-то собрался? Nandini85 25.02.09 в 23:54 0
	Я думаю прогуляться вдоль реки, сэр. Nandini85 25.02.09 в 23:55 0
	Это превосходная идея. Nandini85 25.02.09 в 23:55 0
	Да, превосходная. Nandini85 25.02.09 в 23:55 0
	Молодые люди, они любят прогуляться. Nandini85 25.02.09 в 23:56 0
	Ты же не заберешь ее у меня, Джон? Nandini85 25.02.09 в 23:57 0
	Я бы никогда этого не сделал, мистер Доррит, никогда. Nandini85 25.02.09 в 23:57 0
	Она всегда будет здесь. Nandini85 25.02.09 в 23:58 0
	Конечно же будет. Nandini85 25.02.09 в 23:58 0
	Обязательно будет... Nandini85 25.02.09 в 23:58 0
	Хорошо, мой мальчик, ты найдешь ее у реки. Nandini85 25.02.09 в 23:58 0
	У реки. Nandini85 25.02.09 в 23:59 0
	(ЖЕНЩИНА ПОЁТ) Bigotudo 16.04.09 в 19:56 0
	(СОБАКА ЛАЕТ) Bigotudo 16.04.09 в 19:57 0
	Лион! Сюда, сэр! Лежать! Nandini85 26.02.09 в 00:07 0
	(СОБАКА СКУЛИТ) Bigotudo 16.04.09 в 19:57 0
	- Здравствуйте. Кто Вы? - Моя фамилия Кленнэм, сэр. Nandini85 26.02.09 в 00:08 0
	Генри Гоуэн. Nandini85 26.02.09 в 00:08 0
	Милое место, вы так не считаете? Вы впервые здесь? Nandini85 26.02.09 в 00:08 0
	- Да. - Я думаю, это райский уголок. Nandini85 26.02.09 в 00:09 0
	- Генри! - Здравствуй, Минни! Nandini85 26.02.09 в 00:11 0
	Ну что, пойдемте? Nandini85 26.02.09 в 00:11 0
	Я взял на себя смелость пригласить Nandini85 26.02.09 в 07:13 0
	мистера Тита Барнэкла прогуляться с нами. Вы знаете его, Кленнэм? Nandini85 26.02.09 в 07:22 0
	- Да. Nandini85 26.02.09 в 07:23 0
	Джон, это ты? Nandini85 26.02.09 в 07:23 0
	Я боюсь, что побеспокоил Вас? Nandini85 26.02.09 в 07:24 0
	Я взял на себя смелость пойти этим путем Nandini85 26.02.09 в 07:25 0

Следующая страница →