Little Dorrit / Крошка Доррит: 14 серия (заключительная)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Разрезана яремная вена. Ngorongoro 17.04.09 в 09:04 0
	Этим перочинным ножиком, без сомнений. Ngorongoro 17.04.09 в 09:05 0
	Настойка опия, чтобы приглушить боль. Ngorongoro 17.04.09 в 09:06 0
	Осмелюсь предположить, что Вы видели подобное раньше. Miravet 17.04.09 в 09:33 0
	- Видел, сэр. - Вы знаете, что делать. Ngorongoro 17.04.09 в 09:07 0
	Да, сэр. Ngorongoro 17.04.09 в 09:07 0
	Мне сказали приехать немедленно. Ngorongoro 17.04.09 в 09:08 0
	Боже мой! Ngorongoro 17.04.09 в 09:08 0
	Кажется, он крал из одного фонда, чтобы заплатить в другой, Ngorongoro 17.04.09 в 09:09 0
	издавая акции без гарантий, а теперь это все внезапно обнаружилось и рухнуло. Nandini85 19.04.09 в 05:32 0
	Ничего не осталось. Ngorongoro 17.04.09 в 09:10 0
	Таким образом он покончил с собой, чтобы не иметь дела с последствиями. Ngorongoro 18.04.09 в 17:06 0
	Мердл - человек столетия. Ngorongoro 17.04.09 в 09:31 0
	... upws 02.02.11 в 04:55 0
	Кого Вы хотите видеть, джентльмены? Ngorongoro 17.04.09 в 09:32 0
	Моего хозяина нет дома. Ngorongoro 17.04.09 в 09:33 0
	Нужно, чтобы горничная разбудила миссис Мердл Ngorongoro 18.04.09 в 17:09 0
	и подготовила ее ко встрече со мной. Ngorongoro 18.04.09 в 17:10 0
	У меня ужасные новости, которые могут ее сломить. Nandini85 19.04.09 в 05:37 0
	К сожалению, должен Вам сообщить, сэр, Ngorongoro 18.04.09 в 17:12 0
	что миссис Мердл еще не вернулась из Италии. Ngorongoro 18.04.09 в 17:12 0
	Мы ожидаем ее завтра днем. Ngorongoro 18.04.09 в 17:13 0
	Я, если Вы желаете, могу передать Ваши новости, когда она прибудет. Ngorongoro 18.04.09 в 17:14 0
	- Мистер Мердл мертв. - Понимаю. Ngorongoro 18.04.09 в 17:15 0
	В этом случае я должен получить расчет за этот месяц. Nandini85 19.04.09 в 05:42 0
	Мистер Мердл покончил с собой. Ngorongoro 18.04.09 в 17:20 0
	Это очень неприятно, сэр, для людей моей должности. Nandini85 19.04.09 в 05:44 0
	Я думаю, что должен немедленно уехать. Ngorongoro 18.04.09 в 17:22 0
	Побойтесь Бога! Ngorongoro 18.04.09 в 17:24 0
	Если Вы не потрясены, то по крайней мере должны быть удивлены? Nandini85 19.04.09 в 05:46 0
	Ваш хозяин мертв, он убил себя своими же руками. Nandini85 19.04.09 в 05:46 0
	Сэр, мистер Мердл никогда не был настоящим джентльменом, Nandini85 19.04.09 в 06:02 0
	и ни один его неджентльменский поступок не может меня удивить. Nandini85 19.04.09 в 06:03 0
	Угодно Вам, чтобы я отдал какие нибудь распоряжения, Nandini85 19.04.09 в 06:06 0
	прежде чем начать свои сборы к отъезду? Nandini85 19.04.09 в 06:07 0
	- Почти рассвет. Nandini85 19.04.09 в 06:07 0
	И сотни тысяч мужчин и женщин все еще счастливо спят, Nandini85 19.04.09 в 06:12 0
	не подозревая, что они проснутся полностью разоренными. Nandini85 19.04.09 в 06:13 0
	Если бы они только знали то, что мы знаем теперь, Nandini85 19.04.09 в 06:16 0
	какой ажасный крик против одной несчастной души Nandini85 19.04.09 в 06:17 0
	поднялся бы к небесам. Nandini85 19.04.09 в 06:17 0
	- Мистер Мердл мертв! Мердл мертв! - Самоубийство! Nandini85 19.04.09 в 06:18 0
	- Перерезал собственное горло! - Кровь повсюду! Nandini85 19.04.09 в 06:20 0
	- Это из-за женщины? - Из-за денег! Nandini85 19.04.09 в 06:20 0
	... upws 02.02.11 в 04:55 0
	... upws 02.02.11 в 04:55 0
	- Человек эпохи! - Человек столетия! Nandini85 19.04.09 в 06:21 0
	Мошенничество! Nandini85 19.04.09 в 06:21 0
	Это ужасно, Спарклер. Nandini85 19.04.09 в 06:21 0
	Ужасно. Противно! Nandini85 19.04.09 в 06:22 0

Следующая страница →