Little Dorrit / Крошка Доррит: 12 серия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Итак, это дом великого мистера Мердла. Nandini85 08.04.09 в 12:44 0
	И выдающегося мистера Спарклера и его прекрасной невесты, не так ли, Эдмунд? Nandini85 08.04.09 в 12:47 0
	Это так, моя любовь. Nandini85 08.04.09 в 12:48 0
	Пока мы не приобретем свой собственный. Nandini85 08.04.09 в 12:49 0
	Мистер Спарклер. Nandini85 06.04.09 в 08:52 0
	- И миссис Спарклер, как я предполагаю. - Верно. Nandini85 08.04.09 в 12:50 0
	Я надеюсь, что у Вас было приятное путешествие, мадам. Nandini85 08.04.09 в 12:51 0
	Не совсем. Nandini85 08.04.09 в 12:51 0
	А этот... Nandini85 06.04.09 в 08:52 0
	- ...джентльмен? - Это мистер Доррит, мой отец. Nandini85 08.04.09 в 12:52 0
	Томас, возьмите багаж. Nandini85 08.04.09 в 12:53 0
	Не будете ли Вы так любезны следовать за мной. Nandini85 08.04.09 в 12:53 0
	Трудный день, очень трудный. Nandini85 08.04.09 в 12:53 0
	Они не понимают, не так ли? Nandini85 08.04.09 в 12:54 0
	Хм? Они не имеют понятия. Nandini85 08.04.09 в 12:54 0
	... upws 02.02.11 в 05:08 0
	... upws 02.02.11 в 05:08 0
	Мистер и миссис Спарклер и мистер Доррит. Nandini85 06.04.09 в 08:52 0
	Да, да. Nandini85 06.04.09 в 08:51 0
	- Все хорошо, отец? - Да, да. Терпимо. Nandini85 08.04.09 в 12:56 0
	А это Фанни! Nandini85 06.04.09 в 08:51 0
	Очарован. Nandini85 06.04.09 в 08:51 0
	Очаровательное видение, как ты можешь видеть! Не могу поверить в свою удачу, Nandini85 08.04.09 в 12:57 0
	по правде говоря. Nandini85 08.04.09 в 12:57 0
	А это ее отец, мистер Доррит. Nandini85 08.04.09 в 12:58 0
	Мистер Доррит, я рад с Вами познакомиться. Nandini85 06.04.09 в 08:53 0
	И я рад встрече с Вами, сэр. Nandini85 06.04.09 в 08:53 0
	Большая честь, сэр, познакомиться с человеком эпохи. Nandini85 08.04.09 в 12:59 0
	Вы будете рады узнать, сэр, что мы оставили миссис Мердл Nandini85 08.04.09 в 13:00 0
	в добром здравии и духе. Nandini85 08.04.09 в 13:00 0
	Пленяет все взгляды, является лучшим украшением светского общества. Nandini85 09.04.09 в 08:21 0
	Миссис Мердл, да, уверен, так и есть. Nandini85 09.04.09 в 08:22 0
	Возможно, Вы сделаете мне честьЮ оставшись здесь как мой гость. Nandini85 09.04.09 в 08:23 0
	... upws 02.02.11 в 05:08 0
	Да, я благодарю за Вашу любезность, и да, для меня это большая честь, Nandini85 09.04.09 в 08:25 0
	но я уже отдал распоряжения на счет этого. Nandini85 09.04.09 в 08:27 0
	Однако, я буду бесконечно благодарен, Nandini85 09.04.09 в 08:28 0
	если бы Вы дали мне совет Nandini85 09.04.09 в 08:29 0
	относительно разумного вложения моего капитала. Nandini85 09.04.09 в 08:30 0
	Буду счастлив. Nandini85 09.04.09 в 08:31 0
	Я жду Вас завтра утром по дороге в банк. Nandini85 09.04.09 в 08:33 0
	О, сэр, Nandini85 06.04.09 в 08:51 0
	я поражен. Nandini85 09.04.09 в 08:34 0
	Не выразить словами... Nandini85 09.04.09 в 08:36 0
	Тогда до завтра. Nandini85 09.04.09 в 08:36 0
	Итак, всегда следите за уровнем и давлением. Nandini85 09.04.09 в 08:40 0
	Давление...уровень...ясно. Nandini85 09.04.09 в 08:40 0
	Джеймс покажет Вам, как управлять поршнями. Nandini85 09.04.09 в 08:41 0
	- Поршнями. Да. - Нет, нет, подождите там. Nandini85 09.04.09 в 08:41 0
	- Ден. - Артур. Nandini85 06.04.09 в 08:51 0

Следующая страница →