Little Dorrit / Крошка Доррит: 11 серия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	и помогала ей присматривать за маленьким Генри, что доставляет мне большое удовольствие. Nandini85 03.04.09 в 04:56 0
	Так что Ваша Крошка Доррит гораздо счастливее теперь Nandini85 03.04.09 в 04:56 0
	и согласна остаться в Италии. Nandini85 03.04.09 в 04:57 0
	Эми! Nandini85 03.04.09 в 05:45 0
	Мне нужно уладить с тобой кое-что. Nandini85 03.04.09 в 05:47 0
	Да? Это может подождать до вечера, Фанни? Я уже ухожу. Nandini85 03.04.09 в 05:47 0
	- Могу я спросить, куда? - К миссис Гоуэн. Nandini85 03.04.09 в 05:48 0
	Именно об этом я и хочу с тобой поговорить. Nandini85 03.04.09 в 05:49 0
	Ты может и не осознаешь, но ты снова всех нас подводишь. Nandini85 03.04.09 в 05:49 0
	Ты превратила себя в няню семьи Гоуэн, Nandini85 03.04.09 в 05:50 0
	и это отражается на нас. Nandini85 03.04.09 в 05:50 0
	Каждый может подумать, что ты лишь обычная служанка! Nandini85 03.04.09 в 05:51 0
	- А будет плохо, если они так подумают? - Да. Nandini85 03.04.09 в 05:52 0
	Я не должна позволить миссис Мердл насмехаться над нами. Nandini85 03.04.09 в 05:54 0
	Но мистер Гоуэн хочет, чтобы я была рядом с ней. Nandini85 03.04.09 в 05:54 0
	Я не говорю, чтобы ты никогда туда не ходила. Nandini85 03.04.09 в 05:56 0
	Просто не позволяй им пользоваться преимуществом над тобой, дорогая. Мы теперь свободные леди. Nandini85 03.04.09 в 05:57 0
	Не думаю, что я когда-нибудь привыкну быть свободной леди, Фанни. Nandini85 03.04.09 в 05:57 0
	Ведь так не может продолжаться? Конечно это трудно. Nandini85 03.04.09 в 05:59 0
	Иногда это даже скучно, но над этим нужно работать. Nandini85 03.04.09 в 06:00 0
	Не думаешь ли ты, что и я не хочу вернуться к танцам Nandini85 03.04.09 в 06:01 0
	и выкидывать ногу прямо в лица великих людей? Nandini85 03.04.09 в 06:03 0
	Ты серьезно, Фанни? Nandini85 03.04.09 в 06:04 0
	Еще бы! Nandini85 03.04.09 в 06:05 0
	1, 2, 3, пинок! Nandini85 03.04.09 в 06:05 0
	5, 6, 7, пинок! Nandini85 03.04.09 в 06:06 0
	Прямо в их глупые удивленные лица! Nandini85 03.04.09 в 06:07 0
	... upws 02.02.11 в 05:11 0
	Но не нужно этого делать, поэтому я не делаю. Nandini85 03.04.09 в 10:43 0
	Как видишь, мы все должны чем-то пожертвовать. Nandini85 03.04.09 в 10:44 0
	Даже Спарклер жертвует. Nandini85 03.04.09 в 10:45 0
	Я учу его не говорить: Nandini85 03.04.09 в 10:45 0
	"Я чертовски привлекательная девушка, без всяких там фиглей-миглей", Nandini85 03.04.09 в 10:47 0
	и он получил работу. Nandini85 03.04.09 в 10:47 0
	Что? Здесь в Италии? Nandini85 03.04.09 в 10:47 0
	Нет, в Англии. Мистер Мердл нашел ее для него. Nandini85 03.04.09 в 10:48 0
	Мистер Мердл, он может все. Nandini85 03.04.09 в 10:49 0
	Первый лорд Казначейства, Nandini85 05.04.09 в 03:32 0
	лорд-канцлер. Nandini85 05.04.09 в 03:33 0
	Епископ Саутуорка. Nandini85 05.04.09 в 03:37 0
	Мистер Юстас Барнекл из Министерства околичностей. Nandini85 05.04.09 в 03:40 0
	Мистер Септимус Барнекл из Министерства околичностей. Nandini85 05.04.09 в 03:41 0
	мистер Тит Барнекл из Министерства околичностей. Nandini85 05.04.09 в 03:41 0
	Лорд Децимус Барнекл, первый лорд Министерства околичностей. Nandini85 05.04.09 в 03:43 0
	Мистер Фердинант Барнекл... Nandini85 05.04.09 в 03:43 0
	Довольно много Барнеклов сегодня. Nandini85 05.04.09 в 03:43 0
	Они все выступают в поддержку Мердла. Nandini85 05.04.09 в 03:44 0
	Я понял, этот вечер - вечер небольшого взяточничества. Nandini85 05.04.09 в 03:46 0
	Сын мистера Мердла от ее прежнего мужа Спарклера. Nandini85 05.04.09 в 03:47 0
	- Вы знаете его? - Хороший молодой человек. Nandini85 05.04.09 в 03:48 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →