Jane Lindskold Queen's Gambit / Джейн Линдскольд Королевский гамбит: Chapter 9

Когда аэрокар Джастина взлетел, Чоу решил уточнить свой предыдущий комментарий.

anton_g 27.12.11 в 20:59

- Мы всегда расследуем смерть монарха, даже когда, как с Королевой Самантой, причина смерти очевидна и ее легко подтвердить.

anton_g 27.12.11 в 21:00

- Она умерла от остановки сердца, не так ли? - спросил Джастин .

anton_g 27.12.11 в 21:01

- Каждый умирает от остановки сердца, - сказал Чоу нечетной, кривой усмешкой. - В случае Королевы Саманты, непосредственной причиной отказа ее сердца было ухудшение ее циркулирующей системы вне пункта, где терапия регенерации могла эффективно восстановить повреждение. Однако, даже это является слишком определенным. Она умерла от старости, которая неплохой способ уйти.

anton_g 27.12.11 в 21:02

Джастин кивал, думая, как понятие старости изменялось с появлением продлевающихся терапий. Человек, сидящий в пассажирском месте вероятно умрет от старости раньше чем встретит свое первое столетие. Если бы Джастин умер от той же самой причины, то ему было бы около техсот лет.

anton_g 27.12.11 в 21:05

Оказавшиеся на неправильной стороне возрастного барьера, до которого пролонг действовал, обижаются на тех, кто был достаточно молод, чтобы принять обработку, или они радовались, что жизни их детей будут продлены?

anton_g 27.12.11 в 21:10

Безусловно, опасности пролонга вышли далеко за пределы перенаселения, которые часто упоминаются в качестве наибольшего следствием увеличеной продолжительности жизни. Будучи рожденным простолюдином, Джастин, как правило, смотрел на аристократию извне. Мысли о возможности некоторых наиболее заскорузлых особах этого привилегированного класса расширить свое влияние на протяжении веков заставили его содрогнуться. А что их дети все то время как они будут ждать чтобы занять свое наследство?

mexwi 04.01.12 в 19:58

Король Роджер увидел, что мантикорскому обществу грозит смерть от застоя, поэтому он добивался для принца Майкла вступиления военно-космический флот, несмотря на колебание мальчика. Разве другие аристократическе родители так дальновидны? Молча, Джастин решил, что его и Елизаветы дети не будут захваченных в ловушку долглетия родителей.

mexwi 04.01.12 в 20:04

Дэниель Чоу прервал его мечты.

anton_g 27.12.11 в 21:14

- О чем Вы думаете?

anton_g 27.12.11 в 21:14

- Перемены, - сказал Джастин честно, - и как со смертью короля Роджера Бет вполне может быть королевой на столетия вперед. Странно осознавать, что изза ее молодости и пролонга она может править почти столько же, сколько существует все Звездное Королевство.

mexwi 04.01.12 в 20:08

- Некоторое преувеличение, - сказал Чоу, - но не намного. Это одна из причин, что делает ее такой ценной пешкой.

mexwi 04.01.12 в 20:11

- Пешка? - Думая о своей волевой, напористой невесте, Джастин усмехнулся. - Только не Бет!

mexwi 04.01.12 в 20:13

- Возможно, нет, - согласился Чоу, - но вы забываете, что большинство в королевстве не знают нашу новую королеву так как вы. Сообщения средств массовой информации были вежливо терпеливыми по поводу личной жизни монарха, что привела к тому, что, хотя наследница часто бывала на глазах общественности, это были официальные случаи а не частные.

mexwi 04.01.12 в 20:20

- Я вижу, что вы подразумеваете, - сказал Джастин, - и я начинаю понимать к чему вы ведете.

anton_g 30.12.11 в 11:35

- Если мы принимаем, что это убийство, - сказал Чоу, - тогда мы должны искать мотив. Правда, Король имел врагов, но его смерть не кажется мне преступлением страсти.

anton_g 01.01.12 в 12:15

- Если это было убийство, - предостерег Джастин.

anton_g 01.01.12 в 12:17

- Ради дискусии, допустим, что так и было. - Озорная улыбка на лице Чоу выветрилась оставляя впечатления словно он предлагал стать участником игры.

mexwi 04.01.12 в 20:27

- Очень хорошо, - сказал Джастин, чувствуя себя неуютно от этой идеи.

anton_g 01.01.12 в 12:32

- Король Роджер III был любим, но его решения были не всегда популярны. Правильно?

anton_g 01.01.12 в 12:33

- Правильно - особенно в области внешней политики.

anton_g 01.01.12 в 12:33

- Теперь, что, если Вы не одобряли политику Короля Роджера? Как Вы чувствовали бы о его продолжающемся господстве? Помните, он был нашим первым монархом, который получил пролонг.

anton_g 01.01.12 в 12:35

- Я был бы испуган, - Джастин принимал, входя в дух игры. - С пролонгом, Король Роджер был бы в состоянии продолжать эту политику в течение по крайней мере еще двухсот лет.

anton_g 01.01.12 в 12:36

- И он , безусловно, сильно влиял бы на своего наследника, - сказал Чоу. - Поэтому, Король Роджер должен был быть устранен.

anton_g 01.01.12 в 12:38

- Вы так равнодушны! - запротестовал Джастин.

anton_g 01.01.12 в 12:42

- Только практичный и параноидальный. Они - требуемые черты для моей работы.

anton_g 01.01.12 в 12:41

- Тогда продолжайте.

anton_g 01.01.12 в 12:41

- Очевидно,чтобы в устранении Короля был какой-либо прок, это должно быть сделано в пределах узкого окна времени.

anton_g 01.01.12 в 12:47

Чоу прервался, предлагая Джастину продолжить нить.

anton_g 01.01.12 в 12:53

- Елизавета, - Джастин говорил медленно, - должна быть достаточно молодой, чтобы нуждаться в Регенте, но не настолько молодой, чтобы Регент эффективно управлял вместо ее.

anton_g 01.01.12 в 12:51

- Точно! - приветствовал Чоу. - И она должна нуждаться в том Регенте в течение нескольких лет, достаточно многие годы, что на ее взгляды на политику можно было бы влиять, и это влияние ожидало длиться.

anton_g 01.01.12 в 12:58

- Когда Вы смотрите на ситуацию с такой стороны, - сказал Джастин, потрясенный ещё взволнованней, - смерть Короля Роджера становится не случайным несчастным случаем или шпорой убийства момента, но результата тщательно развитого курса действия. Однако, я не уверен, что мы не слишком параноидальны.

anton_g 01.01.12 в 13:04

- Очень хорошо, - сказал Чоу. - Давайте посмотрим на это с несколько иной точки зрения. Когда, вы говорите, будет самое раннее время, чтобы наши гипотетические заговорщики получили бы условия которых они хотят?

mexwi 04.01.12 в 20:41

Джастин задумался на мгновение, взвешивая различные варианты.

anton_g 01.01.12 в 13:06

- Возможно, когда Елизавете исполнилось шестнадцать. Перед этим она была бы легко освобожненна от обязанностей как ребенок.

anton_g 01.01.12 в 13:09

- Случалось что-нибудь с королевской семьей, когда Елизавете было около шестнадцати?

anton_g 01.01.12 в 13:11

- Я не уверен,- размышлял Джастин. - Я не встречал ее до того самого года. Я никогда особо не интересовался королевской семьей, если быть честным. Именно поэтому мы так хорошо нашли общий язык. Бет была на экскурсии по исследовательской лаборатории, где я работал и зашлав запрещенную зону. Я посылал ее к чёрту, когда следом ворвался ее телохранитель. Когда он назвал ее "Ваше Высочество" я внезапно понял, почему эта симпатичная девушка показалась мне такой знакомой.

anton_g 02.01.12 в 08:30

Джастин почувствовал, что его лицо запылало от воспоминаний, и он засмеялся.

anton_g 01.01.12 в 13:18

- Она написала мне самое симпатичное письмо извинения. Оно пересеклось в почте с моим извинением. Бет думала, что совпадение было настолько забавно, что она позвонила мне.

anton_g 01.01.12 в 13:22

- Представляю себе, как вы были удивлены, - засмеялся Чоу.

anton_g 01.01.12 в 13:24

- Больше, чем когда-либо! - согласился Джастин. - Мы говорили в течение более чем часа, точно как старые друзья. Ее отец был болен, и она действительно нуждалась в друге.

anton_g 01.01.12 в 13:26

- Подумайте о том, что вы только что сказали, - предложил Чоу.

anton_g 01.01.12 в 13:28

- Она нуждалась в друге? - ответил озадаченный Джастин.

anton_g 01.01.12 в 13:32

- Прямо перед этим.

anton_g 01.01.12 в 13:32

- Ее отец был болен. - Последствия ударили Джастина все сразу.. - Король Роджер был болен - очень болен! Не много людей знали это, но Бет сказала мне. Я предполагаю, что она знала, что я не буду передавать новости СМИ.

anton_g 01.01.12 в 13:39

- И Вы не сделали этого.

anton_g 01.01.12 в 13:39

- Но Король выздоровел!

anton_g 01.01.12 в 13:40

- От вирусной инфекции. - Чоу больше не смеялся. - Звездное Королевство Мантикора заботится о своем здоровье как должно. Большинство инфекционных заболеваний были побеждены несколько столетий назад. Мы никогда не были в изоляции, как многие колонии. Мутации заболеваний, как те, которые разорили Артемиды и Райден никогда не были проблемой для нас, тем более что мы сделали не позволяйте на строгий карантин и процедуры обеззараживания от наших дней экспедиции.

anton_g 01.01.12 в 13:41

- У нас была своя собственная Чума, - напомнил ему Джастин, боясь, что старик стал так искусен в паранойе, что увидел заговор там, где его не было.

Hirundo 19.07.12 в 14:55

- Проверьте ваши книги истории, - сказал Чоу. - Мантикорская Чума по всей вероятности развилась от маленькой семьи вирусов, которые первая группа осмотра пропустила — или это развилось в течение этих шести столетий между начальным осмотром и прибытием колонистов. В любом случае, Мантикора не склонна к внезапным, необъяснимым вирусным инфекциям — и я нахожу ,что этот удар по Королю особенно подозрителен.

anton_g 01.01.12 в 14:01