Spartacus: Gods of the Arena - 01x05 - Reckoning / Спартак: Боги арены - 01x05 - Расплата – переводчики (25 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. icapus (создатель) 201 (25%) 51 0.25
2. Angel714 96 (12%) 15 0.16
3. bagger 93 (11%) -1 -0.01
4. Anecka 90 (11%) 4 0.04
5. chaoticc 54 (6%) -18 -0.33
6. Fail 42 (5%) 16 0.38
7. pardonte 34 (4%) -1 -0.03
8. darth_maul 28 (3%) 17 0.61
9. razdvatri 28 (3%) 3 0.11
10. q1w2e3 26 (3%) 5 0.19
11. seruy23 18 (2%) 0 0.00
12. Scorpiokrab 17 (2%) 6 0.35
13. barabulka 15 (1%) 0 0.00
14. oleg3100 12 (1%) -1 -0.08
15. borej 10 (1%) 0 0.00
16. senorit 10 (1%) 1 0.10
17. rikiter 7 (0%) 0 0.00
18. stmoroz 6 (0%) 0 0.00
19. Ruslan93 2 (0%) 2 1.00
20. ayd0603 2 (0%) 0 0.00
21. shmalyov 1 (0%) 0 0.00
22. Exploud_s 1 (0%) -1 -1.00
23. Makc9 1 (0%) 0 0.00
24. a197026 1 (0%) -1 -1.00
25. Neme_S_i_S 1 (0%) 2 2.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
19 февраля 2011, владелец: icapus
Скачали:
63 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.3
Инструментарий