Nemocnice na kraji města po 20 letech / Больница на окраине города 20 лет спустя: 1. Первая серия "Tajemství" - "Секреты"

← →
Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

( Кто-то звонит и стучит в двери)

mamamia 11.04.11 в 18:21

0

Скверно играете, мадам, просто кошмарно.

mamamia 11.04.11 в 18:22

0

Брынькаете, будто никогда никого не любили.

mamamia 11.04.11 в 18:25

0

Пан Адамек, я знаю, что виртуоз из меня никакой.

mamamia 11.04.11 в 18:27

0

Просто пальцы стараюсь размять.

mamamia 11.04.11 в 18:28

0

Мне нужно иметь подвижные пальцы,
я ортопед, понимаете?

OSMA 12.04.11 в 14:40

0

Вы же останетесь старой девой,
потому как это ни один мужик не выдержит.

OSMA 11.04.11 в 18:57

0

Если здесь что-то не выдержит,
пан Адамек, так это ваша печень.

OSMA 11.04.11 в 18:58

0

А пивка у вас не найдётся случайно?

OSMA 11.04.11 в 18:57

0

Обычно он так себя не ведёт.
Я очень извиняюсь.

OSMA 12.04.11 в 05:07

0

- Да сушняк просто мучает!
- Идем! Простите еще раз.

mamamia 05.01.12 в 19:26

0

Кости запястья, проксимальный ряд.
Сосредоточься. Naviculare...

anatolson 14.01.12 в 20:25

0
+1

Naviculare...

OSMA 12.04.11 в 15:21

0

Lunatum, triquetrum, pisiforme...

OSMA 12.04.11 в 15:21

0

Hamatum, trapesium, trapesoideum.

OSMA 12.04.11 в 15:21

0

Ну, и дальше? Самая важная?

OSMA 12.04.11 в 05:09

0

Capitatum.

OSMA 12.04.11 в 15:21

0

Хм. Capitatum. Про эту я забыл.

OSMA 12.04.11 в 15:21

0

А что ты ещё забыл?

OSMA 12.04.11 в 05:08

0

У него через несколько дней экзамен.
Как для анатомии - это через несколько секунд.

mamamia 14.04.11 в 12:50

0

Тысячи людей из-за своего позднего зажигания
провалили экзамены по анатомии.

mamamia 14.04.11 в 12:48

0

- А тебе обязательно надо быть с утра таким милым?
- Гонза.

OSMA 12.04.11 в 14:50

0

Вот, получите полный ящик милых людей.

OSMA 12.04.11 в 14:48

0

Спокойно, это всё из-за семейной встречи.
Ваши дети, наши дети и тому подобное.

OSMA 12.04.11 в 14:51

0

Доброе утро, пани Ирена. Мне нужно
сегодня до обеда попасть к главврачу.

OSMA 12.04.11 в 14:52

0

Это всегда сложно было. Решите
это как-нибудь с его секретаршей.

mamamia 05.01.12 в 19:28

0

Постарайтесь придумайте что-нибудь.

OSMA 12.04.11 в 05:10

0

Это было на седьмом ходу.
Мне надо было ходить бубновым королём,

mamamia 14.04.11 в 13:00

0

и было бы все в ажуре.
Я зря поосторожничал.

OSMA 12.04.11 в 15:29

0

С днем рожденья тебя,
с днем рожденья тебя,

mamamia 14.04.11 в 13:01

0

с днем рожденья, милый Мирек,
поздравляю тебя!

mamamia 14.04.11 в 13:03

0

Я желаю тебе всего наилучшего
к твоему пятидесятилетию.

OSMA 12.04.11 в 15:32

0

Спасибо. Только я цветы не пью.

OSMA 12.04.11 в 14:55

0

Возможно, сегодня это могло бы получится.

mamamia 14.04.11 в 13:04

0

Это ты прошлый раз тоже говорила. Перестань.
У нас нет времени.

OSMA 12.04.11 в 14:57

0

Я ночью на тебя смотрела как ты спишь,
и мне показалось, что...

OSMA 12.04.11 в 14:57

0

Что?

ZERZIA 11.04.11 в 19:33

0

Всё равно это глупость.
Дарить цветы мужчинам не принято.

OSMA 12.04.11 в 14:59

0

Уверяю тебя, сегодня ты их получишь
полную охапку.

OSMA 12.04.11 в 15:00

0

(звонит телефон)

ZERZIA 11.04.11 в 19:33

0

Элишка Кралова. Слушаю.

OSMA 12.04.11 в 15:01

0

Мам, это тебя.
Звонят из реанимации. Уже идёт.

OSMA 12.04.11 в 15:16

0

Кралова. Привет.

OSMA 12.04.11 в 15:02

0

А почему ты меня дома достаешь,
ведь я скоро...

OSMA 12.04.11 в 15:02

0

Ага. Тогда дай мне какие-то данные.

OSMA 12.04.11 в 15:03

0

Можешь повторить фамилию?

OSMA 12.04.11 в 15:04

0

Да, да. Я посмотрю.

OSMA 12.04.11 в 15:04

0

Что-то случилось?

OSMA 12.04.11 в 15:04

0

Нет. Утром был приём.

OSMA 12.04.11 в 15:05

0

Летальный исход.

mamamia 14.04.11 в 13:08

0
Минутку...

Следующая страница →