Nemocnice na kraji města po 20 letech / Больница на окраине города 20 лет спустя: 5. Пятая серия "Zpoved" - "Исповедь"

← →
Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ИЗ ДИКТОФОНА: Быть заведующим - вовсе не
подарок судьбы. На самом деле это горб.

Oboroten_BOB 23.09.11 в 17:37

0

Человек повсюду влачит его на себе,
куда бы ни шел. Он с ним спит, пробуждается,

mamamia 08.01.12 в 21:50

0

ездит с ним в отпуск...

mamamia 08.01.12 в 21:50

0

Я думала, что вы тут с кем-то ругаетесь.

mamamia 08.01.12 в 21:52

0

Да ну, вы же видите, что здесь никого нет.

mamamia 08.01.12 в 21:54

0

- Вам ничего не нужно?
- Ничего. Немного уединения.

Oboroten_BOB 23.09.11 в 17:56

0

Разумеется, я жил в такое время.
Моя первая жена действительно

mamamia 08.01.12 в 22:16

0

была дочерью высокопоставленного
партийного функционера, но я

Oboroten_BOB 23.09.11 в 18:06

0
+2

не допускаю, что моё назначение
заведующим было именно его заслугой.

Oboroten_BOB 23.09.11 в 18:08

0

А впрочем, чёрт его знает. Может,
и его. Но тогда время было такое.

mamamia 08.01.12 в 18:06

0

КТО-ТО СТУЧИТ.
Войдите!

Oboroten_BOB 23.09.11 в 18:17

0

Я тут подумала зайти,
глянуть на старика Воиржа.

OSMA 24.09.11 в 14:24

0

- Есть о нем новости?
- Нет, его всё еще обследуют.

mamamia 08.01.12 в 22:24

0

Кто-то пошутил, что ему осталось только
пройти тест на беременность.

Oboroten_BOB 25.09.11 в 01:11

0

- У него кто-то есть?
- Никого нет.

OSMA 24.09.11 в 14:27

0

- Как вы думаете, я могла бы зайти?
- Не знаю, пани доктор. Меня он прогнал.

OSMA 24.09.11 в 14:27

0

Я лучше сначала к Дане схожу.

OSMA 24.09.11 в 14:28

0

Ну что?

Oboroten_BOB 24.09.11 в 23:50

0

- Его привезли два часа назад.
- Я дома слышала скорую.

OSMA 24.09.11 в 14:29

0

Думали, с ним конец, не выкарабкается.
Все время фибриллировал.

mamamia 08.01.12 в 22:32

0
+2

Сейчас мы вернулись после
коронарографии.

Oboroten_BOB 25.09.11 в 00:29

0
+1

И ангиопластику тоже сделали.

Oboroten_BOB 25.09.11 в 00:33

0
+1

Ты в курсе, что ему готовят
прощальное торжество?

mamamia 08.01.12 в 18:17

0

В курсе, в курсе.
Но это еще не скоро будет.

mamamia 08.01.12 в 18:18

0

А ты-то как? Как проводишь отпуск?
Давай, рассказывай!

Oboroten_BOB 25.09.11 в 00:52

0

Ну что там, в лаборатории? Так
подгоните их, мне срочно нужно!

mamamia 08.01.12 в 22:39

0

А мне все равно домой неохота.
Элишка где-то свиданничает.

mamamia 08.01.12 в 18:21

0

- Как у неё с этим?
- Я не знаю. Хорошо, наверное.

mamamia 03.01.12 в 04:44

0

Ну я бы ей очень этого желала.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН.

mamamia 08.01.12 в 22:53

0

Алло?

Oboroten_BOB 23.09.11 в 18:54

0

Да?...

Oboroten_BOB 23.09.11 в 18:55

0

Ну, это уже сносно.

mamamia 08.01.12 в 23:00

0
+1

До утра продолжайте давать
добутамин в той же дозировке,

Oboroten_BOB 23.09.11 в 18:44

0

и уменьшайте дозу норадреналина.
А что с часовым диурезом?

Oboroten_BOB 23.09.11 в 18:46

0

Да? Если что-то изменится,
сразу звоните мне.

Oboroten_BOB 23.09.11 в 18:50

0

Я перезвоню около одиннадцати.

mamamia 08.01.12 в 18:25

0

Боюсь сглазить, но похоже,
положение обнадеживающее.

mamamia 08.01.12 в 18:30

0

Состояние стабилизируется.

Oboroten_BOB 23.09.11 в 18:32

0

- Что, умаялась?
- Да...Но у тебя тоже видок не блеск.

mamamia 08.01.12 в 23:14

0

У меня отпуск.

OSMA 26.09.11 в 17:54

0

Слушай, а не пойти ли нам
куда-нибудь на рюмочку винца?

OSMA 26.09.11 в 17:55

0

Потом сходим в кино,
а я к одиннадцати снова сюда вернусь.

OSMA 26.09.11 в 17:56

0

Тогда вперед! Идём!

OSMA 26.09.11 в 17:56

0

- Йирка...
- Не могу, правда...

OSMA 26.09.11 в 17:57

0

У меня тот Воирж из головы не выходит.
Как это могло произойти?

mamamia 08.01.12 в 18:33

0

Теперь там инфект появился. Почему?
Во время операции всё было стерильно,

OSMA 28.09.11 в 05:27

0

и послеоперационное
течение без осложнений...

Oboroten_BOB 27.09.11 в 22:54

0

- Пока!
- Пока!...

mamamia 08.01.12 в 23:21

0

Вижу, коллеге Новосаду
не помешала бы рюмочка.

OSMA 26.09.11 в 18:02

0

Пусть даже не попадается мне на глаза.
Это он во всем виноват.

mamamia 08.01.12 в 18:37

0
Минутку...

Следующая страница →