Nemocnice na kraji města po 20 letech / Больница на окраине города 20 лет спустя: 4. Четвёртая серия "Druhá rodina" - "Вторая семья"

← →
Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ало, дома есть кто-нибудь?
Текст записки: " Ваш ужин в духовке, вернусь поздно вечером. Ина".

mamamia 05.01.12 в 20:14

0

Ты что-то знаешь об этом?

mamamia 31.05.11 в 11:36

1

То же самое, что и ты,
что наш ужин в духовке.

OSMA 30.05.11 в 06:30

0

Ты был дома, когда она уходила?
Куда хоть поехала?

OSMA 30.05.11 в 06:31

0

- Она не могла позвонить в больницу?
- Может и пыталась.

OSMA 30.05.11 в 06:31

0

Папа, я не знаю, что мама могла.

OSMA 30.05.11 в 06:32

0

Единственное что я знаю, это пересдача
анатомии на следующей неделе.

OSMA 30.05.11 в 06:33

0
+1

Эти выходные - мой последний шанс
затолкать материал в голову.

OSMA 30.05.11 в 06:35

0

Он знает что вы здесь?

OSMA 30.05.11 в 06:35

0

Сейчас уже, наверное, да.
Но он не знал, куда я еду.

OSMA 30.05.11 в 06:49

0

Значит, он вас об этом не просил?

OSMA 30.05.11 в 06:49

0

Я хочу ему как-то помочь.
Думаю, что он в этом нуждается.

OSMA 30.05.11 в 06:50

0
+1

Нуждается? Как интересно!
Разве это на него похоже?

mamamia 31.05.11 в 12:17

0

Прошу.

OSMA 30.05.11 в 06:52

0

А почему именно Вероника?
Ведь тут полно более опытных юристов.

mamamia 31.05.11 в 12:21

0

Подай мне тарелку!

OSMA 30.05.11 в 06:55

0

- Это не совсем корректный вопрос.
- Я знаю, что говорю.

OSMA 30.05.11 в 06:57

0

А как Гонза?
Уже сдал анатомию?

OSMA 30.05.11 в 07:00

0
+1

- Да как-то не вышло с первой попытки.
- Ничего, я проваливал ее три раза.

mamamia 31.05.11 в 12:25

0

Все хорошие врачи в моем окружении засыпались
на анатомии. Это своего рода правило приличия.

mamamia 31.05.11 в 12:28

0

Твой отец сдал экзамен по анатомии
с первого раза.

OSMA 30.05.11 в 07:24

0

Ну ладно. Опять же мой отец не
просто хороший врач, а замечательный.

mamamia 31.05.11 в 12:31

0

Если все, что написано здесь о моем
биологическом отце правда,

mamamia 31.05.11 в 12:34

0

то я рада, что живу не с ним.
- Он совсем не такой.

mamamia 31.05.11 в 12:35

0

Вероника не дает оценку фактам, она только
выражает возможное отношение к ним.

mamamia 15.06.11 в 19:25

0

Но вы же знаете, что он не такой.
Вы были его женой, а вы его дети.

OSMA 30.05.11 в 07:31

0

- Вы должны хоть что-то о нём помнить.
- Пани Блажейова, что вы конкретно хотите?

OSMA 30.05.11 в 07:33

0

Мне казалось, что вы сами это
должны были знать.

mamamia 31.05.11 в 12:39

0

Нужно как следует разобраться в причинах.

mamamia 31.05.11 в 20:14

0

Ему лгали, оскорбили его достоинство.
И он это тяжело переносит.

mamamia 31.05.11 в 12:47

0

Ему снятся кошмары, он кричит во сне.

mamamia 31.05.11 в 12:48

0

Он всегда так делал.

OSMA 30.05.11 в 07:36

0

Я больше не могу это выдерживать. Простите.

mamamia 31.05.11 в 12:49

0

Это всегда было невозможно.

mamamia 31.05.11 в 12:52

0

Поезд будет только утром. Вам есть где ночевать?

OSMA 30.05.11 в 07:39

0

- Я знаю тут один отель.
- Не выдумывайте. Можете спать в моей комнате.

OSMA 30.05.11 в 07:40

0

Мне всё равно надо вернуться в больницу.
Пойдёмте. Какие у вас руки теплые.

OSMA 30.05.11 в 07:41

0

- Они всегда такие.
- Как вы, в порядке?

OSMA 30.05.11 в 07:42

0

Извините.

OSMA 30.05.11 в 07:42

0

Слушай, а это что? Видишь?

mamamia 31.05.11 в 12:55

0

Я знал, что ты додумаешься до этого.
Мы, конечно, это еще проверим.

OSMA 30.05.11 в 07:48

0

Мне пришлось ехать аж на вокзал, чтобы
узнать, куда она уехала.

OSMA 30.05.11 в 07:49

0

Но ты-то ведь должен был знать.

mamamia 31.05.11 в 12:56

0

Главное, что мы все прикидываемся,
будто ничего не происходит.

mamamia 31.05.11 в 12:57

0

А из-за кого мы это делаем, не знаешь?

mamamia 31.05.11 в 12:58

0

Я же ей не говорил, что хочу свои проблемы
решать именно таким образом.

OSMA 30.05.11 в 07:51

0

Ты ей вообще не очень много говоришь.

OSMA 30.05.11 в 07:52

0

Я общаюсь вполне нормально.
Это скорее она не слишком многословна.

OSMA 30.05.11 в 07:53

0

Извини, мне нужно сосредоточится.
Ничего, если я это возьму наверх?

OSMA 30.05.11 в 07:54

0

СТУК В ДВЕРЬ
Войдите.

OSMA 30.05.11 в 07:55

0
Минутку...

Следующая страница →