Nemocnice na kraji města po 20 letech / Больница на окраине города 20 лет спустя: 2. Вторая серия "Pomluva" - "Клевета"

← →
Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Я должен вас поблагодарить.
- Эти проблемы у вас еще возобновятся.

mamamia 27.04.11 в 15:08

0

- Я могу вам задать один вопрос?

mamamia 27.04.11 в 15:09

0

Через полгода вы сюда вернетесь,
и все будет намного веселее.

ushi 28.04.11 в 03:36

0

- Вы уже разговаривали с доктором Совой?
- Нет. О чем? Зачем?

ushi 28.04.11 в 03:36

0

- Подождите, под весельем вы подразумеваете операцию?
- Да. Пойдемте, посмотрите.

ushi 28.04.11 в 03:38

0

Видите? Здесь.

ushi 28.04.11 в 03:38

0

Да. Здесь я вам вынужден безоговорочно верить.

mamamia 28.04.11 в 11:36

0

Вот как? Похоже, наши отношения за последних 20 лет начинают меняться к лучшему.

mamamia 28.04.11 в 11:35

0

У меня к вам тоже вопрос. Почему вы хотели, чтобы тот журналист, Халупа,

ushi 28.04.11 в 03:42

0

написал обо мне статью?

ushi 28.04.11 в 03:42

0

Халупа? А, да. Но это касается не только вас.

ushi 28.04.11 в 04:30

0

Он пишет обо всех известных в городе людях.

ushi 28.04.11 в 06:04

0

Подождите, мне нужно дать вам рекомендации по поводу вашего позвоночника, чего следует избегать.

ushi 28.04.11 в 06:05

0

Не могли бы вы направить мне это факсом?

ushi 28.04.11 в 06:06

0

Я знаю, что тебе не дает покоя мысль,
кто же такой этот Галман.

ushi 28.04.11 в 08:58

0
+1

Ты все равно об этом узнаешь,
так что лучше я скажу тебе сам.

ushi 28.04.11 в 08:59

0

Он из бывших номенклатурщиков.

mamamia 28.04.11 в 11:42

0

Ну и что? Порядочный, честный парень. Кроме того, слегка трусоват.

ushi 28.04.11 в 09:05

0

Его же насквозь видно.
Он прост как букварь.

mamamia 28.04.11 в 11:25

0
+1

Матей, ты только вспомни,
как мы последние годы перебивались.

mamamia 28.04.11 в 11:47

0

Сплошной кошмар. Водомерные шахты,
мачты для телевизионных антенн,

mamamia 28.04.11 в 11:55

0

потом эта придурочная передвижная скобяная лавка.

mamamia 28.04.11 в 11:51

0

Знаешь, я всегда хотел сделать
что-нибудь вместе с тобой.

ushi 28.04.11 в 09:14

0
+1

Чтобы мы вдвоем, отец и сын, понимаешь меня?
Чтобы что-то большое затеять.

ushi 28.04.11 в 09:15

0

Я даже чуть не влез в жуткую передрягу.

mamamia 28.04.11 в 12:01

0

А сейчас, ты только посмотри, Матейка.
Мечта сбылась.

mamamia 28.04.11 в 12:07

0

Об этом я хотел тебе сказать.

ushi 28.04.11 в 09:17

0

- Я бы тоже хотел кое-что тебе сказать.
- Так говори.

ushi 28.04.11 в 09:18

0

В Быстрице, в армии я кое с кем познакомился.

ushi 28.04.11 в 09:19

0

Что? Ты нашел девушку?

ushi 28.04.11 в 09:19

0

- Ну да. Но маме пока ничего не говори.
- Ну ты же знаешь, что не скажу.

ushi 28.04.11 в 09:21

0

Вот это да! Ну и денек сегодня!
Сын о невесте сообщил, я договор подписал!

mamamia 28.04.11 в 12:29

0
+1

Ты же знаешь маму.
Она хорошая, только непредсказуемая.

mamamia 28.04.11 в 12:30

0
+2

Ты умный. Знаешь, как приятно осознавать,

ushi 28.04.11 в 09:26

0

что свою фирму я передам умному сыну.
У тебя есть ее фотография?

ushi 28.04.11 в 09:26

0

- Нет, нету.
- Как это нету?

ushi 28.04.11 в 09:27

0

Подожди, ну как она выглядит? Маленькая, высокая, брюнетка, блондинка?

ushi 28.04.11 в 09:27

0

- Эй, Матей, а может она рыжая?
- Нет, не рыжая.

ushi 28.04.11 в 09:28

0

Знаешь, папа, она очень красивая.

ushi 28.04.11 в 09:29

0

Ну да, я так и думал.

ushi 28.04.11 в 09:31

0

Я бы хотел поехать сегодня к ней поездом. Утром вернусь.

ushi 28.04.11 в 09:32

0

Зачем поездом? Поездом каждый дурак может ездить. Ты возьмешь машину.

ushi 28.04.11 в 09:33

0

- А что мама? Что, если она узнает?
- Ну что мама? С ней я все урегулирую.

ushi 28.04.11 в 09:36

0

Мы, Зяблики, урегулируем все что угодно, правда?
Вот так день!

ushi 28.04.11 в 09:36

0
+8

Пойдёмте со мной.

ZERZIA 24.04.11 в 02:36

0

- Там какой-то господин.
- Какой господин, Иванка?

ushi 28.04.11 в 09:39

0

- С букетом.
- Где?

ushi 28.04.11 в 09:39

0

Подождите, хорошо?

ushi 28.04.11 в 09:40

0

- Добрый день.
- Добрый день.

ZERZIA 24.04.11 в 02:37

0

Не волнуйтесь, я вас не задержу.
У меня сейчас обеденный перерыв.

ushi 28.04.11 в 09:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →