Nemocnice na kraji města po 20 letech / Больница на окраине города 20 лет спустя: 5. Пятая серия "Zpoved" - "Исповедь"

Доброй ночи, мама.

ZERZIA 04.01.12 в 13:03

Я положила тебе носовой платочек.
Когда пойдете гулять, не забудь его.

mamamia 11.01.12 в 13:44

Добрый день!

ZERZIA 04.01.12 в 13:03

Пани Адамкова, вам не нужно за Мишей
посмотреть? У меня сегодня выходной.

7ja 08.01.12 в 23:12

- Я веду его в детский сад. Спасибо.
- Да, конечно.

7ja 08.01.12 в 23:15

- Но если бы вы смогли в субботу, пани доктор...
- Я еще не знаю, но договоримся позже.

mamamia 11.01.12 в 13:46

- Хорошо. Спасибо. Идем!
- До свидания!

7ja 08.01.12 в 23:36

Это наша первая встреча, поэтому
предлагаю вести ее в неформальном виде.

mamamia 11.01.12 в 15:04

Позже, если договоримся, можем
дорешать формальности. Согласны, пани коллега?

mamamia 11.01.12 в 15:07

- Секунду. Можно мне сказать?
- Конечно, пан заведующий. Прошу.

mamamia 11.01.12 в 15:08

Я попытался сформулировать
некую эстетическую подоплеку

mamamia 11.01.12 в 15:11

проблемы... скажем, некий
"моральный портрет" в кавычках.

mamamia 11.01.12 в 15:12

Думаю, суду будет интересно ознакомиться...

mamamia 11.01.12 в 15:13

В рамках объективного суждения.

mamamia 11.01.12 в 15:14

Суду?

mamamia 11.01.12 в 15:14

Не думаю, что будет уместно в этой ситуации
начинать с сочиненных речей.

mamamia 11.01.12 в 15:17

Речь идет о дружеском разговоре меджу
людьми, желающими мирно договориться.

mamamia 11.01.12 в 15:21

Исходя из предварительного обсуждения дела,
ваша сторона настаивает на доказательствах того,

mamamia 11.01.12 в 15:25

что искомую фразу о терроре вашего
подчиненного произнесла конкретная особа.

mamamia 11.01.12 в 15:29

Наша сторона предполагает, что журналист
имеет право оберегать свои источники.

mamamia 11.01.12 в 15:33

Разумеется, он несет за это ответственность.
Хотите продолжать, пани коллега?

mamamia 11.01.12 в 15:36

Важно, чтобы оппонент высказал
в прессе свою точку зрения по делу.

mamamia 11.01.12 в 15:37

Это без проблем. Я разговаривал с шефом.
Выпуск выйдет после выходных.

mamamia 11.01.12 в 15:39

Думаю, у нас нет оснований не верить оппоненту в то,
что все будет сделано корректно и вовремя.

mamamia 11.01.12 в 16:35

У нас есть веские основания предполагать,
что упомянутая статья стала причиной

mamamia 11.01.12 в 16:39

потери спонсорского дара,
конкретно телевизионного приемника.

mamamia 11.01.12 в 16:40

Цена этой вещи, плюс
расходы на услуги нашей канцелярии

mamamia 11.01.12 в 16:41

составляют предложенную нами сумму для
возмещения - восемнадцать тысяч крон.

mamamia 11.01.12 в 16:50

В общих чертах, с этим можно согласиться.

mamamia 11.01.12 в 16:53

Элегантным решением было бы перевести
эту сумму как спонсорский дар

mamamia 11.01.12 в 16:55

- ортопедическому отделению больницы.
- Да, это замечательно!

mamamia 11.01.12 в 16:56

Если представить, как там отцу скучно лежать,
думаю, что это очень элегантное решение.

mamamia 11.01.12 в 17:00

Что скажете, пан заведующий?
Кроме того, это дело избавится

mamamia 11.01.12 в 17:01

от излишних подтекстов.
Думаю, в принципе, вопрос решен.

mamamia 11.01.12 в 17:02

Остается доделать кое-какие формальности,
но не будем этим задерживать стороны.

mamamia 11.01.12 в 17:05

Отличненько! Хоть успею доделать репортаж,
а может и перекусить чего-нибудь.

mamamia 11.01.12 в 17:06

Тогда благодарю всех и желаю доброго дня!

mamamia 11.01.12 в 17:06

- Спасибо!
- До свидания. - До свидания.

ZERZIA 08.01.12 в 18:25

Кстати, похоже отцу стало немного лучше,
как вы считаете, пан доктор?

mamamia 11.01.12 в 17:13

Да. Состояние не из худших,
но о победе еще нельзя говорить.

mamamia 11.01.12 в 17:14

- До свидания.
- До свидания.

mamamia 11.01.12 в 17:15

Я вернусь в канцелярию в четыре,
и мы все с тобой там обсудим.

mamamia 11.01.12 в 17:26

Хорошо, папа. Пока!
Еще сегодня посмотрю в поезде.

mamamia 11.01.12 в 17:28

У меня все в комрьютере есть. Ну ладно. Пока-пока!

mamamia 11.01.12 в 17:29

У нас еще есть немного времени.
Ты действительно ничего не хочешь мне сказать?

mamamia 11.01.12 в 17:30

Все закончилось хорошо. Остается вопрос,
с кем разговаривал тот журналист.

mamamia 11.01.12 в 17:32

Я не верю, что он все высосал
из пальца. Это был кто-то,

mamamia 11.01.12 в 17:33

могу даже поспорить,
из очень близкого тебе окружения.

mamamia 11.01.12 в 17:34

К сожалению, это так, наверное...
Но я не то имел в виду.

mamamia 11.01.12 в 17:36

- Ты читала то, что я написал?
- Ты же видел, что это вообще не понадобилось.

mamamia 11.01.12 в 17:37