Nemocnice na kraji města po 20 letech / Больница на окраине города 20 лет спустя: 7. Седьмая серия "Past" - "Западня"

← →
Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

(автоответчик): Добрый день.
Вы дозвонились к Альжбете Ченьковой.

OSMA 14.03.12 в 15:50

0

После звукового сигнала оставьте
пожалуйста сообщение. Спасибо.

OSMA 14.03.12 в 15:51

0

Пани доктор, это Ирэна. Пан заведующий просил передать,
что все уже в полном порядке.

7ja 20.03.12 в 13:16

0

Пан заведующий надеется, что вы выйдете
завтра. Вы нам здесь очень нужны.

7ja 20.03.12 в 13:21

0

Пожалуйста, перезвоните нам и сообщите
о своем решении. Спасибо.

mamamia 31.03.12 в 19:07

0

(стук в дверь)
Войдите!

OSMA 14.03.12 в 15:52

0

- Я могу поговорить с вами?
- Ну конечно, проходите!

OSMA 14.03.12 в 15:53

0

Пожалуйста, присаживайтесь.

OSMA 14.03.12 в 15:54

0

Я хотел попросить вас
не говорить никому о моем пальце.

mamamia 22.03.12 в 15:16

0

Такая глупость. Со мной такого в жизни не случалось.
Как вам работалось с Маховцом?

mamamia 22.03.12 в 15:18

0

- Медиальный мениск. Хорошо.
- Ну, рассказывайте!

mamamia 22.03.12 в 15:20

0

Как я понимаю, коллега Ченькова
возвращается на работу.

mamamia 22.03.12 в 15:21

0

- Значит, мне следует вернуться в хирургию?
- Это хороший вопрос.

mamamia 22.03.12 в 15:23

0

Только я этого сам ещё не знаю.
И от вас тоже многое завистит.

OSMA 14.03.12 в 15:58

0

Но ведь решающее слово за вами, верно?

OSMA 14.03.12 в 15:58

0

Интересно. У меня такое ощущение,
что вы все время провоцируете меня.

OSMA 14.03.12 в 16:00

0

А у меня такое ощущение,
что скорее вы провоцируете меня.

mamamia 22.03.12 в 15:24

0

- Я это без злого умысла.
- Я тоже.

mamamia 22.03.12 в 15:26

0

А вообще, почему вы хотите здесь остаться?
Только не говорите,

mamamia 22.03.12 в 15:27

0

что за такой короткий срок ортопедия
успела прирасти к вашему сердцу.

mamamia 22.03.12 в 15:28

0

Да, особенно после первой операции с вами,
я прямо чувствовала, как она прирастает.

mamamia 22.03.12 в 15:30

0

- Ну ладно вам, ведь я уже извинился.
- И я тоже.

mamamia 22.03.12 в 15:32

0

Ченькова возвращается, Новосад уходит,
и мне придётся искать кого-то.

OSMA 14.03.12 в 16:06

0

Но ортопедия не каждому по плечу.

OSMA 14.03.12 в 16:07

0

- А я буду укреплять мышцы.
- Дело не только в мышцах.

OSMA 14.03.12 в 16:16

0

Я сообразительная, еще не слишком
старая , но и не слишком молода.

OSMA 14.03.12 в 16:17

0

Кое-что уже умею,
а также быстро учусь.

OSMA 14.03.12 в 16:18

0

Самоуверенности вам не занимать.

mamamia 25.03.12 в 04:05

0

Как и отличного зрения. Вы позволите?

mamamia 25.03.12 в 04:06

0

Локоть. Мужской, верно?
Здесь была операция лучевой и локтевой кости.

mamamia 22.03.12 в 15:37

0

Артрит. Что беспокоит пациента?
Рука плохо двигается?

mamamia 22.03.12 в 15:39

0

Почему вы так думаете?

OSMA 14.03.12 в 16:26

0

- А зачем тогда нужно было делать снимки?
- Верните мне это.

OSMA 14.03.12 в 16:28

0

- Ну что, прошла я у вас? Или мне надо покупать очки?
- Более-менее сносно.

mamamia 25.03.12 в 04:11

0

У пани доктора пациентка! Пан доктор!
Я ему говорила!

OSMA 14.03.12 в 16:30

0

Сделай перерыв!
Это очень важно!

OSMA 14.03.12 в 16:32

0

Пани Ондрачкова,
медсестра вам всё заполнит.

OSMA 14.03.12 в 16:32

0

Покажитесь у меня через неделю.
И не волнуйтесь, всё будет хорошо.

OSMA 14.03.12 в 16:33

0

- Что-то случилось?
- Бери бумагу и карандаш!

OSMA 14.03.12 в 16:34

0

Мы должны действовать спокойно.
Нужно последовательно собирать

mamamia 22.03.12 в 22:28

0

одну информацию за другой, подозрение
за подозрением, сплетню за сплетней.

mamamia 22.03.12 в 22:30

0

Конечно, это может казаться глупостью,
но я так не считаю.

mamamia 22.03.12 в 22:31

0

У меня в приёмной много народу.

OSMA 14.03.12 в 16:36

0

Это не глупость.
Ты ведь знаешь, я умею просчитывать ходы.

OSMA 14.03.12 в 16:37

0

У меня есть интуиция, поэтому я хороший игрок.

OSMA 14.03.12 в 16:37

0

Прошу тебя, не тяни.
Что случилось?

OSMA 14.03.12 в 17:04

0

Похоже, наш великий хирург
слегка "захромал" на одну руку.

mamamia 25.03.12 в 04:21

0
+3

- Он нам его не поставит.
- Это только дурацкий зачёт.

OSMA 14.03.12 в 17:08

0

Он же садист.
И улыбается как Менгеле.

OSMA 14.03.12 в 17:07

0

Пан профессор!

OSMA 14.03.12 в 17:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →