Nemocnice na kraji města po 20 letech / Больница на окраине города 20 лет спустя: 10. Десятая серия "Synové" - "Сыновья"
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и нанимается работать няней. Вот это - странно, вам так не кажется? Zlodeyka 18.11.12 в 17:02 |
+2 |
|
- В агентстве мне обещали... Zlodeyka 18.11.12 в 17:02 |
||
|
Подождите. Я постараюсь вам это все объяснить. Zlodeyka 18.11.12 в 17:03 |
||
|
Я - женщина, у которой не получилось завести детей. Zlodeyka 18.11.12 в 17:04 |
||
|
таких - множество. Zlodeyka 18.11.12 в 17:04 |
||
|
Возможно, это нестандартный способ смириться с этим фактом. Zlodeyka 18.11.12 в 17:05 |
||
|
Но с детьми я ощущаю себя свободной и счастливой. Zlodeyka 18.11.12 в 17:06 |
||
|
Знаете, я что-то упустила в жизни. И вот я хотела попробовать, Zlodeyka 18.11.12 в 17:06 |
||
|
каково это - иметь детей. Zlodeyka 18.11.12 в 17:06 |
||
|
Я совершенно не имею ввиду, что пытаюсь как-то втереться в вашу семью. Zlodeyka 18.11.12 в 17:08 |
||
|
Наверное, я вас понимаю. Частично. Zlodeyka 18.11.12 в 17:08 |
||
|
Я тоже не знал, что значит иметь ребенка Zlodeyka 18.11.12 в 17:08 |
||
|
а когда появилась малышка...это было настоящее чудо! Zlodeyka 18.11.12 в 17:09 |
||
|
Но это ничего не меняет на факте, что когда дело касается ее безопасности и здоровья, Zlodeyka 18.11.12 в 17:11 |
||
|
я не собираюсь идти на компромиссы, уступать или рисковать. Zlodeyka 18.11.12 в 17:11 |
||
|
Поэтому завтра, пожалуйста, не приходите. Все остальное я сам решу с агентством. Zlodeyka 18.11.12 в 17:12 |
||
|
Спасибо вам. Zlodeyka 18.11.12 в 17:12 |
||
|
- До свидания. Zlodeyka 18.11.12 в 17:12 |
||
|
- Ты бреешься? Zlodeyka 18.11.12 в 17:12 |
||
|
- Да, меня кто-то укусил. Еще иду на теннис! Zlodeyka 18.11.12 в 17:15 |
||
|
Хотел с тобой поговорить, у нас образовалась проблема. Zlodeyka 18.11.12 в 17:16 |
||
|
Мне срочно нужен доктор в отделение, но никого не могу найти. Zlodeyka 18.11.12 в 17:16 |
||
|
у Цваха появилась идея, что это мог бы быть Арношт Zlodeyka 18.11.12 в 17:26 |
||
|
он бы даже это поддержал. Так что я мог бы его сюда перевести. Zlodeyka 18.11.12 в 17:27 |
||
|
Но появляется проблема с жильем. Поэтому, мне пришло в голову, Zlodeyka 18.11.12 в 17:27 |
||
|
что он ведь мог бы жить у нас. Zlodeyka 18.11.12 в 17:28 |
||
|
Ина, пожалуйста, прости меня. Я все понимаю. Zlodeyka 18.11.12 в 17:28 |
||
|
Но в общежитии нет мест. И я подумал, что сейчас, когда Гонзы здесь нет, Zlodeyka 18.11.12 в 17:30 |
||
|
он мог бы жить в его комнате. Zlodeyka 18.11.12 в 17:30 |
||
|
мы бы не стали этого делать. Но ведь речь идет о небольшом периоде времени. Zlodeyka 18.11.12 в 17:31 |
||
|
- Я понимаю твои чувства. Zlodeyka 18.11.12 в 17:31 |
||
|
А мне что делать? Посмотри в какой ситуации я оказался. Zlodeyka 18.11.12 в 17:31 |
||
|
В операционном зале у нас только Маховец. Zlodeyka 18.11.12 в 17:32 |
||
|
Новосад ушел, Бета тоже постоянно не на работе. Надя, то есть, доктор Шулцова, Zlodeyka 18.11.12 в 17:32 |
||
|
здесь всего на пару месяцев. А у Клобоука совсем скоро аттестация. Zlodeyka 18.11.12 в 17:33 |
||
|
Ты вообще меня слушаешь? Zlodeyka 18.11.12 в 17:33 |
||
|
Арношт, видимо, хороший врач, если ему позволяют делать Zlodeyka 18.11.12 в 17:34 |
||
|
артроскопию и тотальное эндопротезирование. Zlodeyka 18.11.12 в 18:03 |
+2 | |
|
Гонза бы конечно все понял. Zlodeyka 18.11.12 в 17:35 |
||
|
Мирек! Zlodeyka 18.11.12 в 17:35 |
||
|
Я иду выпить. Zlodeyka 18.11.12 в 17:39 |
||
|
Играл я сегодня неважно, diodonhystrix 19.11.12 в 17:55 |
||
|
Не трагедия. Скорее, признак времени, когда Zlodeyka 18.11.12 в 17:40 |
||
|
каждый думает, что может играть в бридж. Zlodeyka 18.11.12 в 17:41 |
||
|
В последнее время вы много пьете, правда? Zlodeyka 18.11.12 в 17:41 |
||
|
Кто бы не пил, когда его так унизили? Zlodeyka 18.11.12 в 17:41 |
||
|
Его заведующее высочество, к счастью, относится ко мне достаточно холодно Zlodeyka 18.11.12 в 17:47 |
||
|
Но я поражаюсь, что вы не пьете. Остаться на месте, Zlodeyka 18.11.12 в 17:47 |
||
|
где могли бы стать директором, и целовать ноги новым хозяевам. Zlodeyka 18.11.12 в 17:48 |
||
|
С этим можно жить. Но в бридже это портит руку! Zlodeyka 18.11.12 в 17:48 |
