Nemocnice na kraji města po 20 letech / Больница на окраине города 20 лет спустя: 13. Тринадцатая серия "Slib" - "Обещание" ?

← →
Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он уже всё равно отъезжает.

Oboroten_BOB 13.07.12 в 23:49

0

Наш отъезжает здесь! Пойдём!
Вот этот-едет к нам!

Oboroten_BOB 13.07.12 в 23:52

0

Я уже давно зашёл бы к тебе...
к Вам,

Oboroten_BOB 14.07.12 в 00:20

0

но я не просто не знал,
что мне говорить.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 00:21

0

Ну а сейчас знаете?

Oboroten_BOB 14.07.12 в 00:21

0

Это как посмотреть.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 00:52

0

Я ожидала, что вы сегодня
здесь появитесь.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 00:27

0

Маша, интуиция вас
не подводит.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 00:29

0

Интуиция? Сплетни! Не успела пани доктор
от них выйти, как девчонки из гинекологии проболтались.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 00:36

0

Наверное, хотели посмотреть,
как я реву.

Oboroten_BOB 25.01.12 в 04:42

0

А вы плакали?

Oboroten_BOB 25.01.12 в 04:42

0

Немножко. В этом я вся- у меня дома мужчина,
у которого дома беременная жена!

Oboroten_BOB 14.07.12 в 01:16

0

Тогда мы этого не знали.
А все эти тесты- дело ненадёжное.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 01:41

0

Как же, тесты-тесты... Предсказательница!
Вот она-надёжна! Вспоминаете?

Oboroten_BOB 14.07.12 в 01:46

0

Она предсказала вам счастье, если вы
останетесь здесь. И видите!

Oboroten_BOB 14.07.12 в 01:51

0

Главное, что прекратятся всякие разговоры о том,
что вы не можете иметь детей.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 12:06

0

И некоторые таки возьмутся за ум.
Пусть знают доктора Маховца!

Oboroten_BOB 14.07.12 в 14:00

0

Маша, вы на меня не сердитесь?

Oboroten_BOB 25.01.12 в 04:44

0

Не стоило бы вам этого говорить, доктор,
но на вас ни одна женщина не может сердиться.

Oboroten_BOB 25.01.12 в 04:46

0

Сейчас время обедать. И Вам бы
стоило пригласить на обед пани доктора

Oboroten_BOB 14.07.12 в 14:06

0

и мило ей улыбаться,
чтобы все это видели!

Oboroten_BOB 14.07.12 в 14:09

0

- Раз проиграла- плачу.
- И совсем не проиграла, врёт!

Oboroten_BOB 14.07.12 в 01:58

0

Ну и что?
Раз она хочет заплатить.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 02:00

0

Я с неё не возьму ни кроны!

Oboroten_BOB 14.07.12 в 01:57

0

Да он же каждую ночь
у неё проводит!

Oboroten_BOB 14.07.12 в 02:06

0

-Заведующий? - Его сын, дурочка!
Поотпирайся ещё у меня!

Oboroten_BOB 14.07.12 в 02:10

0

Да с чего бы ей подгонять нам бабки,
если она с ним встречается?

Oboroten_BOB 14.07.12 в 14:16

0

- А с того, что чудит она!
- Кто хочет, пусть берёт!

Oboroten_BOB 14.07.12 в 14:20

0

- Развлекаетесь?
- Ты что, Житка, с ума сошла?

Oboroten_BOB 14.07.12 в 14:46

0

Если Зябликова смотрела сквозь пальцы
на ваше безделье, то я не буду!

Oboroten_BOB 14.07.12 в 14:50

0

Мне вовсе не светит вылететь
из-за вас с работы!

Oboroten_BOB 14.07.12 в 14:51

0

Эх, судьба-индейка!

Oboroten_BOB 14.07.12 в 15:37

0

Это для Сувы, отдам ей,
когда будем сменяться.

Oboroten_BOB 16.07.12 в 00:32

0

Мне внезапно пришло в голову,
что ты, наверное, здесь.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 15:01

0

У меня уже нет сил никаких выносить
все эти сочувственные взгляды.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 14:56

0

Почему её оперируют
так долго?

Oboroten_BOB 14.07.12 в 15:02

0

Вероятно, осложнения. Ведь мы оба знаем,
что во время операции всё может быть.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 15:05

0

Я тут подумал, что мне
нужно сходить в церковь.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 15:09

0

Ты верующий?

Oboroten_BOB 14.07.12 в 00:37

0

Я сомневаюсь,
но уповаю.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 15:11

0

На мне уже слишком много грехов.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 15:23

0

Ты, например.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 15:24

0

И поэтому я должен кое-что обещать
тому, кто там, наверху,

Oboroten_BOB 14.07.12 в 15:25

0
+2

чтобы Он мне их отпустил,
и чтобы моя жена осталась жива.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 15:29

0

Одно можешь обещать наверняка.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 15:20

0

Если всё получится,
на следующей неделе я исчезну.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 15:32

0

Куда?

Oboroten_BOB 25.01.12 в 04:55

0

Лучше мне об этом тебе не говорить.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 15:18

0

Помнишь, когда мы были
первый раз вместе?

Oboroten_BOB 25.01.12 в 04:54

0

Так я тебе сказала, чтобы ты не боялся,
что я умею себя вести,

Oboroten_BOB 14.07.12 в 15:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →