Nemocnice na kraji města po 20 letech / Больница на окраине города 20 лет спустя: 13. Тринадцатая серия "Slib" - "Обещание" ?

← →
Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Арношт отпадает. Во-первых- молод,
а во-вторых- он твой сын.

Oboroten_BOB 26.01.12 в 17:58

0

Бета- в целом хороша, но
она немного мягка для заведующей,

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:00

0

так что если мы не будем брать в
расчёт кого-то со стороны,

Oboroten_BOB 09.03.12 в 19:21

0

то, по логике вещей, это следовало бы сделать
мне. Мой отец стал заведующим в 40,

Oboroten_BOB 09.03.12 в 19:40

0

а мне уж стукнуло 50, и - видит Бог-
всё, что мог, я для этого сделал.

Oboroten_BOB 09.03.12 в 19:47

0

Он-то видит, но и ты тоже, так что
имеешь полное право ожидать,

Oboroten_BOB 09.03.12 в 19:56

0

что я займу твоё место.

Oboroten_BOB 09.03.12 в 20:21

0

Только я тебе хотел сказать,
что в конкурсе участвовать не буду.

Oboroten_BOB 09.03.12 в 19:32

0

Подожди,
не говори ничего!

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:03

0

Может ты просто не знаешь,
но у нас с женой будет ребёнок.

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:05

0

Всю свою жизнь я хотел стать
заведующим ортопедией

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:06

0

и всю свою жизнь
я хотел ребёнка.

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:08

0

А теперь, когда мне выпало
и то, и другое, я вдруг понял,

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:10

0

что уже поздно и что нельзя
со всем этим справиться одновременно.

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:13

0

Возможно, мне и надо быть наихрабрейшим,
но стоит мне представить,

Oboroten_BOB 21.07.12 в 23:37

0

что у меня дома- дитё малое,
как меня охватывает необычайный страх.

Oboroten_BOB 21.07.12 в 23:39

0

Я хотел бы тебя попросить
всего лишь об одном.

Oboroten_BOB 21.07.12 в 20:25

0

Чтобы ты никогда при мне
речь о конкурсе не заводил.

Oboroten_BOB 22.07.12 в 20:31

0
+1

Да и мне было назначено судьбой счастье,
а не должность заведующего.

Oboroten_BOB 21.07.12 в 20:35

0

Болезнь Шейермана-Мау! Полюбуйся,
какая у девушки прекрасная осанка!

Oboroten_BOB 21.07.12 в 23:23

0
+2

- Упражнения делаете? - Да.
- Сразу видно.

Oboroten_BOB 21.07.12 в 23:29

0

Контрольный осмотр через полгода.
Можете одеваться.

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:15

0

- Хорошо. Спасибо. До свидания!
-До свидания!

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:15

0

Ты что-то хотел?

Oboroten_BOB 15.07.12 в 16:16

0

Маховец не будет участвовать в
конкурсе на заведующего.

Oboroten_BOB 15.07.12 в 16:15

0

Меня это не удивляет.

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:16

0

Так ты знала, что у его
жены будет ребёнок?

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:17

0

Арношт, ты хороший заведующий,
но сплетни до тебя просто не доходят.

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:19

0

Знаю, я вижу только себя, а
всё вокруг из виду упускаю.

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:21

0

Нет, не всё.

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:22

0

И что ты от меня хочешь?
Чтобы я выставила свою кандидатуру?

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:23

0

Ты-выдающийся профессионал,
ты всю жизнь провела здесь.

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:24

0

Это правда.

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:22

0

Но ты не хочешь, чтобы я
этого делала, правда?

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:26

0

Я никогда бы не сумел
этого сказать вслух.

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:39

0

Почему?

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:27

0

Потому что тебя люблю.
Потому что ты меня понимаешь.

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:27

0

Да, я тебя понимаю.
Это будет он, не так ли?

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:28

0

Сердишься?

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:29

0

Ты меня, как облупленного,
насквозь видишь.

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:52

0

В сущности, очень странно, что мы
до сих пор не муж и жена.

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:38

0

Зато можем
работать вместе.

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:53

0

Не нервничай, я не брошусь
участвовать в конкурсе,

Oboroten_BOB 22.07.12 в 00:09

0

я знаю, что это не для меня.
Но я тебе здесь за всем присмотрю.

OSMA 22.07.12 в 09:53

0

Я на самом деле буду
рад этому, Бета.

Oboroten_BOB 22.07.12 в 00:49

0

А теперь давай по-быстрому отсюда,
у меня в приёмной полно народа.

Oboroten_BOB 15.07.12 в 16:25

0

Девчонки, девчонки! Клянусь,
новость прямо из операционной!

Oboroten_BOB 15.07.12 в 16:28

0

Маховец не будет заведующим,
потому что у него будет ребёночек!

Oboroten_BOB 26.01.12 в 18:42

0

И сколько слухов было,
что он уже для этого неспособен!

OSMA 21.07.12 в 21:58

0

А сколько было разговоров,
что его уж на это не хватит!

Oboroten_BOB 22.07.12 в 21:23

0

Да кого интересует, опустил
он занавес или нет?

Oboroten_BOB 23.07.12 в 12:13

0

Да кому это интересно,
сошел он с конкурсной дистанции или нет?

diodonhystrix 17.11.12 в 13:34

0
+3
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →