Nemocnice na kraji města po 20 letech / Больница на окраине города 20 лет спустя: 13. Тринадцатая серия "Slib" - "Обещание" ?

← →
Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, мама, уж этим ты
точно никого не удивишь.

Oboroten_BOB 15.07.12 в 21:09

0

Да вы что, против меня сговорились?
Что это значит?

Oboroten_BOB 15.07.12 в 20:21

0

Мой муж- Козерог.
Типичный Козерог.

Oboroten_BOB 26.01.12 в 14:47

0

Курит трубку, рассудительный вид.
Вероничка-самой собой, Водолей.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 23:13

0

- А мой братик- Дева.
- Я родилась 3 июля.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 23:07

0

Рак! Так это же замечательно!
Семейный тип!

Oboroten_BOB 14.07.12 в 23:08

0

Может, вам Арношт просто об этом
не говорил, но у меня нет семьи.

Oboroten_BOB 26.01.12 в 14:50

0

Я до 18 лет жила
в детском доме.

Oboroten_BOB 26.01.12 в 14:50

0

Ну конечно же, он
нам сказал об этом.

Oboroten_BOB 26.01.12 в 14:51

0

Моника, относитесь к этому проще.
Просто считайте, что у вас уже есть семья.

Oboroten_BOB 15.07.12 в 21:28

0

Только в том случае, если вам наша семья
не кажется ужасной.

OSMA 21.07.12 в 21:13

0

Ну, если только вам наша
семья не кажется ужасной.

Oboroten_BOB 23.07.12 в 15:33

0

Почему это ты так смеёшься? Арношт говорил,
что вы работаете по специальности.

Oboroten_BOB 15.07.12 в 21:36

0

Но ведь именно ортопедии женщине
совсем непросто выучиться.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 23:27

0

Но я и не училась. Я закончила только
среднюю медшколу- "Здравку".

Oboroten_BOB 14.07.12 в 23:29

0

А кем же вы работаете
в больнице?

Oboroten_BOB 15.07.12 в 20:44

0

Я медицинская сестра.

Oboroten_BOB 26.01.12 в 14:52

0

Мы работаем с Арноштом
в одном отделении.

Oboroten_BOB 14.07.12 в 23:02

0

Вот сердцем чуял, что
это выплывет наружу.

Oboroten_BOB 15.07.12 в 20:39

0
+2

Пан заведующий!

Oboroten_BOB 15.07.12 в 20:35

0

Добрый вечер. Прошу прощения,
что беспокою вас так поздно.

Oboroten_BOB 15.07.12 в 20:52

0

Я заходил к вам домой, и ваш сын
сказал мне, что вы всё ещё в больнице.

Oboroten_BOB 15.07.12 в 20:53

0

Вам что-нибудь нужно?

Oboroten_BOB 15.07.12 в 20:47

0

Мне нужно перед вами извиниться.

Oboroten_BOB 15.07.12 в 20:50

0

За нас за всех.
За семью Сова.

Oboroten_BOB 15.07.12 в 20:51

0
+2

Карел, наверное, этого не сумеет.
Всё время не могу до него дозвониться.

Oboroten_BOB 15.07.12 в 21:01

0

Я думаю,что мы
слишком часто

Oboroten_BOB 15.07.12 в 21:05

0

вмешивались в вашу жизнь
не самым удачным образом.

Oboroten_BOB 15.07.12 в 21:06

0

Это не так.

Oboroten_BOB 15.07.12 в 20:53

0

Вы ведь знаете, как это бывает.
Одинаково как и в операционной.

OSMA 21.07.12 в 21:25

0

Вы ведь знаете, пан заведующий, как всё это было.
Всегда- как в операционной.

Oboroten_BOB 22.07.12 в 19:55

0

Там лишь одно решение- верное. Но принимать
его я должен был всегда только сам.

Oboroten_BOB 22.07.12 в 18:57

0
+1

Как вам здесь дышится?

Oboroten_BOB 15.07.12 в 21:48

0

- Как человеку, который уже никогда не вернётся в операционную.
- А сумеете с этим справиться?

Oboroten_BOB 15.07.12 в 21:54

0

Должен!
Говорят, что если я споткнусь,

Oboroten_BOB 15.07.12 в 21:55

0

Я должен.
Говорят, что если не справлюсь,

OSMA 21.07.12 в 21:20

0
+3

то к чёрту полетит вся больница,
вся моя жизнь.

Oboroten_BOB 15.07.12 в 21:58

0
+1

Да, я тоже слышал об этом.
Странное дело!

Oboroten_BOB 22.07.12 в 19:26

0
+1

Человек думает, что уже несёт на
себе достаточно тяжёлый камень,

Oboroten_BOB 15.07.12 в 22:21

0

и что нельзя взвалить на него другой,
тяжелее, а всегда выходит, что можно.

Oboroten_BOB 15.07.12 в 22:26

0

Да, вроде того.

Oboroten_BOB 15.07.12 в 22:30

0

Да, уже бегу!

Oboroten_BOB 15.07.12 в 22:34

0

Ничего не говори.

Oboroten_BOB 15.07.12 в 21:41

0

Ты всю свою жизнь была молчальницей,
вот и теперь - не меняй правила игры.

Oboroten_BOB 22.07.12 в 20:14

0

Говорить буду я.

Oboroten_BOB 15.07.12 в 21:38

0

Ты можешь меня выслушать?

Oboroten_BOB 15.07.12 в 21:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница