Game of Thrones / Гра Престолів 1-3 сезон: 2 сезон, 10 серія. Валар Моргуліс
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Стоянка Перших Людей. MetalFreak 05.06.12 в 10:26 |
|
|
Тисячі років тому тут стояли Перші Люди. MetalFreak 05.06.12 в 10:26 |
||
|
Вони прийшли сюди, щоб втекти від чогось. MetalFreak 05.06.12 в 10:26 |
||
|
І я не впевнений, що їм це вдалося. MetalFreak 05.06.12 в 10:27 |
||
|
Твій меч. MetalFreak 05.06.12 в 10:27 |
||
|
Царевбивця утік вночі. MetalFreak 05.06.12 в 10:27 |
||
|
Як? MetalFreak 05.06.12 в 10:27 |
||
|
Джейме Ланністер обдурив тебе. MetalFreak 05.06.12 в 10:27 |
||
|
Санса і Арья - полонені у Королівській Гавані. MetalFreak 05.06.12 в 10:28 |
||
|
Його повернення може купити життя моїх дітей. MetalFreak 05.06.12 в 10:28 |
||
|
Дівчинка має назвати ще одне ім'я. Назви чоловіку ім'я. MetalFreak 05.06.12 в 10:29 |
||
|
- Жакен Х'гар. MetalFreak 05.06.12 в 10:29 |
||
|
Я заберу свої слова назад, якщо ти допоможеш мені і моїм друзям втекти. MetalFreak 05.06.12 в 10:30 |
||
|
Дівчинка та її друзі вийдуть через ворота опівночі. MetalFreak 05.06.12 в 10:46 |
||
|
Хто висів там, на воротах? MetalFreak 05.06.12 в 10:46 |
||
|
Мабуть, сини фермера. MetalFreak 05.06.12 в 10:46 |
||
|
Він убив їх, спалив MetalFreak 05.06.12 в 10:46 |
||
|
і видав за маленьких лордів? MetalFreak 05.06.12 в 10:46 |
||
|
Я дійшла до ферми, потім повернулася. MetalFreak 05.06.12 в 10:47 |
||
|
Сподіваюся, тут вони нас шукатимуть в останню чергу. MetalFreak 05.06.12 в 10:47 |
||
|
Мій бастард всього за кілька днів їзди від Вінтерфелу. MetalFreak 05.06.12 в 10:47 |
||
|
- Як тільки він захопить замок... MetalFreak 05.06.12 в 10:48 |
||
|
- Якщо ми візьмемо замок штурмом... MetalFreak 05.06.12 в 10:48 |
||
|
Вони - його єдина надія втекти з Півночі з головою на плечах. MetalFreak 05.06.12 в 10:48 |
||
|
Пошли звістку своєму сину. MetalFreak 05.06.12 в 10:49 |
||
|
Кожен Залізнонароджений, яикй здасться, зможе MetalFreak 05.06.12 в 10:55 |
||
|
без перешкод повернутися додому. MetalFreak 05.06.12 в 10:56 |
||
|
За винятком Теона Грейджоя. MetalFreak 05.06.12 в 10:56 |
||
|
Гадаю, його співвітчизники здадуть нам його тієї ж миті, як почують нашу пропозицію. MetalFreak 05.06.12 в 10:56 |
||
|
Манс планує йти до Стіни. MetalFreak 05.06.12 в 10:56 |
||
|
Коли він це зробить, один ворон у його армії MetalFreak 05.06.12 в 10:58 |
||
|
буде вартий тисячі ворогів. MetalFreak 05.06.12 в 10:59 |
||
|
- Вони ніколи мені не довірятимуть. MetalFreak 05.06.12 в 10:59 |
||
|
- Якщо ти зробиш те, що мусиш. MetalFreak 05.06.12 в 10:59 |
||
|
Я мав би знати, що не слід довіряти байстрюку зрадника! MetalFreak 05.06.12 в 10:59 |
||
|
Не тобі його вбивати, вороне. MetalFreak 05.06.12 в 11:00 |
||
|
Я не хочу одружуватися з дочкою Фреїв. MetalFreak 05.06.12 в 11:00 |
||
|
І я не хочу, щоб ви з нею одружувалися. MetalFreak 05.06.12 в 11:00 |
||
|
Якщо ви зайдете туди, то вже ніколи не вийдете. MetalFreak 05.06.12 в 11:00 |
||
|
Якщо мої дракони у Домі Безсмертних, MetalFreak 05.06.12 в 11:01 |
||
|
то відведи мене туди. MetalFreak 05.06.12 в 11:01 |
||
|
Саме цього і хоче чаклун. MetalFreak 05.06.12 в 11:01 |
||
|
- Його магія сильна. MetalFreak 05.06.12 в 11:02 |
||
|
Вони виходять на берег. Їх надто багато. MetalFreak 05.06.12 в 11:02 |
||
|
Скиньте на них вогонь. MetalFreak 05.06.12 в 11:02 |
||
|
Битва закінчена. Ми перемогли. MetalFreak 05.06.12 в 11:02 |
||
|
Гра Престолів MetalFreak 05.06.12 в 11:03 |
||
|
Приємного перегляду. MetalFreak 05.06.12 в 11:03 |
||
|
Под. MetalFreak 05.06.12 в 11:03 |
||
|
Под! MetalFreak 05.06.12 в 11:04 |
