Game of Thrones / Гра Престолів 1-3 сезон: 1 сезон, 7 серія. Ти перемагаєш або гинеш
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вас викликають на суд, щоб відповісти за злочин свого прапороносця, MetalFreak 26.05.11 в 10:48 |
|
|
Грегора Клігана, Гори. MetalFreak 26.05.11 в 10:48 |
||
|
З'явіться не пізніше ніж за два тижні, а інакше будете оголошені ворогом корони. MetalFreak 26.05.11 в 10:51 |
||
|
Бідний Нед Старк. Сміливий чоловік, але жахливий суддя. MetalFreak 26.05.11 в 10:52 |
||
|
Нападати на нього було дурістю. MetalFreak 26.05.11 в 10:52 |
||
|
Ланністери... MetalFreak 26.05.11 в 10:52 |
||
|
не поводяться, як дурні. MetalFreak 26.05.11 в 10:52 |
||
|
Хочеш сказати щось розумне? MetalFreak 26.05.11 в 10:54 |
||
|
Давай, кажи. MetalFreak 26.05.11 в 10:54 |
||
|
Кейтілін Старк полонила мого брата. MetalFreak 26.05.11 в 10:54 |
||
|
Чому він і досі живий? MetalFreak 26.05.11 в 10:54 |
||
|
Тіріон? MetalFreak 26.05.11 в 10:54 |
||
|
Нед Старк. MetalFreak 26.05.11 в 10:54 |
||
|
Один із наших людей втрутився... MetalFreak 26.05.11 в 10:55 |
||
|
проштрикнув йому ногу списом, перш ніж я зміг прикінчити його. MetalFreak 26.05.11 в 10:55 |
||
|
Чому він і досі живий? MetalFreak 26.05.11 в 10:56 |
||
|
Це було б необережно. MetalFreak 26.05.11 в 10:58 Це було б не чесно. Arh 26.05.11 в 11:50 |
+1 | |
|
Обережно? MetalFreak 26.05.11 в 10:58 Чесно? Arh 26.05.11 в 11:51 |
||
|
Ти надто турбуєшся про те, що про тебе думають інші. MetalFreak 26.05.11 в 10:58 |
||
|
Мені немає діла до того, що про мене думають. MetalFreak 26.05.11 в 11:00 |
||
|
Це ти хочеш, щоб усі так вважали. MetalFreak 26.05.11 в 11:00 |
||
|
Це правда. MetalFreak 26.05.11 в 11:00 |
||
|
А коли ти чуєш, як вони шепочуть "царевбивця" за твоєю спиною, тебе це непокоїть? MetalFreak 26.05.11 в 11:01 |
||
|
Звичайно, непокоїть. MetalFreak 26.05.11 в 11:01 |
||
|
Лев не рахується із думками вівці. MetalFreak 26.05.11 в 11:02 |
||
|
Гадаю, я маю бути вдячний, що твоя пиха MetalFreak 26.05.11 в 11:06 |
||
|
завадила твоїй відчайдушності. MetalFreak 26.05.11 в 11:07 |
||
|
Я даю тобі половину нашого війська. Тридцять тисяч чоловік. MetalFreak 26.05.11 в 11:08 |
+2 | |
|
Ми поведемо їх до родового замку Кейтілін Старк... MetalFreak 26.05.11 в 11:09 |
||
|
і нагадаємо їй, що Ланністери завжди віддають борги. MetalFreak 26.05.11 в 11:09 |
||
|
Я не знав, що ти так цінуєш життя мого брата. MetalFreak 26.05.11 в 11:09 |
||
|
Він - Ланністер. MetalFreak 26.05.11 в 11:10 |
||
|
Може, найменший із Ланністерів, та все ж один із нас. MetalFreak 26.05.11 в 11:10 |
||
|
І з кожним днем, поки він залишається в'язнем, MetalFreak 26.05.11 в 11:11 |
||
|
наш Дім втрачає повагу. MetalFreak 26.05.11 в 11:12 |
||
|
- Отже лев усе-таки рахується із думкою... MetalFreak 26.05.11 в 11:13 |
||
|
Якщо інша родина може схопити одного із нас MetalFreak 26.05.11 в 11:13 |
||
|
і безкарно тримати його у полоні... MetalFreak 26.05.11 в 11:15 |
||
|
то ми уже не той Дім, якого усі бояться. MetalFreak 26.05.11 в 11:15 |
||
|
Твоя мати мертва. MetalFreak 26.05.11 в 11:16 |
||
|
Скоро помру і я. MetalFreak 26.05.11 в 11:16 |
||
|
І ти... MetalFreak 26.05.11 в 11:16 |
||
|
і твій брат... MetalFreak 26.05.11 в 11:16 |
||
|
і твоя сестра і усі її діти... MetalFreak 26.05.11 в 11:17 |
||
|
усі ми уже мертві, усі ми гниємо у землі. MetalFreak 26.05.11 в 11:18 |
||
|
Залишається лише наше ім'я. MetalFreak 26.05.11 в 11:18 |
||
|
Це усе, що залишається. MetalFreak 26.05.11 в 11:18 |
||
|
Не твоя слава і не твоя честь...тільки родина. MetalFreak 26.05.11 в 11:18 |
||
|
Розумієш? MetalFreak 26.05.11 в 11:19 |
||
|
Тобі пощастило володіти тим, що доступне небагатьом. MetalFreak 26.05.11 в 11:19 |
