Game of Thrones / Гра Престолів 1-3 сезон: 1 сезон, 3 серія. Лорд Сноу

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ласкаво просимо, Лорде Старк!

MetalFreak 02.05.11 в 16:45

0

Великий Магістр Пайселл скликав засідання малої ради.

MetalFreak 02.05.11 в 16:46

0

Для нас було б великою честю, якби ви прийшли.

MetalFreak 02.05.11 в 16:47

0

Влаштуйте дівчаток. Я повернуся до вечері.

MetalFreak 02.05.11 в 16:50

0

- Джорі, ти підеш з ними.
- Так, мілорде.

MetalFreak 02.05.11 в 16:50

0

Якщо ви хочете перевдягнутися у щось більш підходяще...

MetalFreak 02.05.11 в 16:52

0

Дякувати богам, Старку, ти тут.

MetalFreak 02.05.11 в 16:52

0

Зараз нам якраз потрібне суворе, північне керівництво.

MetalFreak 02.05.11 в 16:54

0

Я радий, що ви захищаєте трон.

MetalFreak 02.05.11 в 16:55

0

Старий. міцний стілець.

MetalFreak 02.05.11 в 16:55

0

Цікаво, скільки королівських задів полірувало його?

MetalFreak 02.05.11 в 16:56

0

Як там говорять?

MetalFreak 02.05.11 в 16:56

0

Король гадить, а Правиця підтирає.

MetalFreak 02.05.11 в 17:01

0

Дуже гарний обладунок.

MetalFreak 02.05.11 в 17:02

0

- На ньому жодної подряпини.
- Я знаю.

MetalFreak 02.05.11 в 17:02

0

Люди замахувалися на мене тисячі разів, але завжди промахувалися.

MetalFreak 02.05.11 в 17:03

0

Що ж, мабуть, ти мудро обирав противників.

MetalFreak 02.05.11 в 17:03

0

У мене до цього талант.

MetalFreak 02.05.11 в 17:04

0

Певно, для тебе дивно знаходитися у цій кімнаті.

MetalFreak 02.05.11 в 17:05

0

Я стояв ось тут, коли це сталося.

MetalFreak 02.05.11 в 17:05

0

Твій брат був дуже хоробрим.

MetalFreak 02.05.11 в 17:05

0

І твій батько також.

MetalFreak 02.05.11 в 17:05

0

Вони не заслуговували на таку смерть.

MetalFreak 02.05.11 в 17:05

0

Ніхто на таке не заслуговує.

MetalFreak 02.05.11 в 17:06

0

Але ти просто стояв і дивився на це.

MetalFreak 02.05.11 в 17:06

0

500 чоловік просто стояли і дивилися.

MetalFreak 02.05.11 в 17:06

0

Усі шляхетні лицарі Семи Королівств...

MetalFreak 02.05.11 в 17:07

0

Гадаєш, хтось сказав хоч слово чи поворухнув пальцем?

MetalFreak 02.05.11 в 17:07

0

Ні, лорде Старк.

MetalFreak 02.05.11 в 17:08

0

у цій кімнаті знаходилося 500 чоловік, і було тихо, наче у склепі.

MetalFreak 02.05.11 в 17:08

0

Звісно ,якщо не рахувати криків

MetalFreak 02.05.11 в 17:09

0

та сміху Божевільного Короля.

MetalFreak 02.05.11 в 17:09

0

А потім...

MetalFreak 02.05.11 в 17:09

0

Коли я диивився, як помирає Божевільний Король,

MetalFreak 03.05.11 в 14:27

0

я згадав, як він сміявся, коли твій батько горів...

MetalFreak 03.05.11 в 14:28

0

Це було наче справедливо.

MetalFreak 03.05.11 в 14:28

0

Саме у цьому ти переконуєш себе вночі?

MetalFreak 03.05.11 в 14:29

0

Що ти служиш справедливості?

MetalFreak 03.05.11 в 14:29

0

Що ти мстив за мого батька, коли

MetalFreak 03.05.11 в 14:30

0

встромляв меча у спину Аерісу Таргаріену?

MetalFreak 03.05.11 в 14:31

0

Скажи мені...

MetalFreak 03.05.11 в 14:31

0

якби я вдарив Божевільного Короля у живіт, а не в спину,

MetalFreak 03.05.11 в 14:32

0

ти б поважав мене більше?

MetalFreak 03.05.11 в 14:32

0

Ти вірно служив йому,

MetalFreak 03.05.11 в 14:34

0

поки це було безпечно.

MetalFreak 03.05.11 в 14:34

0

Лорде Старк.

MetalFreak 03.05.11 в 14:34

0

Лорде Варіс.

MetalFreak 03.05.11 в 14:34

0

Мені було страшенно шкода, коли я почув про ваші неприємності на Королівському шляху.

MetalFreak 03.05.11 в 14:36

0

Ми усі молимося, щоб принц Джоффрі повністю одужав.

MetalFreak 03.05.11 в 14:37

0

Погано, що ви не помолилися за сина м'ясника.

MetalFreak 03.05.11 в 14:37

0
Минутку...

Следующая страница →