Game of Thrones / Гра Престолів 1-3 сезон: 1 сезон, 9 серія. Бейлор
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Гра Престолів 1х09 MetalFreak 16.06.11 в 16:48 |
|
|
Приємного перегляду. MetalFreak 16.06.11 в 16:48 |
||
|
Бувало і краще, мілорде. MetalFreak 14.06.11 в 11:29 |
||
|
Знову ви? MetalFreak 14.06.11 в 11:29 |
||
|
Здається, ви - мій єдиний друг. MetalFreak 14.06.11 в 11:29 |
||
|
Ні-ні, багато хто досі любить вас. MetalFreak 14.06.11 в 11:30 |
||
|
Санса сьогодні приходила на суд MetalFreak 14.06.11 в 11:30 |
||
|
і благала про ваше помилування. MetalFreak 14.06.11 в 11:31 |
||
|
На колінах, благала мене. MetalFreak 16.06.11 в 09:17 |
||
|
Ти сміявся разом з іншими? Orlait 14.06.11 в 17:58 |
||
|
Ви погано про мене думаєте, мілорде. MetalFreak 15.06.11 в 14:02 |
||
|
Ваша кров - остання річ потрібна мені. Orlait 14.06.11 в 17:58 |
||
|
Я не знаю, чого ви хочете. Orlait 14.06.11 в 17:58 |
||
|
І мені набридло вгадувати. MetalFreak 15.06.11 в 14:02 |
||
|
Коли я все ще був хлопчаком-- Orlait 14.06.11 в 17:59 |
||
|
до того, як вони відтяли мої яйця гарячим ножем-- Orlait 14.06.11 в 17:59 |
||
|
Я мандрував з акторською трупою по Вільним Містам. Orlait 14.06.11 в 18:01 |
||
|
Вони навчили мене, що у кожної людини є своя роль. MetalFreak 15.06.11 в 14:03 |
||
|
Це правило спрацьовує і при дворі. MetalFreak 15.06.11 в 14:04 |
||
|
Я - хазяїн шептунів. MetalFreak 15.06.11 в 14:04 |
||
|
Моя роль - бути лицемірним, улесливим і не мати докорів сумління. MetalFreak 15.06.11 в 14:06 |
||
|
Я гарний актор, мілорд. Orlait 14.06.11 в 18:25 |
||
|
Ви можете визволити мене з цієї темниці? MetalFreak 15.06.11 в 14:07 |
||
|
Я можу. Orlait 14.06.11 в 18:26 Я міг би. MetalFreak 15.06.11 в 14:07 |
||
|
Та чи буду я? Orlait 14.06.11 в 18:26 |
||
|
Ні. Orlait 14.06.11 в 18:26 |
||
|
Як я сказав, я не герой. Orlait 14.06.11 в 18:26 |
||
|
Чого ти хочеш? Скажи мені. Orlait 14.06.11 в 18:26 |
||
|
Без загадок, без вигадок - просто скажи мені, чого ти хочеш? MetalFreak 15.06.11 в 14:08 |
||
|
Миру. Orlait 14.06.11 в 18:25 |
||
|
Ви знали, що ваш син іде на південь MetalFreak 15.06.11 в 14:09 |
||
|
з армією північан? Вірний хлопець... MetalFreak 15.06.11 в 14:09 |
||
|
бореться за свободу батька. MetalFreak 15.06.11 в 14:09 |
||
|
Робб? Orlait 14.06.11 в 18:24 |
||
|
Він просто хлопчик. Orlait 14.06.11 в 18:24 |
||
|
Раніше хлопчики були завойовниками. Orlait 14.06.11 в 18:25 |
||
|
Та людина, через яку Серсея не спить ночами - MetalFreak 15.06.11 в 14:10 |
||
|
це брат Короля...колишнього Короля. MetalFreak 15.06.11 в 14:11 |
||
|
У лорда Станніса найбільше прав на престол, MetalFreak 15.06.11 в 14:11 |
||
|
він - досвідчений воєнний командир і йому не відомо, що таке милосердя. MetalFreak 15.06.11 в 14:12 |
||
|
Станніс Баратеон - істинний спадкоємець Роберта. MetalFreak 15.06.11 в 14:14 |
||
|
Престол належить йому по праву. MetalFreak 15.06.11 в 14:14 |
||
|
Санса так мило благала залишити вам життя, MetalFreak 15.06.11 в 14:15 |
||
|
було б шкода так просто віддати його. MetalFreak 15.06.11 в 14:17 |
||
|
Серсея не дурна. Orlait 14.06.11 в 18:27 |
||
|
Вона знає, що приручений вовк принесе їй більше користі, ніж мертвий. MetalFreak 15.06.11 в 14:18 |
||
|
Ви хочете, щоб я служив жінці, яка вбила мого Короля, MetalFreak 15.06.11 в 14:18 |
||
|
порубала на шматки моїх людей і зробила з мого сина каліку? MetalFreak 15.06.11 в 14:18 |
||
|
Я хочу, щоб ви служили королівству! MetalFreak 15.06.11 в 14:19 |
||
|
Скажіть Королеві, що зізнаєтесь у своїй підлій зраді, MetalFreak 15.06.11 в 14:19 |
