Game of Thrones / Гра Престолів 1-3 сезон: 1 сезон, 6 серія. Золота корона

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Гра Престолів 01х06 "Золота Корона" Arh 23.05.11 в 12:03 0
	Бажаємо приємного перегляду. Arh 23.05.11 в 12:34 0
	Прошу вибачення, Ваша Величносте. MetalFreak 23.05.11 в 09:53 0
	Я б встав, але... MetalFreak 23.05.11 в 09:53 0
	Ти знаєш, що накоїла твоя дружина? MetalFreak 23.05.11 в 11:03 0
	Вона зробила лише те, що я їй наказав. MetalFreak 23.05.11 в 11:03 0
	Хто б міг подумати, що вона на таке здатна? MetalFreak 23.05.11 в 11:04 0
	Яке ви мали право піднімати руку на мого родича? MetalFreak 23.05.11 в 11:05 0
	Я - Правиця Короля і зобов'язаний підтримувати мир... MetalFreak 23.05.11 в 11:06 0
	Ти був Правицею Короля. MetalFreak 23.05.11 в 11:06 0
	І тепер ти відповідатимеш за усе. MetalFreak 23.05.11 в 11:06 0
	Закрийте роти, обидва! MetalFreak 23.05.11 в 11:07 0
	Кейтілін відпустить Тіріона, а ти помиришся із Джеймі. MetalFreak 23.05.11 в 11:07 0
	Він порубав моїх людей... MetalFreak 23.05.11 в 11:08 0
	Лорд Старк п'яний повертався MetalFreak 23.05.11 в 11:08 0 Лорд Старк повертався п'яним Forge 23.05.11 в 15:29 0
	з борделю, коли його люди напали на Джеймі. MetalFreak 23.05.11 в 11:08 0
	- Тихо, жінко. - Джеймі утік з міста. MetalFreak 23.05.11 в 11:09 0
	Дозволь мені повернути його і звершити правосуддя. MetalFreak 23.05.11 в 11:10 0
	А я думала, що ти - Король. MetalFreak 23.05.11 в 11:10 0
	- Притримай язика. - Він напав MetalFreak 23.05.11 в 11:11 0
	на одного мого брата і викрав іншого. MetalFreak 23.05.11 в 11:11 0
	Це я мала б носити обладунок, а ти - спідницю. MetalFreak 23.05.11 в 11:12 0
	Я носитиму це як знак честі. MetalFreak 23.05.11 в 11:13 0
	Носи це мовчки, або я вшаную тебе ним іще раз. MetalFreak 23.05.11 в 11:15 0
	Бачиш, що вона зі мною робить? MetalFreak 23.05.11 в 11:15 0
	Моя любляча дружина. MetalFreak 23.05.11 в 11:16 0
	Мені не слід було бити її. MetalFreak 23.05.11 в 11:16 0
	Це було не... MetalFreak 23.05.11 в 11:16 0
	Не по-королівськи. MetalFreak 23.05.11 в 11:16 0
	Якщо ми не почнемо діяти, MetalFreak 23.05.11 в 11:16 0
	буде війна. MetalFreak 23.05.11 в 11:16 0
	Тож скажи своїй дружині, щоб вона повернула той шмат лайна на ім'я Біс MetalFreak 23.05.11 в 11:17 0
	до Королівської Гавані. MetalFreak 23.05.11 в 11:17 0
	Вона повеселилася, настав час це припинити. MetalFreak 23.05.11 в 11:18 0
	Ти чув мене? Пошли до неї ворона і поклади цьому край. MetalFreak 23.05.11 в 11:18 0
	А як же Джеймі Ланністер? MetalFreak 23.05.11 в 11:19 0
	- Як же Джеймі ? - Я винен півкоролівства MetalFreak 23.05.11 в 11:19 0
	його клятому батьку. MetalFreak 23.05.11 в 11:19 0
	Я не знаю, що трапилося між тобою і тими жовтоволосими покидьками. MetalFreak 23.05.11 в 11:20 0
	Я не хочу знати. Має значення тільки одне: MetalFreak 23.05.11 в 11:20 0
	я не можу правити Королівствами, MetalFreak 23.05.11 в 11:21 0
	коли Старки і Ланністери вчепилися у горло одне одному. MetalFreak 23.05.11 в 11:21 0
	Отож досить. MetalFreak 23.05.11 в 11:21 0
	Як накажете, Ваша Величносте. MetalFreak 23.05.11 в 11:21 0
	Якщо ви відпустите мене, MetalFreak 23.05.11 в 11:22 0
	то я повернуся до Вінтерфеллу і усе владнаю. MetalFreak 23.05.11 в 11:22 0
	Наплюй на це. Пошли ворона. MetalFreak 23.05.11 в 11:22 0
	Я хочу, щоб ти залишився. MetalFreak 23.05.11 в 11:22 0
	Я Король. Я отримую усе, що хочу. MetalFreak 23.05.11 в 11:23 0
	Я ніколи не любив своїх братів. MetalFreak 23.05.11 в 11:25 0

Следующая страница →