Game of Thrones / Гра Престолів 1-3 сезон: 1 сезон, 4 серія. Каліки, бастарди і зламані речі
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ще раз, сильніше. MetalFreak 10.05.11 в 14:37 |
|
|
Я здаюся! MetalFreak 10.05.11 в 14:37 |
||
|
Досить! MetalFreak 10.05.11 в 14:37 |
||
|
Він здався. MetalFreak 10.05.11 в 14:37 |
||
|
Здається, наш бастард закохався. MetalFreak 10.05.11 в 14:38 |
+2 | |
|
Що ж, лорде Сноу, MetalFreak 10.05.11 в 14:38 |
||
|
якщо ви бажаєте захистити свою даму серця, давайте потренуємося. MetalFreak 10.05.11 в 14:39 |
||
|
Ви двоє. Трьох має вистачити, MetalFreak 10.05.11 в 14:39 |
||
|
щоб змусити леді-порося заверещати. MetalFreak 10.05.11 в 14:40 |
||
|
Усе, що вам потрібно зробити - це перемогти бастарда. MetalFreak 10.05.11 в 14:46 |
||
|
- Ти впевнений, що хочеш зробити це? MetalFreak 10.05.11 в 14:46 - Ти впевнений, що хочеш зробити це? Arh 12.05.11 в 09:11 |
||
|
Задюсь, здаюсь, здаюсь! MetalFreak 10.05.11 в 14:47 |
||
|
Ми закінчили на сьогодні. MetalFreak 10.05.11 в 14:47 |
||
|
Піди почисть зброю. MetalFreak 10.05.11 в 14:47 |
||
|
Це все, на що ти здатен. MetalFreak 10.05.11 в 14:48 |
||
|
- Гарний був поєдинок! MetalFreak 10.05.11 в 14:48 |
||
|
Він поранив тебе? MetalFreak 10.05.11 в 14:48 |
||
|
Бувало і гірше. MetalFreak 10.05.11 в 14:49 |
||
|
Можеш називати мене Сем...Якщо хочеш. MetalFreak 10.05.11 в 14:49 |
||
|
- Моя мати називає мене Семом... MetalFreak 10.05.11 в 14:49 |
||
|
Ти муситимеш захищати себе. MetalFreak 10.05.11 в 14:50 |
||
|
Чому ти не встав і не почав битися? MetalFreak 10.05.11 в 14:50 |
||
|
Я хотів. MetalFreak 10.05.11 в 14:50 |
||
|
- Просто не зміг. MetalFreak 10.05.11 в 14:50 |
||
|
Я - боягуз. MetalFreak 10.05.11 в 14:51 |
||
|
- Мій батько завжди так каже. MetalFreak 10.05.11 в 14:51 |
||
|
Ти правий. Вибач. MetalFreak 10.05.11 в 14:51 |
||
|
Я просто...хотів подякувати тобі. MetalFreak 10.05.11 в 14:51 |
||
|
Клятий боягуз. MetalFreak 10.05.11 в 14:52 |
||
|
Люди бачили, як ми з ним розмовляємо. MetalFreak 10.05.11 в 14:52 |
||
|
Тепер вони думатимуть, що ми теж боягузи. MetalFreak 10.05.11 в 14:52 |
||
|
Ти надто дурний, щоб бути боягузом. MetalFreak 10.05.11 в 14:52 |
||
|
- А ти надто дурний, що бути... MetalFreak 10.05.11 в 14:56 - А ти надто дурний, щоб бути... Arh 12.05.11 в 09:13 |
||
|
поки літо не закінчилося. MetalFreak 10.05.11 в 14:56 |
||
|
Йди сюди! MetalFreak 10.05.11 в 14:56 |
||
|
Но, но! MetalFreak 10.05.11 в 14:57 |
||
|
Ваес Дотрак...місто коневодів. MetalFreak 10.05.11 в 14:58 |
||
|
Купа багнюки. MetalFreak 10.05.11 в 14:58 |
||
|
Багнюка, лайно і гілки - MetalFreak 10.05.11 в 14:59 |
||
|
усе, на що здатні ці дикуни. MetalFreak 10.05.11 в 15:00 |
||
|
Ти не повинен називати їх дикунами. MetalFreak 10.05.11 в 15:00 |
||
|
Я буду називати їх так, як захочу, бо це мої люди. MetalFreak 10.05.11 в 15:01 |
||
|
Це моя армія. MetalFreak 10.05.11 в 15:01 |
||
|
Кхал Дрого із моєю армією іде не в тому напрямку. MetalFreak 10.05.11 в 15:01 |
||
|
Якби моєму братові таки дали армію дотракійців, MetalFreak 10.05.11 в 15:02 |
||
|
ти б зміг завоювати Сім Королівств? MetalFreak 10.05.11 в 15:02 |
||
|
Дотракійці ніколи не перепливали Вузьке Море. MetalFreak 10.05.11 в 15:02 |
||
|
Вони бояться будь-якої води, яку не можуть пити їхні коні. MetalFreak 10.05.11 в 15:03 |
||
|
А якби вони все ж перепливли його? MetalFreak 10.05.11 в 15:03 |
||
|
Король Роберт достатньо дурний, щоб зіткнутися з ними у бою, MetalFreak 10.05.11 в 15:04 Король Роберт дурний достатньо, для того щоб зіткнутися з ними у відкритому бою, Arh 12.05.11 в 09:15 |
