Game of Thrones / Гра Престолів 1-3 сезон: 1 сезон, 4 серія. Каліки, бастарди і зламані речі

Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вони дають великий
шанс на славу,

Arh 12.05.11 в 10:00

0

і спокійний відпочинок
від їх бід.

Arh 12.05.11 в 10:01

0

І кожен бордель
в місті переповнений

Arh 12.05.11 в 09:22

0

І усі заїжджі двори у місті переповнені,

MetalFreak 12.05.11 в 12:56

0
+2

а повії ходять ледве зводячи ноги.

Arh 12.05.11 в 09:22

0

Я впевнений, що турнір покладе монет
до багатьох гаманців.

Arh 12.05.11 в 09:24

0

- Хммм.
- Тепер...

Arh 12.05.11 в 09:25

0

Якщо на цьому вже все, мілорди?

Arh 12.05.11 в 09:26

0

Ох, ця спека.

Arh 12.05.11 в 09:26

0
+2

В дні схожі на цей,
я заздрю ​​вам, мешканцям півночі

Arh 12.05.11 в 09:27

0

вашим літнім снігам.

Arh 12.05.11 в 09:28

0

До завтра, мілорде -

Arh 12.05.11 в 09:29

0

Я сподівався поговорити
з вами про Джона Аррена.

Arh 12.05.11 в 09:29

0

Лорда Аррена?

Arh 12.05.11 в 09:29

0

Щож, його смерть була

Arh 12.05.11 в 09:30

0

великою печаллю для всіх нас.

Arh 12.05.11 в 09:30

0

Я взяв під власний контроль
догляд за ним,

Arh 12.05.11 в 09:31

0

але я не міг його врятувати.

Arh 12.05.11 в 09:32

0

Його хвороба вразила його

Arh 12.05.11 в 09:32

0

дуже тяжко і дуже швидко.

Arh 12.05.11 в 09:32

0

Я бачив його у своїх покоях

Arh 12.05.11 в 09:33

0

якраз вночі, ще до його недуги.

Arh 12.05.11 в 09:34

0

Лорд Джон часто приходив
до мене за порадою.

Arh 12.05.11 в 09:35

0

Чому?

Arh 12.05.11 в 09:35

0

Я був Верховний Мейстер
протягом багатьох років.

Arh 12.05.11 в 09:35

0

Королі і їх Десниці приходять
до мене для консультацій -

Arh 12.05.11 в 09:36

0

Королі і їх Десниці звертаються до мене за порадою...

MetalFreak 12.05.11 в 12:59

1
+2

Що Джон хотів
у ніч перед смертю?

Arh 12.05.11 в 09:37

0

Ах, він прийшов запитатись
стосовно книги.

Arh 12.05.11 в 09:38

0

Книги?

Arh 12.05.11 в 09:38

0

Якої книги?

Arh 12.05.11 в 09:38

0

Ой, я боюся,

Arh 12.05.11 в 09:38

0

це буде малоцікаво Вам, мілорде.

Arh 12.05.11 в 09:39

0

Товстенький том.

Arh 12.05.11 в 09:40

0

Ні, я хотів би прочитати його.

Arh 12.05.11 в 09:41

0

"Генеологія та історія

Arh 12.05.11 в 09:41

0

Великих Родів
Семи Королівств,

Arh 12.05.11 в 09:42

0

з описами багатьох
високих лордів

Arh 12.05.11 в 09:42

0

і благородних дам

Arh 12.05.11 в 09:43

0

та їхніх дітей."

Arh 12.05.11 в 09:43

0

"Харкон Амбер,
перший з роду,

Arh 12.05.11 в 09:47

0

народився від Лорда Хозера Амбера
та леді Амарілліс Амбер

Arh 12.05.11 в 09:48

0

в 183-му році
після висадки Ейегона,

Arh 12.05.11 в 09:50

0
+1

на останньому вогнищі.
Блакитні очі, каштанове волосся

Arh 12.05.11 в 09:51

0

і хорошої комплекції,
помер на свій 14-й рік

Arh 12.05.11 в 09:53

0

від рани отриманої під час
полювання на ведмедя.

Arh 12.05.11 в 09:54

0

Як я і казав, мілорде,
багато читати.

Arh 12.05.11 в 09:55

0

А Джон Аррен сказав вам,
що він шукав тут?

Arh 12.05.11 в 09:55

0

Ні, мілорде.
А я не дозволив собі запитати.

Arh 12.05.11 в 09:57

0

- Смерть Джона...
- Така трагедія.

Arh 12.05.11 в 09:57

0

... він що-небудь казав вам, у свої останні години?

Arh 12.05.11 в 09:59

0

Нічого важливого, мілорде.

Arh 12.05.11 в 09:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →