Game of Thrones / Гра Престолів 1-3 сезон: 2 сезон, 3 серія. Що мертве - те не вбити

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ми - Залізнонароджені. MetalFreak 17.04.12 в 12:35 0
	Ми не речі. Ми - не раби. MetalFreak 17.04.12 в 12:35 0
	Ми не оремо полів і не працюємо в шахтах. MetalFreak 17.04.12 в 12:36 0
	Ми беремо те, що належить нам. MetalFreak 17.04.12 в 12:36 0
	Час, проведений разом з вовками, зробив тебе слабким. MetalFreak 17.04.12 в 12:37 0
	Ти говориш так, наче я сам захотів туди їхати. MetalFreak 17.04.12 в 12:37 0
	Якщо ти пам'ятаєш, ти сам мене їм віддав. MetalFreak 17.04.12 в 12:37 0
	Того дня, коли ти схилився перед Робертом Баратеоном. MetalFreak 17.04.12 в 12:40 0
	Після того, як він переміг тебе. MetalFreak 17.04.12 в 12:40 0
	Ти тоді взяв те, що належало тобі? MetalFreak 17.04.12 в 12:41 0
	Ти віддав мене! MetalFreak 17.04.12 в 12:41 0
	Свого сина! MetalFreak 17.04.12 в 12:41 0
	Свого останнього сина! MetalFreak 17.04.12 в 12:41 0
	Ти віддав мене, наче я був якимось псом, більше тобі не потрібним! MetalFreak 17.04.12 в 12:42 0
	А тепер ти проклинаєш мене, тому що я повернувся додому. MetalFreak 17.04.12 в 12:42 0
	Ти хочеш, щоб наш батько підкорився твоїй другій родині? MetalFreak 17.04.12 в 12:44 0
	У мене немає другої родини. MetalFreak 17.04.12 в 12:44 0
	Справді? MetalFreak 17.04.12 в 12:44 0
	Зроби свій вибір, Теоне, і зроби його швидко. MetalFreak 17.04.12 в 12:45 0
	Наші кораблі відпливуть з тобою або без тебе. MetalFreak 17.04.12 в 12:45 0
	Ти не дозволяєш мені виходити з кімнати.... MetalFreak 17.04.12 в 12:47 0
	- Ти не дозволяєш мені... - Тсс, тсс, говори тихіше. MetalFreak 17.04.12 в 12:47 0
	Чому? Боїшся, що твій батько мене почує? MetalFreak 17.04.12 в 12:48 0
	Він за триста миль звідси! MetalFreak 17.04.12 в 12:48 0
	Я не хочу, щоб ти залишалася тут. MetalFreak 17.04.12 в 12:48 0
	Я міг би повернути тебе до замкової кухні. MetalFreak 17.04.12 в 12:49 0
	Знову ж таки, лише тимчасово. MetalFreak 17.04.12 в 12:49 0
	Кожен, хто куштував мої страви, MetalFreak 17.04.12 в 12:50 0
	потім починав розповідати мені, наскільки я хороша в ліжку. MetalFreak 17.04.12 в 12:50 0	+2
	Але ти не будеш кухаркою. MetalFreak 17.04.12 в 12:50 0
	Ти працюватимеш посудомийкою. MetalFreak 17.04.12 в 12:51 0
	посудомийкою? Хто така посудомийка? MetalFreak 17.04.12 в 12:52 0
	Кухонна служниця. MetalFreak 17.04.12 в 12:52 0
	- Кухонна служниця? - Так, але... MetalFreak 17.04.12 в 12:52 0
	Та, що чистить горщики? MetalFreak 17.04.12 в 12:52 0
	Так ось ким хоче мене бачити мій лев? MetalFreak 17.04.12 в 12:53 0
	Твій лев хоче бачити тебе живою. MetalFreak 17.04.12 в 12:53 0
	Ми приїхали до небезпечного місця. MetalFreak 17.04.12 в 12:53 0
	Моя сестра хоче нашкодити мені. MetalFreak 17.04.12 в 12:53 0
	Вона шукатиме будь-яке моє слабке місце. MetalFreak 17.04.12 в 12:53 0
	Їй не можна знати про тебе. MetalFreak 17.04.12 в 12:54 0
	Я - твоє слабке місце? MetalFreak 17.04.12 в 12:54 0
	Це комплімент, міледі. MetalFreak 17.04.12 в 12:54 0
	Як слабкість може бути компліментом? MetalFreak 17.04.12 в 12:54 0
	Тут у слів може бути багато значень. MetalFreak 17.04.12 в 12:55 0
	О, я надто дурна, щоб зрозуміти. MetalFreak 17.04.12 в 12:55 0
	Дурна іноземка. MetalFreak 17.04.12 в 12:55 0
	Я - не посудомийка. MetalFreak 17.04.12 в 12:55 0
	Коли Джоффрі і Санса одружаться? MetalFreak 17.04.12 в 12:55 0
	Скоро, люба, коли закінчиться війна. MetalFreak 17.04.12 в 12:58 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →