Game of Thrones / Гра Престолів 1-3 сезон: 2 сезон, 6 серія. Боги старі та нові

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мірцелла - моя єдина дочка! Ти справді думаєш, що я дозволю тобі продати її, наче звичайнісіньку повію?

MetalFreak 07.05.12 в 10:46

0

Дорн - найбезпечніше місце для неї.

MetalFreak 07.05.12 в 10:46

0

- Ти не зможеш цьому завадити.
- Ні!

MetalFreak 07.05.12 в 10:47

0

Ні, чекайте. Це не вона.

MetalFreak 07.05.12 в 10:47

0

Ти не зможеш помститися за нього, якщо будеш мертва.

MetalFreak 07.05.12 в 10:48

0

Від імені чаклунів Карта я вітаю вас.

MetalFreak 07.05.12 в 10:48

0

Ми вважатимемо за честь прийняти вас у Домі Безсмертних,

MetalFreak 07.05.12 в 10:48

0

Матір Драконів.

MetalFreak 07.05.12 в 10:48

0

Станніс буде тут за годину.

MetalFreak 07.05.12 в 10:49

0

Знаменосці Ренлі перейдуть на його бік.

MetalFreak 07.05.12 в 10:49

0

Називати себе королем ще не означає бути ним.

MetalFreak 07.05.12 в 10:49

0

І якщо Ренлі не був королем, то і я не була королевою.

MetalFreak 07.05.12 в 10:49

0

- Ви хочете бути королевою?
- Я хотіла бути його королевою.

MetalFreak 07.05.12 в 10:50

0

Там, на горі.

MetalFreak 07.05.12 в 10:50

0

Нам треба позбутися цих постів.

MetalFreak 07.05.12 в 10:50

0

Мені треба рухатися швидко і тихо.

MetalFreak 07.05.12 в 10:50

0

Лорде Командуючий, я хотів би приєднатися до лорда Куоріна.

MetalFreak 07.05.12 в 10:51

0

Так.

MetalFreak 07.05.12 в 10:51

0

Ви збираєтеся убити Джоффрі?

MetalFreak 07.05.12 в 10:51

0

- Якщо Боги дадуть мені силу.
- А що потім?

MetalFreak 07.05.12 в 10:51

0

Спочатку треба виграти війну.

MetalFreak 07.05.12 в 10:52

0

Ти так і не сказала, звідки ти.

MetalFreak 07.05.12 в 10:52

0

З Волантісу.

MetalFreak 07.05.12 в 10:52

0

Тепер ти один із них. Треба було залишити тебе горіти.

MetalFreak 07.05.12 в 10:52

0

Ти врятувала мене і двох, що були зі мною.

MetalFreak 07.05.12 в 10:52

0

Ти вкрала три смерті у Червоного Бога.

MetalFreak 07.05.12 в 10:53

0

- Назви три імені.
- Я можу назвати будь-кого?

MetalFreak 07.05.12 в 10:53

0

- І ти їх уб'єш?
- Чоловік так і сказав.

MetalFreak 07.05.12 в 10:53

0

Той, хто катує всіх. Його називають Тіклер.

MetalFreak 07.05.12 в 10:54

0

Кам'яний Берег недалеко від Уділа Торрена.

MetalFreak 07.05.12 в 10:54

0

Це більш вражаюча здобич, ніж кілька рибальських дочок.

MetalFreak 07.05.12 в 10:54

0

Як тільки у Вінтерфелі дізнаються, що ми захопили Уділ Торрена,

MetalFreak 07.05.12 в 10:55

0

Старки посилали людей, щоб відвоювати його.

MetalFreak 07.05.12 в 10:55

0

Відвези мене на корабель.

MetalFreak 07.05.12 в 10:55

0

Лорде Старк, Уділ Торрена в облозі.

MetalFreak 07.05.12 в 10:56

0

Уділ Торрена лише за сорок миль звідси.

MetalFreak 07.05.12 в 10:56

0

Ідіть, сер Родрік. Візьміть стільки людей, скільки треба.

MetalFreak 07.05.12 в 10:56

0

Що ти бачив у своєму сні?

MetalFreak 07.05.12 в 10:56

0

Я бачив, як море підступило до Вінтерфеллу.

MetalFreak 07.05.12 в 10:57

0

У дворі плавали трупи утоплених.

MetalFreak 07.05.12 в 10:57

0

Серед них був сер Родрік.

MetalFreak 07.05.12 в 10:58

0

Гра Престолів, 2 сезон, 6 серія.
Боги старі та нові

MetalFreak 07.05.12 в 10:58

0

Приємного перегляду.

MetalFreak 07.05.12 в 10:58

0

Я захопив твій замок.

MetalFreak 07.05.12 в 11:12

0

- Теон?
- Тепер я принц Теон.

MetalFreak 07.05.12 в 11:13

0

Вставай. Тобі треба одягатися.

MetalFreak 07.05.12 в 11:13

0

Я захопив Вінтерфелл.

MetalFreak 07.05.12 в 11:13

0

Я захопив його. Я заволодів ним.

MetalFreak 07.05.12 в 11:14

0

Я послав людей з крюками та мотузками на стіни.

MetalFreak 07.05.12 в 11:15

0

- Навіщо?
- Щоб захопити замок.

MetalFreak 07.05.12 в 11:15

0
Минутку...

Следующая страница →