The 4400: Welcome to Promise City / 4400: Добро пожаловать в Город Обетованный: ВОСЬМАЯ

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ВОСЬМАЯ

xteam777 10.05.11 в 05:31

0

МАРКО ПОПАЛ в морг — буквально.

xteam777 14.05.11 в 08:34

0

Одну минуту запоздалого гения нигде не было видно. Затем, он внезапно появился между Томом и Дианой, когда они ждали его в частном медицинском учреждении NTAC. Распущенные каштановые волосы нуждались в расчесывании. Интеллектуальные карие глаза смотрели из-за пары черных очков в роговой оправе. Он был одет в куртку Твиди над концертной футболкой. "Извините за опоздание."

xteam777 14.05.11 в 10:09

0

"Марко!" выболтала Диана, пораженная его резким проявлением. Она схватилась за грудь, чтобы успокоить ее сердце. "Ты знаешь, что ты не должен этого делать. Особенно на работе".

xteam777 14.05.11 в 10:13

0

Привлекательный занудный аналитик получил способность телепортации выжив после пятьдесят/пятьдесят. Практически все в NTAC знали, что он мог делать, но публичные проявления промециновых способностей были настоятельно не рекомендованы. Диана покачала головой с неодобрением. Марко знал это лучше, чем кто бы то нибыло. Что, если посетить какую-нибудь большую шишку из округа Колумбия?

xteam777 14.05.11 в 11:19

0

"Я знаю", признался он. "Но это так удобно. И я не хотел вас задерживать." Он посмотрел на стерильный морг из нержавеющей стали. "Так, что я пропустил?

xteam777 14.05.11 в 11:21

0

"Просто обычные странности, сказала Диана.

xteam777 14.05.11 в 11:22

0

Всего, они нашли четыре идентичных копии тела Дэнни Фаррелла в похоронном бюро. Все четыре экземпляра были теперь выложены на столах вскрытия трупов в центре морга. Чистотые белые простани частично покрывали органы. Диана не была уверена, что трупы можно было как то отличить друг от друга. Она могла только догадываться, как это беспокоило Тома. Предположив, что если бы они были четырьмя идентичными копиями Майи...

xteam777 14.05.11 в 11:26

0

"Какова история?" он грубо спросил. "Какой - настоящий Дэнни?"

xteam777 14.05.11 в 11:31

0

"Ни один из вышеупомянутых," ответила Абигейл Хунникатт. Двадцатилетняя блондинка присоединились к команде Комнате Теорий Марко незадолго до пятьдесят / пятьдесят. Выпускница Массачусетского технологического института, она стояла около одного из тел, ее пальцы без перчаток были расположены на его груди. Вспышка превратила Абби в человеческий ДНК секвенсор, она могла "прочитать" генетические коды без помощи специального оборудования. Она вытерла руки о синий халат, после того как сообщила о своих выводах. "Эти экземпляры - почти, но не совсем генетические дубликаты Дэнни Фаррелла. Приблизительно на девяносто девять процентов они совпадают с оригиналом."

xteam777 14.05.11 в 11:38

0

"Клоны?" размышлял Марко.

xteam777 14.05.11 в 11:38

0

Абби покачала головой. "Похоже на то, что ДНК Дэнни был наложен на чей-то другой." Она изо всех сил пыталась вложить в слова то, что она ощущала. "Есть все еще 'эхо' оригинальной ДНК, оставленной в клетках. Я думаю, что кто-то пытается превратить других людей в идеальный близнецов Дэнни ..."

xteam777 14.05.11 в 11:41

0

"До или после смерти?" спросила Диана.

xteam777 14.05.11 в 11:42

0

"Хороший вопрос." Эбби пожала плечами. "Я не могу сказать по ДНК."

xteam777 14.05.11 в 11:43

0

Предварительная экспертиза предположила, что все четыре тела умерли от передозировки промицина, мало чем отличаясь от настоящего Дэнни, который страдал от массивного накопления промицина в его организме прежде, чем его брат подвергал его эвтаназии. Возможно, полные вскрытия трупа выяснилось бы больше информации, но у Дианы на этот счет были сомнения. Это было далеко за пределами обычной судебной медицины.

xteam777 14.05.11 в 11:45

0

"Но зачем кому-то делать что-то вроде этого?" спросил Том. Хотя он держался, в его голосе чувствовалось растройство. Он сжал кулаки. "Почему они могли просто дать моему племяннику покоиться с миром?" Марко почесал подбородок. "Ты сказал, что вы нашли промицин в морге? Я думаю, что кто-то пытается дублировать процесс, который превратил Дэнни Фарелла в промициновый Тиф Мэри, и создать живое биологическое оружие, способное распространять эффект пятьдесят / пятьдесят везде, где пройдет." Его глаза расширились за очками. "Может быть, даже армии носителей ..."

xteam777 14.05.11 в 12:01

0

Тишина настала в морге, когда Марко говорил об этих страшных последствиях. Один Дэнни практически уничтожил Сиэтл. Легион клонов Дэнни может привести к бессчетным смертям и опустошениям.

xteam777 14.05.11 в 12:04

0

"Кто-то, это кто?" спросила Диана , нарушив тишину. "Джордан Кольер?"

xteam777 14.05.11 в 12:04

0

"Давайте выясним," сказал Том.

xteam777 14.05.11 в 12:05

0

По иронии, небоскреб в центре города, теперь служивший новым штабом Кольера, раньше был Зданием Haspelcorp, и это, конечно, забавляло Кольера. Огромный, на много этажей, портрет нового мессии, украшал внешний фасад здания. Меньшие портреты висели в роскошных вестибюлях.

xteam777 14.05.11 в 12:10

0

Поговорим о культе личности, подумал Том. Вездесущие плакаты напомнил ему Китайские Маоисты и другие авторитарные режимы. Чудо, когда пятидесятифутовые статуи начинали взлетать?

xteam777 14.05.11 в 12:13

0

"Я могу вам помочь?" обратился охранник к агентам, когда они вошли в вестибюль. Пожилой часовой, лет шестидесяти, казалось, не был очень физически внушительным, но он не должен был быть; у п-положительных, несомненно, были и другие способы, чтобы противостоять нежелательным посетителям. Он сидел за высоким мраморным столом. Бейджик идентифицировал его как ХОЙТ.

xteam777 14.05.11 в 12:16

0

Дополнительная охрана стояла на лифтах, лестничных клетках, и пожарных выходах. Кольер, очевидно, заботился о своей безопасности. Том не мог его винить. Несмотря на все благотворительные усилия Движения, много людей по-прежнему обвиняют Джордана в смерти их близких от пятьдесят / пятьдесят. Он уже пережил несколько покушений.

xteam777 14.05.11 в 12:19

0

Диана сверкнула своим значком. "NTAC. Мы должны увидеть Джордан Кольера."

xteam777 14.05.11 в 12:20

0

Охранник выглядел невпечатленным. Том и Диана были частыми гостями. Он всматривался в стройную брюнетку, сопровождающую двух агентов. Ее темные глаза лукаво блестели. Сделанная на заказ куртка Барберри Prorsum свидетельствовала о щедром пособии на обмундирование. Дорогими духами веяло от миниатюрной молодой женщины, которой на вид было около тридцати. Знак доллара был вытатуирован на ее запястьи.

xteam777 14.05.11 в 12:24

0

"Что насчет нее?" спросил охранник.

xteam777 14.05.11 в 12:24

0

Эйприл Скурис была младшей сестрой Дианы. Бывшая татуировщица и обманутая женщина, Эйприл была одним из первых людей, достаточно безрассудный, чтобы сделать себе инъекуию промицина, когда Джордан сделал его доступным для масс. С помощью свой новообретенной способности заставлять людей говорить правду, она в конечном счете получила теплое местечко, работая и на NTAC и на ФБР. Тому она казалась немного отталкивающей, но если бы она могла помочь им получить ответы на некоторые вопросы от Кольера о Дэнни, он был готов взять ее с собой на эту встречу.

xteam777 14.05.11 в 12:30

0

"Я - тоже, NTAC," хвасталась она, гордо показывая свое удостоверение. После того, как она росла в тени своей более опытной старшей сестры, она стремилась доказать, что теперь они наравне. "Эйприл Скурис, агент по особым поручениям".

xteam777 14.05.11 в 12:32

0

"Угу". Хойт вяло ввел ее имя в компьютер. Хмурый взгляд углубил крупные складки вокруг его рта. "К сожалению. Ты в черном списке. Доступ не допускается."

xteam777 14.05.11 в 12:34

0

"Что?" Мгновенное возмущение в ее голосе. "Кто сказал?"

xteam777 14.05.11 в 12:34

0

"Я не знаю," признавался он автоматически. Он не смог бы солгать, даже если бы захотел. "Компьютер так говорит. Ты была помечена как угроза безопасности."

xteam777 14.05.11 в 12:35

0

"Дерьмо! Это совершенно несправедливо!" Она обратилась к Тому и Диане за поддержкой. "Вы допкстите, чтобы это сошло им с рук?"

xteam777 14.05.11 в 12:37

0

"Наверное," он признал. NTAC работал в Сиэтле только с допущения Кольера. Они здесь были не в авторитете. "Думаю, ты должна подождать в машине."

xteam777 14.05.11 в 12:39

0

"Вы серьезно?" Вопросила она. "Диана", пожаловалась она , представляясь больше своевольной сестрой-ребенком, нежели правительственным агентом. "Сделай что-нибудь!"

xteam777 14.05.11 в 12:41

0

Ее вспышка привлекла внимание охранника у лифта, который пересек вестибюль для проведения расследования. Он был высоким человеком с продолговатым лицом и светло-коричневой стрижкой ежиком. Помимо его неизвестных способностей, охранник был вооружен пистолетом и электрошокером. ГЭЛЛОУЭЙ, прочитали его бейджик. Его рука схватилась за пистолет. "Есть проблемы?"

xteam777 14.05.11 в 12:44

0

"Нет," настояла Диана. "Просто недоразумение". Она мягко говорила со своей сестрой. "Мне очень жаль, Эйприл, но здесь решает Кольер. А мы сегодня должны с ним говорить." Взяв сестру заруку, она мягко повела ее к выходу. "Почему бы тебе не вернуться в штаб-квартиру. Может мы поговорим позже."

xteam777 14.05.11 в 15:44

0

"Хорошо," раздраженно сказала Эйприл. Она выдернула свою руку и направилась к двери. "Смотрите, помогу я вам в следующий раз. Спасибо за ничего, сестра."

xteam777 14.05.11 в 15:47

0

Она выбежала из здания. Том почувствовал облегчение, когда она ушла. Несмотря на ее иногда полезную способность, она была потенциальным источником проблем. Кроме того, было что-то явно тревожное в том, что кто-то мог бы заставить тебя рассказать правду хочешь ты этого или нет. Он почувствовал раздражение, когда вспомнил, как Эйприл хитро заставила его раскрыть сексуальные фантазии о его партнере, прямо перед Дианой.

xteam777 14.05.11 в 15:48

0

Неудивительно, что очень много людей не хотели связываться с 4400 и их преемниками.

xteam777 15.05.11 в 05:28

0

С уходом ЭЙприл, охранники немного отступили. Хойт подошел к лестнице и взял трубку. Все в порядке. Вы можете подняться. Джордан ожидает вас."

xteam777 15.05.11 в 05:30

0

К небольшому раздражению Тома, их сопровождал Гэллоуэй, когда они поехали на лифте на верхний этаж. Он хотел бы посекретничать с Дианой по пути, но, видимо, не судьба. В любом случае, лифт, наверняка прослушивается.

xteam777 15.05.11 в 05:33

0

Они застали Кольера копающемся в старых вещах Денниса Райленда. Большую часть углового офиса занимал большой письменный стол. Обложки журналов с Джорданом Кольером были расклеены по стенам, наряду с супер-обложкой Нью-Йорк Таймс. Окна фотографии двадцать футов высотой предложили захватывающее дух представление Эллиота залив и Остров Гавани вне. Через двадцати-футовое окно с большой фотографией открывался захватывающий вид на Залив Эллиота и границу Харбор-Айленд. Наряду с несколькими помощниками и телохранителями, Джордан был занят контролем создания голографического 3-D чертежа Сиэтла. Мерцающая светопрозрачная конструкция поднялся и упала на поверхность высокотехнологичного конференц-стола, несомненно, разработанная каким-то безымянным технологическим мастером, интеллект которого был повышен промицином. Он поднял глаза от сгенерированной лазером модели, когда Гэллоуэй сопровождал агентов в офис.

xteam777 15.05.11 в 05:47

0

"Ах. Том. Диана", сказал он радушно. Он стоял на голову выше любого из двух агентов. "Рад видеть вас снова."

xteam777 15.05.11 в 05:47

0

Том был разочарован не увидев Кайла присутствующим. Возможно, это так же было к лучшему. Это не было светским визитом.

xteam777 15.05.11 в 05:49

0

"Спасибо за принял нас," сказала Диана. "Надеюсь, мы тебя не побеспокоили."

xteam777 15.05.11 в 05:49

0

"Нисколько," настоял Кольер. Широким жестом, онобратил их внимание на виртуальный городской пейзаж перед ним. "Посмотрите, что мы здесь делаем." Подозвал он их. "Это комплексный план восстановления Сиэтла. Постройки, разрушенные во время беспорядков, должны быть заменены электростанциями холодного термоядерного синтеза, центрами реабилитации наркозависимых, вертикальными фермами и садами и другими революционными гражданскими проектами, ставшими возможными благодаря промицин-положительному населению города. Он гордо улыбнулся. "Мы даже модернизируем Монорельсовую дорогу."

xteam777 15.05.11 в 05:59

0

"Выглядит амбициозно," признал Том. Как бы он не хотел это признавать, Кольер и его Движение были на переднем плане по восстановлению в последние несколько месяцев. Он посмотрел более внимательно на видение города Джорданом. "Это - новое здание суда внизу Пайонир-Сквер?"

xteam777 15.05.11 в 06:01

0

"Зоркий глаз." кивнул Кольер. "Современное."

xteam777 15.05.11 в 06:02

0

"Но чей суд?" бросила вызов Диана. "Государственный или твой?"

xteam777 15.05.11 в 06:03

0

После вступления в Сиэтл, Кольер установил свою собственную теневую судебную систему, в которой п-положительные, признанные виновным в злоупотреблении своими способностями, лишались их самим Джорданом. Резкий тон Дианы дал понять, что она не одобряет собственные незаконные суды Кольера.

xteam777 15.05.11 в 06:13

0
Минутку...

Следующая страница →