UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E07 Kill Straker / Убить Страйкера

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но почему? Почему?

Alexasa 15.09.11 в 14:40

0

Я не знаю, Алек.
Просто не знаю.

Alexasa 15.09.11 в 14:40

0

Двоих людей отбрасывает от
атмосферы при входе в нее.

Alexasa 15.09.11 в 14:41

0

Мы знаем, что НЛО
сближался с их кораблем.

Alexasa 15.09.11 в 14:42

0

После продолжительного полета

Alexasa 15.09.11 в 14:43

0

им приходится с трудом возвращаться
обратно на Лунную базу.

Alexasa 15.09.11 в 14:43

0

Так что же все-таки случилось
в течение этих 16 часов?

Alexasa 15.09.11 в 14:44

0

Что-то очень страшное.

Alexasa 15.09.11 в 14:44

0

Что-то, что заставило их обоих
захотеть твоей смерти.

Alexasa 15.09.11 в 14:54

0

Что ж, узнаем больше, когда закончится психиатрическое обследование.

Alexasa 15.09.11 в 14:55

0

А теперь, Пол, давай вернемся к огням.

Alexasa 15.09.11 в 14:56

0

- К огням?
- Да.

Alexasa 15.09.11 в 14:56

0

К тем странным, странным огням,
про которые ты мне рассказывал.

Alexasa 15.09.11 в 14:57

0

Итак, Пол, ты в лунном модуле.

Alexasa 15.09.11 в 14:57

0

Ты был вынужден прервать
попытку возврата.

Alexasa 15.09.11 в 14:58

0

Проверь топливо.

Alexasa 15.09.11 в 14:58

0

Что?

Alexasa 15.09.11 в 14:58

0

Этого недостаточно.

Alexasa 15.09.11 в 14:58

0

Вычисли для лунной орбиты.

Alexasa 15.09.11 в 14:58

0

Антенна повреждена.
Радиосвязь невозможна.

Alexasa 15.09.11 в 14:59

0

Мы отрезаны от всех.

Alexasa 15.09.11 в 15:00

0

Продолжай, Пол. Дальше.

Alexasa 15.09.11 в 15:01

0

Позже. Часом позже.

Alexasa 15.09.11 в 15:01

0

На курсе.

Alexasa 15.09.11 в 15:01

0

Будем надеяться топлива хватит.

Alexasa 15.09.11 в 15:04

0

И потом? Что случилось потом, Пол?

Alexasa 15.09.11 в 15:05

0

Свет.

Alexasa 15.09.11 в 15:05

0

Ты увидел свет.

Alexasa 15.09.11 в 15:05

0

Свет.

Alexasa 15.09.11 в 15:05

0

Такой сильный... Он очень яркий.

Alexasa 15.09.11 в 15:07

0

Он слепит меня!

Alexasa 15.09.11 в 15:07

0

Что делает этот свет?

Alexasa 15.09.11 в 15:08

0

Откуда он исходит?

Alexasa 15.09.11 в 15:08

0

- Убить!
- Откуда он исходит, Пол?

Alexasa 15.09.11 в 15:08

0

- Убить!
- Пульс 104. Растет, доктор.

Alexasa 15.09.11 в 15:08

0

- Убить!
- Убить кого?

Alexasa 15.09.11 в 15:09

0

Убить!

Alexasa 15.09.11 в 15:09

0

Убить... Убить!

Alexasa 15.09.11 в 15:09

0

Убить Страйкера! (задыхается)

Alexasa 15.09.11 в 15:09

0

Тише. Успокойся, Пол.

Alexasa 15.09.11 в 15:10

0

Все хорошо.

Alexasa 15.09.11 в 15:10

0

Теперь успокойся.

Alexasa 15.09.11 в 15:11

0

Расслабься.

Alexasa 15.09.11 в 15:11

0

Извините, я опоздал.

Alexasa 15.09.11 в 15:11

0

Ладно, давайте приступим.

Alexasa 15.09.11 в 15:13

0

- Пол Фостер всё.
- Всё?

Alexasa 15.09.11 в 15:14

0

Но Вы же сказали, что он
будет в порядке?

Alexasa 15.09.11 в 15:14

0

Да, но в нашем психо-невралгическом
тесте мы обнаружили ...

Alexasa 15.09.11 в 15:15

0

Бросьте свою научную белиберду.
Что случилось?

Alexasa 15.09.11 в 15:17

0

Иногда, во время полетов
в лунном модуле,

Alexasa 15.09.11 в 15:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →