UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E20 Court Martial / Трибунал

- Около двух недель назад.
- Две недели назад.

Alexasa 03.02.12 в 14:34

И обе передачи, которые были
вовлечены в утечку,

Alexasa 09.02.12 в 15:51

были произведены
в последние пять дней.

Alexasa 09.02.12 в 15:51

Это все, лейтенант.

Alexasa 03.02.12 в 14:46

Капитан Ватерман, выйдите
вперед, пожалуйста.

Alexasa 03.02.12 в 14:47

Капитан Лёва Ватерман, действующий
командир Скайдайвера.

Alexasa 03.02.12 в 14:48

У меня только один вопрос, капитан.

Alexasa 03.02.12 в 14:48

Вы знали содержание приказов,

Alexasa 03.02.12 в 14:49

касающихся места встречи
с кораблем поддержки,

Alexasa 03.02.12 в 14:49

переданных Вам полковником Фостером?

Alexasa 03.02.12 в 14:49

Нет.

aksent007 01.02.12 в 13:27

- Можете объяснить почему, капитан?
- Пока мы не получим подтверждение,

Alexasa 03.02.12 в 14:50

сообщение остается зашифрованным
в памяти нашего компьютера.

Alexasa 03.02.12 в 14:51

Это стандартная процедура
по правилам безопасности?

Alexasa 03.02.12 в 14:51

Да.

aksent007 01.02.12 в 13:27

Ни Вы, ни кто-либо из Вашего экипажа
не мог получить доступ к информации?

Alexasa 03.02.12 в 14:52

Нет.

aksent007 01.02.12 в 13:27

А если подумать, капитан?

Alexasa 09.02.12 в 15:52

- Нет.
- Спасибо.

Alexasa 03.02.12 в 15:11

Вопросов не имеем.

Alexasa 03.02.12 в 15:11

(Разговоры)

Alexasa 03.02.12 в 15:12

(Звонок)

Alexasa 03.02.12 в 15:13

(Мужчина) Тишина!

Alexasa 03.02.12 в 15:13

- Вы уверены?
- Конечно, видел своими глазами.

Alexasa 03.02.12 в 15:13

- Это открытая станция.
- Это просто здорово.

Alexasa 09.02.12 в 21:42

Даем задний ход.
Сделайте все максимально тихо.

Alexasa 09.02.12 в 21:54

- Где Вы будете?
- Собираюсь повидаться со Страйкером.

Alexasa 03.02.12 в 17:24

Он глава киностудии.

Alexasa 05.02.12 в 22:20

Страйкер, главнокомандующий
операциями ШАДО.

Alexasa 05.02.12 в 22:21

Командующий Страйкер,
полковник Фостер Ваш друг?

Alexasa 05.02.12 в 22:22

Он офицер, который служит
под моим командованием.

Alexasa 05.02.12 в 22:22

Но также и друг?

Alexasa 05.02.12 в 22:23

Не в том смысле,
что Вы имеете в виду.

Alexasa 05.02.12 в 22:23

Ваш друг виновен в шпионаже,
предательстве, слежке?!

Alexasa 09.02.12 в 21:56

По Вашему мнению, конечно?

Alexasa 06.02.12 в 12:27

Мое мнение как человека, или
как начальника полковника Фостера?

Alexasa 06.02.12 в 12:28

Почему бы Вам не порадовать
нас обоими мнениями, командующий?

Alexasa 06.02.12 в 14:54

Ну, хорошо.

Alexasa 06.02.12 в 14:54

Мое частное мнение, как человека,

Alexasa 06.02.12 в 14:55

не должно касаться данного слушания.

Alexasa 06.02.12 в 14:56

Как начальника полковника Фостера меня
интересуют только факты, а не догадки.

Alexasa 06.02.12 в 14:57

Вопросов больше не имеется.

Alexasa 06.02.12 в 14:57

Полковник Фостер сравнительно
недавно в ШАДО?

Alexasa 06.02.12 в 14:57

Да.

aksent007 01.02.12 в 13:27

- И Вы подтвердили его назначение?
- Да, это так.

Alexasa 06.02.12 в 14:58

Что повлияло на Ваше решение?

Alexasa 06.02.12 в 14:58

Результаты психических, физических
и компьютерных тестов,

Alexasa 06.02.12 в 15:26

то, что он был военным
и гражданским пилотом,

Alexasa 06.02.12 в 15:27

ну и мое личное впечатление.

Alexasa 06.02.12 в 15:27

- У него был полный допуск?
- Естественно.

Alexasa 06.02.12 в 15:28