UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E25 The Responsibility Seat / Высокое кресло

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Могу я тебе помочь?
- Не надо, я справлюсь.

Alexasa 12.03.12 в 10:01

0

- Я оставил вино в машине.
- Я принесу.

Alexasa 12.03.12 в 10:02

0

О, спасибо.

Alexasa 12.03.12 в 10:02

0

(Звонок)

Alexasa 12.03.12 в 10:02

0

Да, мисс Илэнд?

Alexasa 12.03.12 в 10:02

0

- Командующий Страйкер, сэр.
- Ну, Вы лучше скажите ему...

Alexasa 12.03.12 в 10:03

0

что все под контролем.

Alexasa 12.03.12 в 10:03

0

"Он сказал, что рад слышать это,
и что он вернется завтра утром."

Alexasa 12.03.12 в 10:03

0

(Страйкер) "Мисс Илэнд, сделайте
для меня голосовую проверку."

Alexasa 12.03.12 в 10:05

0

"Это мисс Фрейзер. Просто рутина."

Alexasa 12.03.12 в 10:05

0

"Вы имеете в виду Г-6, сэр?"

Alexasa 12.03.12 в 10:05

0

Совершенно верно, мисс Илэнд.
Полный Г-6.

Alexasa 12.03.12 в 10:06

0

"Понятно, сэр. Уже записала."

Alexasa 12.03.12 в 10:06

0

Да. Да.

Alexasa 12.03.12 в 10:06

0

Поздоровайся с мисс Илэнд.

Alexasa 12.03.12 в 10:07

0

Здравствуйте, мисс Илэнд.
Поздно работаете сегодня.

Alexasa 12.03.12 в 10:07

0

Надеюсь увидеть Вас вскоре.
До свидания.

Alexasa 12.03.12 в 10:08

0

"До свидания."

Alexasa 12.03.12 в 10:08

0

Да, все будет прекрасно.
До свидания, мисс Илэнд.

Alexasa 12.03.12 в 10:08

0

Почему бы тебе не налить себе выпить?

Alexasa 12.03.12 в 10:09

0

Пойду найду открывашку.

Alexasa 13.03.12 в 14:53

0

Эй.

Alexasa 12.03.12 в 10:09

0

Спасибо.

Alexasa 12.03.12 в 10:09

0

Мы видим его. Я спущусь вниз
и сделаю пару фоток.

Alexasa 13.03.12 в 15:38

0

Передайте распечатки в ШАДО контроль.

Alexasa 12.03.12 в 10:10

0

Знаешь, Эд, повар из тебя никакой.

Alexasa 12.03.12 в 10:10

0

Я делал все по инструкции на этикетке.

Alexasa 12.03.12 в 10:10

0

Вино просто великолепное.
Тебе нужно попробовать.

Alexasa 12.03.12 в 10:11

0

Ты знаешь, у тебя очаровательный дом.

Alexasa 12.03.12 в 10:11

0

Это просто место для поспать.

Alexasa 12.03.12 в 10:12

0

Знаешь, это смешно, Джо, но я
наслаждаюсь сегодняшним днем.

Alexasa 12.03.12 в 10:41

0

С тех пор, как я развелся,
я был все время один.

Alexasa 12.03.12 в 10:42

0

Ты понимаешь каково это.

Alexasa 12.03.12 в 10:42

0

Да, я понимаю.

Alexasa 12.03.12 в 10:42

0

Это русские. С базы
в 12 милях от Лунной базы.

Alexasa 12.03.12 в 10:43

0

Русские?

Alexasa 12.03.12 в 10:43

0

Это самоходная буровая для
добычи руды на поверхности.

Alexasa 12.03.12 в 10:43

0

Свяжись с их базой.

Alexasa 12.03.12 в 10:44

0

- Скажи, что если они не отвернут ее...
- Я объясню ситуацию, сэр.

Alexasa 12.03.12 в 10:44

0

(Русский акцент)
Мы понимать ваше беспокойство,

Alexasa 12.03.12 в 10:45

0

но мы все еще не мочь установить
радиоконтакт с командой.

Alexasa 12.03.12 в 10:56

0

"Должно быть что-то пошло очень плохо."

Alexasa 12.03.12 в 10:57

0

(Говорит по-русски)

Alexasa 12.03.12 в 10:57

0

(Напевает)

Alexasa 12.03.12 в 10:57

0

(Русский мужчина) "Они неуправляемые."

Alexasa 12.03.12 в 10:58

0

Все, что мы можем делать,
это продолжать попытки.

Alexasa 12.03.12 в 10:58

0

Соедините с ШАДО контролем.

Alexasa 12.03.12 в 10:59

0

Мы поговорили с русской базой.

Alexasa 12.03.12 в 10:59

0

Они не могут связаться с экипажем
своей мобильной установки.

Alexasa 12.03.12 в 11:00

0

- "Радиосвязь в порядке?"
- Похоже на то.

Alexasa 12.03.12 в 11:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →