UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E25 The Responsibility Seat / Высокое кресло

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Они просто не отвечают на вызов.
- Где они находятся?

Alexasa 12.03.12 в 11:01

0

"В двух милях на восток от базы."

Alexasa 12.03.12 в 11:01

0

"Поверхностные мобили уже в пути,
но они не успеют вовремя."

Alexasa 12.03.12 в 14:23

0

Посылайте Лунный мобиль.
Попробуйте установить визуальный контакт.

Alexasa 12.03.12 в 14:24

0

"Есть."

Alexasa 12.03.12 в 14:24

0

(Классическая музыка)

Alexasa 12.03.12 в 14:25

0

Визуальный контакт будет с минуты на минуту.

Alexasa 12.03.12 в 14:25

0

Да, должен быть примерно
на расстоянии двух миль.

Alexasa 12.03.12 в 14:26

0

(Звонок)

Alexasa 12.03.12 в 14:26

0

Страйкер.

Alexasa 12.03.12 в 14:26

0

(Голос Илэнд, приглушенный)

Alexasa 12.03.12 в 14:26

0

Да.

Alexasa 12.03.12 в 14:26

0

"...и уголовные записи показывают,
что она привлекалась пять раз."

Alexasa 12.03.12 в 14:27

0

- Понятно.
- "Что-то еще, сэр?"

Alexasa 12.03.12 в 14:27

0

Нет, этого достаточно. Спасибо.

Alexasa 12.03.12 в 14:28

0

В чем дело, Эд?

Alexasa 12.03.12 в 14:28

0

Убирайся.

Alexasa 12.03.12 в 14:28

0

Что случилось?

Alexasa 12.03.12 в 14:28

0

Я все знаю. Вот, что случилось.

Alexasa 12.03.12 в 14:28

0

Одна статья, опубликованная
в прошлом месяце, машина из проката...

Alexasa 12.03.12 в 14:29

0

(Издевательски) Ты была права в тот раз.

Alexasa 12.03.12 в 14:30

0

Ты зарабатываешь... тяжелым трудом.

Alexasa 12.03.12 в 14:31

0

Что ты планировала для меня?
Выжать из меня все, что сможешь?

Alexasa 12.03.12 в 14:35

0

Или может что-то больше...
уютное, как идиллический уикенд...

Alexasa 12.03.12 в 14:36

0

и парень с камерой в кустах
в самый подходящий момент.

Alexasa 12.03.12 в 14:37

0

Может только сначала.

Alexasa 12.03.12 в 14:37

0

О, брось. Не вешай мне лапшу на уши.

Alexasa 12.03.12 в 14:37

0

Только не рассказывай мне про
чувства в этой хорошенькой головке.

Alexasa 12.03.12 в 14:38

0

- Не дави мне на жалость!
- Жалость?

Alexasa 09.05.12 в 20:36

0

Именно так тебя сожрут живьем.

Alexasa 13.03.12 в 16:27

0

Ой, да ты бы все равно не понял.
Это мужской мир, помнишь?

Alexasa 12.03.12 в 15:49

0

(Фостер) "Ответьте, буровая."

Alexasa 12.03.12 в 15:51

0

"Прием, буровая. Вы слышите меня?"

Alexasa 12.03.12 в 15:52

0

Дай прямую радиосвязь с Лунной базой.

Alexasa 12.03.12 в 15:54

0

Слушаюсь, сэр.

Alexasa 12.03.12 в 15:54

0

- (Барри) "Полковник Фримен, сэр."
- Хорошо, включайте его.

Alexasa 12.03.12 в 15:55

0

- (Фримен) "Какова диспозиция?"
- Есть визуальный контакт.

Alexasa 12.03.12 в 15:56

0

Пытаемся связаться с командой...
пока безуспешно.

Alexasa 12.03.12 в 15:56

0

- Дайте предупредительный выстрел.
- Предупредительный выстрел?

Alexasa 12.03.12 в 15:57

0

Ты в пяти милях от Лунной базы...

Alexasa 12.03.12 в 15:57

0

- Это гражданский транспорт.
- Стреляй.

Alexasa 12.03.12 в 15:58

0

Ладно.

Alexasa 12.03.12 в 15:58

0

Расстояние, 48 ярдов.
Угол, ноль-запятая-два-восемь.

Alexasa 12.03.12 в 16:00

0

Не так близко.

Alexasa 12.03.12 в 16:01

0

(Смех)

Alexasa 12.03.12 в 16:01

0

Дай еще один так близко, как получится.

Alexasa 12.03.12 в 16:01

0

Есть, сэр.

Alexasa 12.03.12 в 16:01

0

Расстояние, 32 ярда.
Угол, ноль-запятая-два-четыре.

Alexasa 12.03.12 в 16:02

0

- Никакой реакции.
- Ты уверен, что они видели выстрел?

Alexasa 12.03.12 в 16:02

0

Еще немного ближе и они
оказались бы под ним.

Alexasa 12.03.12 в 16:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →