Star Wars: The Old Republic: Deceived / Звёздные войны: Старая республика: Обманутые: День первый. Глава 1

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Станг! - чертыхнулся он. ser905057 22.07.11 в 17:52 1
	Спасительная посадочная рампа "Толстяка" с открытым грузовым отсеком была всего в нескольких шагах от него, но в данной ситуации - это было равносильно десятку километров. ser905057 22.07.11 в 17:52 1
	Он взял в каждую руку по бластеру, выставил руки поверх своего укрытия и начал стрелять в сторону бегущих к нему людей так быстро, как только мог. Он не видел результатов своей стрельбы, но это его почти не беспокоило. Он просто хотел, чтобы они легли на землю, прячась от выстрелов. После того, как он сделал более десятка выстрелов, а в ответ не прозвучало ни одного, он выскочил из-за укрытия и бросился к рампе. ser905057 22.07.11 в 17:52 1
	Он достиг ее прежде, чем противник опомнился достаточно, чтобы вновь открыть по нему огонь. Несколько зарядов попали в рампу, когда он взбегал по ней, зазвенел металл. От их попаданий во все стороны летели искры, а вокруг стоял запах расплавленного пластоида, смешиваясь с соленым запахом океана. Зирид пробежал мимо кнопки, с помощью которой поднималась рампа, ударил по ней рукой и поспешил дальше в кабину корабля. Только после того, как он почти добежал до конца грузового отсека он понял, что не слышит шума двигателей, поднимающих рампу. hungryewok 15.11.11 в 07:10 1
	Он обернулся и выругался ser905057 22.07.11 в 17:53 1
	В спешке он не попал по кнопке, и посадочная рампа не закрылась. ser905057 22.07.11 в 17:53 1
	Он услышал крики снаружи, так что возвращаться было не безопасно. Он может закрыть отсек с панели управления в кабине корабля. Так что надо было спешить. ser905057 22.07.11 в 17:53 1
	Он побежал по коридорам "Толстяка", плечом открыл дверь в кабину, и начал быстро нажимать копки на пульте управления, готовя корабль к запуску. Репульсоры"Толстяка" заработали, и корабль начал медленно подниматься вверх. Бластерные заряды попадали в корпус, но не могли причинить ему никакого вреда. Он попытался посмотреть вниз из обзорного фонаря, но корабль поднимался вверх под углом, и нельзя была увидеть, что происходит на земле. Тогда он нажал ряд кнопок, чтобы наклонить кабину к земле. Из грузового отсека раздался лязг металла об металл. ser905057 22.07.11 в 17:53 1
	Там, что-то двигалось. ser905057 22.07.11 в 17:53 1
	Это же незакрепленный контейнер с гранатами. ser905057 22.07.11 в 17:53 1
	А он до сих пор не закрыл грузовой отсек. hungryewok 15.11.11 в 07:18 1
	Проклиная себя за это, он щелкнул переключателем, отдавая команду на подъём рампы, герметизацию грузового отсека и откачку из него кислорода. Если кто-то забрался на борт - там они и задохнутся. hungryewok 15.11.11 в 07:19 1
	Зирид взял в свои руки штурвал, врубил двигатели, и корабль быстро стал набирать высоту. Он развернул "Толстяка", и пролетел над островом. ser905057 22.07.11 в 17:54 1
	На мгновение его смутило то, что он увидел. Но он тут же все понял. ser905057 22.07.11 в 17:54 1
	Когда "Толстяк" начал крутой подъём вверх, то последний уцелевший ремень крепления контейнера с гранатами лопнул, и контейнер выкатился из грузового отсека по наклонной рампе на землю. ser905057 22.07.11 в 17:54 1
	Ему повезло, что он не взорвался. ser905057 22.07.11 в 17:54 1
	Мужчины, которые недавно стреляли по нему, собрались вокруг контейнера, наверное пытаясь понять, что там внутри. Быстрый подсчет показал, что их было шестеро, значит, никто из них не проник на борт "Толстяка". И они, видимо, не собирались преследовать его на корабле Ариго. Возможно, они были вполне довольны тем, что им достался один контейнер. ser905057 22.07.11 в 17:54 1
	Значит это дилетанты. Возможно, пираты. hungryewok 15.11.11 в 07:20 1
	Зирид знал, что ему придется отвечать перед Ореном - его связным с БИРЖЕЙ - не только за сорванную сделку, но и за потерянный контейнер с гранатами. Darklords_master 07.11.11 в 23:54 1
	Е..ая* дорожка неслась все быстрее и быстрее. http://scifi.about.com/od/starwarsglossaryandfaq/a/SWAR_glossary_kriff.htm Darklords_master 08.11.11 в 02:21 0 Криффова дорожка неслась все быстрее и быстрее. http://scifi.about.com/od/starwarsglossaryandfaq/a/SWAR_glossary_kriff.htm Darklords_master 08.11.11 в 02:22 0 Криффова дорожка неслась все быстрее и быстрее. Криффова* - одно из ругательств употребляемых в ДДГ. Аналогичное нашим ругательствам: проклятая, чертова. ser905057 12.11.11 в 06:43 1	+3
	Он собирался вывести ионные двигатели "Толстяка" на полную мощность, выйти из гравитационного колодца Орд Мантелла и уйти в гиперпространство, но передумал. Он был зол и у него появилась идея получше. hungryewok 15.11.11 в 07:21 1
	Он развернул корабль в обратную сторону и полетел к острову. ser905057 22.07.11 в 17:55 1
	- Приготовить оружие к бою, - сказал он, и активировал двуствольные плазменные орудия установленные по бокам "Толстяка". hungryewok 15.11.11 в 07:22 1
	Мужчины на острове, решив, что Зирид улетел насовсем, не заметили приближение его корабля, пока он не оказался на расстоянии в пятьсот метров. Их лица смотрели на него снизу вверх, а руки указывали на его корабль, и они были в панике. Несколько выстрелов из бластера от одного из мужчин полетели в сторону корабля, но их попадания не могли повредить кораблю. ser905057 22.07.11 в 17:56 1
	Зирид включил автоматическое наведение орудий. Компьютер взял в прицел контейнер с гранатами. ser905057 22.07.11 в 17:56 1
	- В зоне высадки становится жарко, - сказал он, и открыл огонь. На мгновение пульсирующие оранжевые линии от орудий, соединили корабль с островом, с контейнером. Когда гранаты взорвались, все вокруг превратилось в оранжевое облако тепла, света и дыма. Многочисленные осколки полетели во все стороны, заменяя на время ледяной град на град из металла, а ударная волна слегка встряхнула "Толстяк". Зирид отвернул в сторону, и направился вверх, к небу. Darklords_master 08.11.11 в 02:28 0
	Он оглянулся, и увидел шесть неподвижно лежащих и дымящихся тел, разбросанных по всему радиуса взрыва. ser905057 22.07.11 в 17:57 1
	- Это за тебя, Ариго. ser905057 22.07.11 в 17:57 1
	Ему все еще придется объясняться с нанимателем, но по крайне мере он позаботился о ловкачах, устроивших ему засаду. Для БИРЖИ это будет хотя бы что-то. Darklords_master 08.11.11 в 02:31 0
	Вернее, он очень на это надеялся. hungryewok 15.11.11 в 07:22 1
	* * * Дарт Малгус шел по Корусканту, сопровождаемый ритмичным стуком его обуви о тротуар, и равномерным тиканьем хронометра, производящего обратный отсчет времени, оставшегося Республике. ser905057 16.07.11 в 17:09 1
	Над ним, в бесконечных потоках, проносились всевозможные спидеры, аэрокары и другие транспортные средства, образовывая моторизованную систему кровообращения столицы Республики. Небоскребы, мосты между ними, скоростные лифты, и посадочные площадки - все это покрывало почти всю поверхность Корусканта на высоту до километра и более. Все это являлось признаком богатой и упадочнической цивилизации, которая пыталась скрыть признаки своего внутреннего разложения и загнивания в оболочке дюракрита и транспаристила. Darklords_master 21.09.11 в 03:51 0	+1
	Но Малгус чувствовал запах разложения под всей этой мишурой и показухой. Сегодня он покажет им цену их слабости и самодовольства. ser905057 24.07.11 в 15:03 1
	Скоро вся эта скверна очистится огнем. ser905057 24.07.11 в 15:04 1
	Корускант будет лежать в руинах. Он уверен в этом и знал, что так будет - на протяжении десятилетий. ser905057 24.07.11 в 15:04 1
	Картины прошлого всплывали из глубины его сознания. Он вспоминал свое первое паломничество на Коррибан, вспоминал глубокое чувство святости, которое он чувствовал, когда шел в одиночку через скалистые плато и пыльные каньоны, где находились гробницы древних ситов. Он чувствовал Силу, которая была повсюду на этой планете, а душа его ликовала. И вот, его посетило видение. В нем он видел, как звездные системы гибли в огне, а галактику охватил кризис безвластия и беззакония. ser905057 24.07.11 в 15:04 1
	Он поверил в это тогда, и знал с тех пор, что уничтожение джедаев и их Республики будет зависеть от него. ser905057 24.07.11 в 15:04 1
	- О чем вы думаете, Верадун* - спросили его Илина. Верадун - первоначальное имя, полученное при рождении Повелителем ситов Дартом Малгусом. *Илина Дару - женщина тви'лека, слуга и любовница Повелителя ситов Дарта Малгуса во время Великой Галактической войны. Цвет глаз: зеленый. Цвет кожи: бледно-лиловый. Она была рабыней на Джеонозисе, пока её не освободил Дарт Малгус. ser905057 24.07.11 в 15:04 1	+2
	Только Илина называла его таким именем, и только тогда, когда они были наедине. Он наслаждался её приятным голосом, тем как слова слетали с её языка, губ, но не терпел этого от других. ser905057 24.07.11 в 15:05 1
	- Я вижу всё в огне. - Произнес он сквозь респиратор, частично заглушавший его голос. ser905057 24.07.11 в 15:05 1
	Она шла рядом с ним - столь же красивая и опасная, как изящно обработанный ланварок. Она, что-то фыркнула, взглянув на него искоса, но ничего не сказала. Ее кожа, бледно-лилового цвета, светилась в заходящем солнце. Ланварок - ручное оружие ситов, которое надевалось на запястье руки. Могло стрелять заостренными металлическими дисками, как по одному, так и залпом. ser905057 24.07.11 в 15:05 1
	Они шли по площади, заполненной народом. Кто-то куда-то спешил, смеялся, разговаривал, или о чем-то думал. Малгус посмотрел на человеческого ребенка - маленькую девочку, которая, крича от восторга, бежала к раскинувшей руки темноволосой женщине, видимо её матери. Девочка, должно быть, почувствовала его взгляд. Она выглянула из-за плеча своей матери, посмотрела на него, и на ее маленьком лице застыло удивление. Он продолжал смотреть на нее, проходя мимо, и она отвернулась, уткнувшись лицом в шею матери. ser905057 24.07.11 в 15:05 1
	За исключением девочки, никто не обратил на него никакого внимания. Граждане Республики чувствовали себя на Корусканте в безопасности. Здесь, глубоко в Ядре, огромное количество существ, живущих на планете-городе, были беззаботны и спокойны. Он шел среди будущих жертв с капюшоном на голове и в бронированном костюме, скрытым под плащом - незаметный и неизвестный, но непреклонный в своих жестоких замыслах. hungryewok 15.11.11 в 07:23 1
	- Это прекрасный мир, - сказала Илина. ser905057 24.07.11 в 15:06 1
	- Скоро он таким не будет. ser905057 24.07.11 в 15:06 1
	Его слова, казалось, поразили ее, и он не мог понять почему. - Верадун ... ser905057 24.07.11 в 15:06 1
	Он увидел как она сглотнула, и отвела взгляд в сторону. Что-бы она не собиралась сказать, слова, похоже застряли в её горле, как раз там, где шрам пересекал её шею. Darklords_master 18.11.11 в 14:55 0
	- Ты можешь говорить всё, что думаешь, Илина. ser905057 24.07.11 в 15:07 1
	Тем не менее, она отвернулась, стараясь запомнить прекрасный вид Корусканта, который Малгус и Империя хотят уничтожить в огне. ser905057 24.07.11 в 15:07 1
	- Когда сражения закончатся? ser905057 24.07.11 в 15:07 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →