Star Wars: The Old Republic: Deceived / Звёздные войны: Старая республика: Обманутые: Глава 4

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 4

Оставшиеся в живых ситы вернулись к своему флоту на орбите, но Малгус решил задержаться. Он стоял один среди руин Храма джедаев. Он отключил свой комлинк, чтобы никто не мог с ним связаться, и погрузился в Силу. Прогуливаясь по периметру руин, он был доволен своей победой, и осознавал, что победил своего противника в тяжелой борьбе.

ser905057 26.08.11 в 16:38

0

Он стремился к конфликту. Это являлось его сущностью. Он нуждался в конфликте.

ser905057 03.10.11 в 15:50

2

Он стремился к противостоянию. Это являлось его сущностью. Он нуждался в борьбе, в конфликте.

Darklords_master 18.11.11 в 01:34

0
+1

Конечно, будут еще сражения с джедаями и Республикой, но с захватом и уничтожением Корусканта, падение Республики предрешено - это только вопрос времени. Вскоре его пророчества в Силе сбудутся, и … что потом?

ser905057 31.08.11 в 15:06

0

Он хотел верить, что Сила предоставит ему другого врага, и ещё одну войну, где он сможет сражаться.

ser905057 31.08.11 в 15:06

0

Оглядывая груды щебня, он определил место, с которого должна открыться превосходная панорама разрушений в городе. Рядом валялась разрушенная статуя Одан Урра с потрескавшимся лицом, которое уставилось на него печальным взглядом.

ser905057 31.08.11 в 15:06

0

Тут, на развалинах поверженного врага, Малгус ждал начала полномасштабной бомбардировки Имперским флотом, которая окончательно сожжет планету.

ser905057 31.08.11 в 15:07

0

Прошел час, затем другой, и вот сумерки сменились ночью. Число Имперских кораблей в небе над Корускантом начало уменьшаться, а не увеличиваться. Бомбардировщики вернулись на свои крейсера, а истребители небольшими группами стали патрулировать воздушное пространство планеты.

ser905057 31.08.11 в 15:07

0

Что же происходит? Имперский флот не имел ресурсов для осуществления долгосрочной оккупации Корусканта. Имперские силы должны были разрушить город-мир и отступить, прежде чем силы Республики могли начать контрнаступление.

ser905057 31.08.11 в 15:07

0

И все же ... ничего не происходит. Малгус ничего не понимал.

ser905057 31.08.11 в 15:07

0

Он включил свой комлинк и вызвал на связь крейсер "Доблесть".

ser905057 31.08.11 в 15:07

0

- Дарт Малгус, - послышался голос его второго помощника, коммандера Джарда. - Мы не можем связаться с вами в течение нескольких часов. Я очень обеспокоен этим, и только что направил шаттл на ваши поиски к Храму.

ser905057 31.08.11 в 15:08

0

- Что происходит, Джард? Где бомбардировщики? Когда начнется планетарная бомбардировка?

ser905057 31.08.11 в 15:08

0

Джард медлит с ответом. - Мой Повелитель ... я ... Дарт Анграл ...

ser905057 31.08.11 в 15:08

0

Рука Малгуса сжала комлинк, догадываясь о том, о чем не договаривает Джард. - Отвечай четко и ясно, коммандер.

ser905057 31.08.11 в 15:08

0

- Кажется, что мирные переговоры на Алдераане продолжаются, Повелитель. Дарт Анграл приказал всем силам отойти и прекратить огонь, пока там не будут решены все вопросы.

ser905057 31.08.11 в 15:09

0

Малгус посмотрел в небо, где пролетало звено перехватчиков M-VI. - Мирные переговоры?

ser905057 31.08.11 в 15:09

0

- Так я понял, Дарт Малгус.

ser905057 31.08.11 в 15:09

0

Малгус начал закипать от злости, уставившись на столб дыма, высоко поднимавшийся в небо. - Благодарю, Джард.

ser905057 31.08.11 в 15:09

0

- Вы вернетесь на "Доблесть", Повелитель?

ser905057 31.08.11 в 15:09

0

- Нет, - ответил Малгус. - Пусть сюда прибудет посланный шаттл. Мне необходимо встретиться с Дартом Ангралом.

ser905057 31.08.11 в 15:10

0

* * *

При проведении переговоров ни Имперской, ни Республиканской делегациям не разрешалось иметь собственную охрану, как в здании Высокого Совета, так и вне его. Сами делегации с их многочисленными сотрудниками были размещены в близлежащих населенных пунктах.

ser905057 31.08.11 в 15:10

0

Быстро перемещаясь, используя для этого Силу, Эрин легко смогла избежать встреч с алдераанскими охранниками, которые охраняли здание. Находящаяся с одной из групп охранников ищейка, видимо, почувствовала её запах. Она зарычала, когда та пробегала мимо них, но, прежде чем охранники успели включить инфракрасные сканеры, Эрин была уже в сотне метров от них. Она не стала пробираться ни к одному из контрольно-пропускных пунктов. Вместо этого она пробежала через весь сад, пока не достигла его стен, покрытых вьющимися зелеными лианами с желтыми и белыми цветами.

ser905057 31.08.11 в 15:10

0
+4

Не останавливаясь, она прыгнула, усилив прыжок Силой, и по дуге перелетела над пятиметровой стеной. Приземлившись на другой стороне, она оказалась на свободе.

ser905057 31.08.11 в 15:11

0

К ее удивлению, ей нисколько не хотелось вернуться назад. Она восприняла это как знак того, что она сделала правильный выбор.

ser905057 31.08.11 в 15:11

0

Здание Высокого Совета, где велись переговоры, было расположено на вершине лесистого холма. Извилистая дорога, и живописные тропинки, словно ручейки, спускались вниз с холма к небольшому курортному городку, расположенному у её подножия. Свет от городских зданий весело мерцал сквозь деревья и другие растения. Он резко контрастировал с унылой освещенностью находящегося на вершине холма здания.

ser905057 31.08.11 в 15:11

0

Было уже поздно, но не настолько, чтобы она не могла поймать аэротакси и добраться до космодрома, прежде чем ее отсутствие будет обнаружено.

ser905057 31.08.11 в 15:11

0

Не оглядываясь, она понеслась вперед, в ночь.

ser905057 31.08.11 в 15:11

0

Когда она добралась до города, то обнаружила стоянку автоматизированных аэротакси, около закусочной под открытым небом, которая была заполнена молодежью. Повар родианец обслуживал основной гриль - ножи так и мелькали в его руках. Запах мяса, дыма и специй наполнял воздух приятным ароматом. Ритмичная музыка раздавалась из динамиков, от басов вибрировала земля. Она накинула капюшон на голову, чтобы скрыть лицо и вскочила в такси, стоящее самым первым. Тело дроида водителя, положив локоть на сиденье, повернулось к ней лицом. На нем была смешная одежда - попытка сделать его более похожим на человека. Учитывая свое слишком возбужденное состояние, Эрин была довольна, что водителем был дроид. Для неё, как эмпата, дроид был пустым местом.

Darklords_master 18.11.11 в 15:17

0

- Назовите пункт назначения, пожалуйста.

ser905057 31.08.11 в 15:12

0

- Космодром Эйсеен, - ответила она.

ser905057 31.08.11 в 15:12

0

Заказ принят, госпожа, - произнес он

Darklords_master 18.11.11 в 15:17

0

- Дверь захлопнулась, двигатель включился, и такси стало подниматься в воздух. Городок скрылся внизу.

Darklords_master 18.11.11 в 15:17

0

Дроид имел специальную программу, и, поэтому, он старался занять пассажира беседой. - Вы с Алдераана, госпожа?

ser905057 31.08.11 в 15:12

0

- Нет, - ответила Эрин.

ser905057 31.08.11 в 15:13

0

- Ах, тогда могу ли я вам порекомендовать.

Darklords_master 18.11.11 в 15:19

0

- У меня нет желания разговаривать, - оборвала она его. - Пожалуйста, помолчи.

ser905057 31.08.11 в 15:13

0

- Хорошо, госпожа.

Darklords_master 18.11.11 в 15:19

0

Как только такси поднялось на высоту коммерческих перевозок и легло на курс, дроид увеличил скорость до нескольких сот километров в час. До космодрома было полчаса лету. Она, было, захотела включить бортовой видеовизор, но передумала. Вместо этого, она смотрела движение транспорта за окном, над тёмной поверхностью Альдераана.

Darklords_master 20.11.11 в 10:52

0

- Подлетаем к космодрому, госпожа, - произнес дроид.

ser905057 31.08.11 в 15:13

0

Впереди по курсу показался космодром Эйсеен, один из многих на Алдераане. Эрин не могла не заметить его. Его огни сверкали в ночи, как галактика.

ser905057 31.08.11 в 15:14

0

Одно из крупнейших сооружений на планете, космодром, со всеми вспомогательными постройками, занимал площадь в пятьдесят квадратных километров. Основным центром здесь было главное здание космопорта, от которого отходили многоуровневые, концентрические эстакады, сделанные из транспаристила. Местные жители называли этот комплекс - "пузырь". Он представлял из себя небольшой автономный город. Тут были свои гостиницы, рестораны, медицинские учреждения, и даже свои силы безопасности.

ser905057 31.08.11 в 15:14

0

Сверху Эрин показалось, что космодром был похож на спиралевидную галактику. Его доки могли обслужить несколько сотен кораблей одновременно, от крупных суперфрахтовиков до небольших частных яхт. Башня службы Планетарного контроля торчала из верхней части пузыря, как высокая и толстая антенна.

ser905057 31.08.11 в 15:14

0

Из-за позднего времени, большая часть верхних платформ были темными, но на более низких уровнях горели яркие огни, где шла обычная работа обычного космодрома. В данный момент Эрин наблюдала, как большое грузовое судно совершало посадку на одну из платформ, а два других фрахтовика начали свой медленный подъем из доков в атмосферу. Многие фирмы предпочитали производить отправку кораблей в ночное время, когда движение кораблей в атмосфере уменьшается.

ser905057 31.08.11 в 15:14

0

Наблюдая за всем этим, Эрин была еще раз поражена тем фактом, что, несмотря ни на что, жизнь в галактике продолжалась, даже после того, как Республика оказалась в серьезной опасности. Ей хотелось отчаянно кричать всем вокруг: - Что вы делаете, о чем вы думаете, и что собираетесь делать завтра!

ser905057 31.08.11 в 15:14

0

Но вместо этого, она держала все это внутри себя. Казалось, эмоциональное напряжение должно взорвать её мозг.

ser905057 31.08.11 в 15:15

0

Но вместо этого, она держала все это внутри себя. Казалось, эмоциональное напряжение может вскоре вызвать у неё инсульт.

Darklords_master 20.11.11 в 10:56

0

Но вокруг, по-прежнему, сновали десятки спидеров, которые садились на грузовые платформы доков, где дроиды грузчики производили их загрузку, а автоматизированные краны вытаскивали из трюмов судов очередные партии контейнеров с грузом.

ser905057 31.08.11 в 15:15

0

Даже, на расстоянии в полкилометра, Эрин уже могла видеть вереницы людей и дроидов находящихся снаружи и внутри центрального пузыря космопорта. Вся конструкция здания походила на улей с насекомыми. В верхней части пузыря были размещены роскошные отели. Большинство номеров имело балконы, с которых можно было любоваться красивой природой Алдераана. Глядя на них, Эрин вспомнила о последнем разговоре с Сё.

ser905057 31.08.11 в 15:15

0

<i>"Джедаи должны чем-то жертвовать"</i>, говорил он.

ser905057 31.08.11 в 15:15

0

Она собиралась сделать именно это.

ser905057 31.08.11 в 15:15

0

- Простите меня, госпожа, - сказал дроид. - Вы что-то сказали?

ser905057 31.08.11 в 15:16

0
Минутку...

Следующая страница →