Star Wars: The Old Republic: Deceived / Звёздные войны: Старая республика: Обманутые: День второй. Глава 10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Группа из шести Имперских истребителей, наклонив крылья, пикировала к поверхности планеты. Нарастающий гул их двигателей заглушил жизнерадостный смех Зирида и Эрин. Стали видны полукруглые панели их крыльев, расположенные вдоль фюзеляжей.

ser905057 03.10.11 в 13:53

0

- Это неправильно, - сказал Зирид. - Имперские корабли в небе Корусканта.

ser905057 03.10.11 в 16:32

0

- Да, - согласилась Эрин. - Неправильно.

Darklords_master 03.10.11 в 22:53

0
+1

Зирид посмотрел высоко в небо, пытаясь увидеть хоть что-то оставшееся от его корабля. Он ничего не обнаружил. "Толстяк" сослужил ему хорошую службу, и почти смог оторваться от крейсера.

hungryewok 08.12.11 в 13:13

0

Он улыбнулся, думая, что скоро на Корусканте у наркоманов кончится энг-спайс. Помучившись несколько дней от ломки, они обретут свободу, если захотят этого.

ser905057 03.10.11 в 16:48

0

Зирид тоже почувствовал это особенное ощущение свободы. Он не довез спайс. Груз вины свалился с души. В некотором смысле Империя увела его со скользкой дорожки, уничтожив её шквалом плазменного огня.

Darklords_master 03.10.11 в 23:19

0

Разумеется, БИРЖА попытается его убрать. Ему придется побороться за свою жизнь.

Darklords_master 03.10.11 в 23:21

0

- О чем задумался? - спросила Эрин.

Darklords_master 03.10.11 в 23:21

0

- Об Арре. - ответил он, и тут тяжесть осознания ситуации перевесила то облегчение, что он почувствовал после удачного падения с пятьсот кликов*.

*клик (военн. жарг.) - километр.

Darklords_master 03.10.11 в 23:30

0

Человек который стоял за Повелителем Ситов на мостике крейсера - это его Зирид видел в Карсон-Парке на Вулте, он же возглавлял нападение на него и Эрин в космопорте.

Darklords_master 03.10.11 в 23:34

0

Зирид узнал человека, который стоял за Повелителем ситов на мостике крейсера. Он говорил с ним в Карсон-Парке на Вулте, он же был во главе напавших на него и Эрин в космопорте.

ser905057 09.10.11 в 17:02

1

Орен сообщил ему имя: Враф Ксизор.

Darklords_master 03.10.11 в 23:35

0

Враф знал про Арру и Нату.

Darklords_master 03.10.11 в 23:35

0

И, если Враф решит поделиться этой информацией с БИРЖЕЙ, Орену прикажут не просто убрать Зирида. Уроком для других послужит не только его смерть, но и смерть его семьи.

Darklords_master 03.10.11 в 23:38

0

Он встал с земли. - Мне нужно вернуться на Вулту. Немедленно.

Darklords_master 03.10.11 в 23:39

0

Он со вздохом поднялся. - Мне нужно вернуться на Вулту. Немедленно.

hungryewok 08.12.11 в 13:14

1

Эрин поднялась позади него. Должно быть, почувствовала его страх. - Это из-за человека на крейсере?

Darklords_master 03.10.11 в 23:41

0

Зирид кивнул. - Он знает про Арру.

Darklords_master 03.10.11 в 23:41

0

- Но, я не понимаю, почему...

Darklords_master 03.10.11 в 23:41

0

- Ни один из моих ...работодателей не знает, что у меня есть дочь, Эрин. Они могли бы использовать её, как инструмент, против меня. Но теперь, он знает. Он видел меня в парке с дочерью. Я говорил с ним. - Он закрыл лицо ладонями.

ser905057 09.10.11 в 17:07

1

Эрин положила руку ему на плечо. - Зирид...

Darklords_master 03.10.11 в 23:45

0

Дернув плечом, он сбросил руку и встал на ноги. - Я должен вернуться.

Darklords_master 03.10.11 в 23:46

0

- Как?

Darklords_master 03.10.11 в 23:46

0

Он покачал головой. - Не знаю как, но я должен. Я благодарен тебе, ты спасла мою жизнь. Я не забуду это, но.

Darklords_master 03.10.11 в 23:47

0

Она подняла руку. - Подожди. Подумай как следует, Зирид. Человек который видел твою дочь - имперцы не дадут ему улететь. Никто не покинул Корускант с момента нападения. И никто не покинет, пока не закончатся мирные переговоры и не решат кому будет принадлежать планета. Они оставят его на крейсере или посадят на планету. Он никуда не денется.

Darklords_master 04.10.11 в 00:51

1

Она подняла руку. - Подожди. Подумай, как следует, Зирид. Человек, который видел твою дочь - Имперцы не дадут ему улететь. Никто не покинул Корускант с момента нападения. И никто не покинет, пока не закончатся мирные переговоры и не решат, кому будет принадлежать планета. Они оставят его на крейсере, или отправят на планету. Он никуда не денется.

ser905057 09.10.11 в 17:10

-1

Зирид поразмыслил. Её слова имели смысл. Сердце продолжало колотиться, но уже медленнее.

Darklords_master 04.10.11 в 00:54

0

Зирид задумался. В её словах был смысл. Сердце продолжало колотиться, но уже начало успокаиваться.

hungryewok 08.12.11 в 13:24

1

- Думаешь, он здесь?

Darklords_master 04.10.11 в 00:54

0

- Возможно. Даже, скорее всего. Но он не вернется на Вулту, по крайне мере не сейчас.

Darklords_master 04.10.11 в 00:55

0

Зирид знал, что Враф уже мог кому-нибудь сообщить про Арру, но это было маловероятно. Никто в здравом уме не разбрасывается такими козырями. Это так же глупо, как раздавать кредиты. Нет, Враф придержит эту информацию при себе. Может, чтобы продать БИРЖЕ, может, чтобы использовать позже. Он еще не воспользовался ей. Он добрался до Корусканта с Вулты слишком быстро. Он должен был вылететь сразу после попытки нападения на них.

Darklords_master 04.10.11 в 01:06

0

Почему он не использовал Арру против тебя на Вулте? - спросила Эрин. - Они же могли заставить тебя отдать груз?

Darklords_master 04.10.11 в 01:13

0

Зирид не знал. - Может и мог. Может это он был вчера в гостиничном комплексе. Может мы его спугнули. Или, возможно, у него не было времени. Он должен был следить за мной, чтобы обнаружить спайс. Если бы он схватил Арру, он мог потерять меня, или я улетел со спайсом, даже не зная, что он схватил её.

Darklords_master 04.10.11 в 01:21

0

Зирид не знал. - Возможно, и мог. Может, это был он вчера в гостиничном комплексе. Может мы его спугнули. Или, возможно, у него не было времени. Он должен был следить за мной, чтобы обнаружить спайс. Если бы он схватил Арру, он мог потерять меня, а я улетел бы со спайсом, даже не зная, что он схватил её.

ser905057 09.10.11 в 17:17

1

Эрин молчала, позволяя мыслям Зирида блуждать в терновых зарослях преступного мира.

Darklords_master 04.10.11 в 01:24

0

- Может он просто не мог навредить ребенку. - предположила Эрин.

Darklords_master 04.10.11 в 01:25

0

- Возможно, он просто не может навредить ребенку, - предположила Эрин.

ser905057 09.10.11 в 17:16

1

Может быть, - сказал Зирид, не веря в это. Слишком мало он встречал преступников с хоть какими-то моральными принципами.

Darklords_master 04.10.11 в 01:27

0

Слушай, - сказала Эрин. - Я помогу тебе выбраться с планеты, или найти Ксизора здесь. Но мне нужно добраться до Храма.

Darklords_master 04.10.11 в 01:29

0

- Ты прилетела убить кого-то, Эрин. Я не могу тратить на это время.

Darklords_master 04.10.11 в 01:29

0

Её лицо покраснело, и в её глазах он увидел какую-то внутреннюю борьбу. - Мне нужно только узнать кто он. - Она говорила, будто пытаясь убедить себя. - Я смогу найти его в другое время. Но мне нужно его имя. Это может быть мой единственный шанс. - Она сделала глубокий вдох. - Я буду рада любой твоей помощи.

Darklords_master 04.10.11 в 01:35

0

Она покраснела, и в её глазах он увидел какую-то внутреннюю борьбу. - Мне нужно только узнать кто он. - Она говорила, будто пыталась убедить себя. - Я смогу найти его в другое время. Но мне нужно его имя. Это может быть моим единственным шансом. - Она сделала глубокий вдох. - Я буду рада любой твоей помощи.

ser905057 09.10.11 в 17:20

1

- Какая от меня может быть помощь, - сказал он.

ser905057 04.10.11 в 17:37

0

- Ты привез меня сюда.

Darklords_master 04.10.11 в 01:37

0

- Я позволил нам взорваться в космосе.

Darklords_master 04.10.11 в 01:38

0

- Но теперь мы здесь.

Darklords_master 04.10.11 в 01:38

0

- Теперь мы здесь.

Darklords_master 04.10.11 в 01:38

0

- Позволь мне узнать имя, и я помогу тебе убраться с планеты. Согласен?

Darklords_master 04.10.11 в 01:38

0

Подумав, он кивнул. - Хорошо, я с тобой, но нам нужно сделать это быстро.

Darklords_master 04.10.11 в 01:39

0

* * *
Малгус ждал, пока Илина проснется, его разум перебирал возможности, все еще пытаясь решить квадратуру круга. Он начал считать, что это невозможно.

Darklords_master 04.10.11 в 01:48

0

Илина вышла из спальни в его каюте, слегка прикрытая легкой рубашкой и тонюсеньким бельем. Как и всегда его поразила её красота, грация её движений. Она улыбнулась.

Darklords_master 04.10.11 в 03:23

0

- Как долго я спала?

Darklords_master 04.10.11 в 03:23

0

- Не долго, - ответил он.

Darklords_master 04.10.11 в 03:24

0

Она налила чай для них обоих и села на пол у его ног.

Darklords_master 04.10.11 в 03:24

0

Есть кое-что, что тебе нужно сделать, - сказал он.

Darklords_master 04.10.11 в 03:25

0

- Говори.

Darklords_master 04.10.11 в 03:25

0

- Ты возьмешь несколько шаттлов и отправишься на Корускант. Десять членов моей секретной команды, имперских солдат, составят тебе компанию.

Darklords_master 04.10.11 в 03:26

0

- Ты возьмешь несколько шаттлов и отправишься на Корускант. Десять солдат из моей личной охраны, составят тебе компанию.

ser905057 09.10.11 в 17:26

1
Минутку...

Следующая страница →