Star Wars: The Old Republic: Deceived / Звёздные войны: Старая республика: Обманутые: Глава 7
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Шаттл забрал Илину и Малгуса на "Доблесть" - его флагман. Малгус рассеяно смотрел в иллюминатор шаттла. Он чувствовал на себе взгляд Илины, но не оборачивался. Его мысли были о Силе, о дальнейшей судьбе Империи. О том, как пути Империи и Силы расходились на его глазах. Вопрос для него был очень важен - что он будет делать дальше - после всего, что произошло? Darklords_master 18.09.11 в 22:41 |
|
|
Из динамиков раздался голос пилота: - Дарт Малгус, Дарт Анграл желает говорить с вами. ser905057 18.09.11 в 05:54 |
||
|
Малгус вопросительно наклонил голову. Он взглянул на Илину, но она смотрела в иллюминатор на удаляющуюся поверхность Корусканта. Darklords_master 18.09.11 в 22:43 |
||
|
- Переключи канал связи сюда. ser905057 19.09.11 в 12:53 |
||
|
В салоне шаттла засветился маленький голопроектор и показал голографическое изображения Дарта Анграла. Он сидел за тем же самым столом в кабинете канцлера, из-за которого раннее читал нотации Малгусу. Малгус удивился, если Адраас все еще был бы там. Darklords_master 18.09.11 в 22:50 |
||
|
- Мой Повелитель, сказал Малгус. Через его слова сквозила фальшь. Darklords_master 18.09.11 в 22:52 - Мой Повелитель, - сказал Малгус, но в его голосе проскользнула фальшь. hungryewok 05.12.11 в 19:02 |
||
|
- Дарт Малгус, я вижу ты вновь объединился со своей... спутницей. Я рад за тебя. Darklords_master 18.09.11 в 22:53 - Дарт Малгус, я вижу ты воссоединился со своей... спутницей. Я рад за тебя. hungryewok 05.12.11 в 19:07 |
||
|
Я возвращаю её на "Доблесть", затем вернусь на поверхность чтобы продолжить... Darklords_master 18.09.11 в 22:55 Я переправлю её на "Доблесть", а затем вернусь на поверхность, чтобы продолжить... ser905057 19.09.11 в 15:07 |
+1 | |
|
Анграл поднял руку и покачал головой. - В этом больше нет необходимости, старый друг. В твоем присутствии на Корусканте больше нет нужды. Вместо этого мне нужно, чтобы ты возглавил блокаду и обеспечил безопасность гиперпространственных путей. Darklords_master 18.09.11 в 23:00 |
||
|
- Повелитель, любой офицер флота может... Darklords_master 18.09.11 в 23:00 |
||
|
- Но я приказываю это <i>тебе</i>, Дарт Малгус. Darklords_master 18.09.11 в 23:01 |
||
|
Малгус достаточно долго глядел на изображение Дарта Анграла, прежде чем позволил себе ответить: - Будет исполнено, Дарт Анграл. Darklords_master 18.09.11 в 23:04 |
||
|
Он разорвал связь, и изображение исчезло в голопроекторе. Darklords_master 18.09.11 в 23:11 |
||
|
Головная боль поднималась из основания его черепа, Он мог чувствовать как вены пульсируют в ней, как каждый удар усиливает его разочарование, усиливает его гнев. Darklords_master 18.09.11 в 23:14 Головная боль засела в основании его черепа. Он чувствовал как, пульсируют вены, как с каждым ударом пульса усиливается его разочарование и растет его гнев. hungryewok 05.12.11 в 19:20 |
||
|
Ему не нужно было быть опытным в политических маневрах чтобы понимать, выделив второстепенную роль для него, Анграл четко и ясно дал понять - Малгус попал в немилость. Анграл использовал его достаточно долго, чтобы обеспечить успех захвата Корусканта, а теперь сместил свое покровительство на Повелителя Ардаса. Всего за день он скатился от покорителя Корусканта до второстепенного Сита. Darklords_master 18.09.11 в 23:27 Ему не нужно было быть опытным в политических маневрах чтобы понимать, что выделив ему второстепенную роль, Анграл четко и ясно дал понять - Малгус попал в немилость. Анграл использовал его достаточно долго, чтобы обеспечить успех захвата Корусканта, а теперь отдал свое покровительство Повелителю Адрасу. Всего за день он скатился от покорителя Корусканта до второстепенного Сита. hungryewok 05.12.11 в 19:21 |
||
|
Он взглянул на Илину еще раз, задаваясь вопросом, как много из этого она понимает. Darklords_master 18.09.11 в 23:40 |
||
|
Она не глядела на него, продолжая смотреть в иллюминатор. Darklords_master 18.09.11 в 23:42 |
||
|
*** Darklords_master 18.09.11 в 23:49 |
||
|
- Я не могу распознать никого в этой толпе, - сказал он. Darklords_master 18.09.11 в 23:50 - Я не могу распознать никого в этой толпе, - тихо промолвил он. ser905057 19.09.11 в 15:26 |
||
|
Два упитых в хлам хоука, вопили песню на своем родном языке. Взревев движками своего свупбайка, в воздух взлетел молодой ботан. Вдоль улицы выстроились вездесущие аэрокары-такси. Прямо над ними пролетали аэрокары и общественные аэробусы. Darklords_master 19.09.11 в 00:03 |
||
|
- Двигайся, сказала Арин. - Хотя не спеши. Darklords_master 19.09.11 в 00:04 - Продолжаем идти, - сказала Эрин, - но не спеша. ser905057 19.09.11 в 12:49 |
||
|
Космопорт представлял из себя комплекс из нескольких зданий и находился через дорогу от них. Светящиеся рекламные щиты занимали все наружные стены. Они рекламировали всё, что можно было себе представить: от рекламы курортов и энергетических напитков, до всевозможных банковских услуг. Зирид понял, что завидует банкирам. Darklords_master 01.12.11 в 12:41 Космопорт занимал несколько кварталов и начинался через дорогу от них. Светящиеся рекламные щиты занимали все наружные стены. Они рекламировали всё, что можно было себе представить: от рекламы курортов и энергетических напитков, до всевозможных банковских услуг. Зирид понял, что завидует банкирам. hungryewok 05.12.11 в 19:37 |
||
|
Шагая с притворной беспечностью, они пересекли улицу, вызвав волну сигнальных гудков и возмущенно вскинутых кулаков, и направились к ближайшим воротам космопорта. hungryewok 05.12.11 в 19:39 |
+1 | |
|
- Не оглядывайся, - вновь сказала Эрин. - Они там. ser905057 19.09.11 в 16:11 |
||
|
- Откуда ты знаешь? ser905057 19.09.11 в 16:12 |
||
|
- Я чувствую. ser905057 19.09.11 в 16:12 |
||
|
Двери в космопорт открылись. Тележка с багажом, которую катил дроид, поазалась из дверей, сопровождаемая дюжиной различных разумных существ, только что прибывших на планету. Двери закрылись, и к ним со всех ног бросились водители такси. Darklords_master 19.09.11 в 23:42 Двери в космопорт открылись. Тележка с багажом, которую катил дроид, поазалась из дверей, сопровождаемая дюжиной различных разумных существ, только что прибывших на планету. Двери закрылись за ними, отрезая их от галдежа таксистов. hungryewok 05.12.11 в 19:42 |
+1 | |
|
* * * ser905057 19.09.11 в 16:13 |
||
|
Враф заметил, как Зирид с женщиной вошли в здание космопорта. Зирид стал оглядываться, а в его взгляде сквозила подозрительность. Но Враф за столько лет так отточил свои приемы скрытности и маскировки - мастерство неоценимое для снайпера, что взгляд Зирида прошел мимо него. ser905057 19.09.11 в 16:27 |
||
|
Он прошептал несколько команд, которые никто из находящихся рядом, из-за шума в зале, не услышал. Имплантат, встроенный в челюсть усилил его слова и переслал их в наушники его помощников. ser905057 19.09.11 в 16:34 |
||
|
- Он очень осторожен. Держитесь от него на расстоянии. ser905057 19.09.11 в 16:35 |
||
|
Враф не хотел, чтобы Зирид почувствовал угрозу и сбежал прежде, чем Враф обнаружит груз. Его команда аккуратно проникла на корабль часом ранее и обыскала. Они ничего не нашли и никто с тех пор не посещал корабль , кроме стандартного визита дроидов технического контроля обслуживания порта. Двое из его команды заняли позицию у корабля, не спуская с него глаз. Darklords_master 20.09.11 в 00:00 Враф не хотел, чтобы Зирид почувствовал угрозу и сбежал прежде, чем Враф обнаружит груз. Его команда незаметно и аккуратно проникла на корабль часом ранее, и обыскала его. Они ничего не нашли, и никто с тех пор не посещал корабль, кроме стандартного визита дроидов технического контроля, обслуживающих корабли, готовящиеся к отлёту. Двое членов его команды заняли позицию у корабля, и не спускали с него глаз ser905057 20.09.11 в 17:51 |
||
|
Враф наблюдал за Зиридом и женщиной периферическим зрением и, используя свой аудиоимплант, подслушивал их, насколько это было возможно в шумном порту. Darklords_master 20.09.11 в 00:07 |
||
|
* * * Darklords_master 20.09.11 в 00:14 |
||
|
Среди моря лиц его взгляд выхватил двух людей, которых Эрин заметила в казино. Оба заметили, что он смотрит на них. Darklords_master 20.09.11 в 00:16 |
||
|
Он отвел взгляд, проклиная себя. Darklords_master 20.09.11 в 00:18 |
||
|
- Они знают, что мы их заметили, - пробормотал он. Darklords_master 20.09.11 в 00:23 |
||
|
Эрин посмотрела на большой экран, висящий на стене, где передавали свежие новости о переговорах на Алдераане. ser905057 20.09.11 в 18:02 |
||
|
ПЕРЕЛОМ В ПЕРЕГОВОРАХ?- гласил заголовок. Darklords_master 20.09.11 в 00:31 |
||
|
Говорил мужчина-человек, его темные волосы были зачесаны назад над морщинистым лицом. Зирид не узнал его. Подпись под изображением гласила: Лорд Барас. Darklords_master 20.09.11 в 00:32 Мужчина, человек, с морщинистым лицом, темными и зачесанными назад волосами, что-то говорил. Зирид не знал кто это такой. Подпись под изображением гласила: ЛОРД БАРАС. ser905057 20.09.11 в 15:40 |
||
|
- Эрин, ты слышала, что я сказал? Darklords_master 20.09.11 в 00:41 |
||
|
Она с трудом оторвала глаза от экрана. - Я слышала тебя. Как ты думаешь, чего они хотят? Darklords_master 20.09.11 в 00:43 |
||
|
Зирид заимел много врагов с тех пор как стал работать с БИРЖЕЙ, но он полагал, что преследователям нужен энгспайс. ser905057 20.09.11 в 15:46 |
||
|
- Им нужен груз, который мы везем на Корускант. - сказал он. Darklords_master 20.09.11 в 00:53 |
||
|
Они шагнули на автоматическую платформу, которая понесла их сквозь космопорт. Через транспаристиловые окна, расположенные вдоль одной стены, они могли видеть транспортники и другие небольшие корабли стоящие на посадочных площадках порта. Тут же погрузкой и загрузкой занимались дроиды. Darklords_master 20.09.11 в 01:04 Они шагнули на автоматический эскалатор, который понес их сквозь космопорт. Через транспаристиловые окна, расположенные вдоль одной стены, они могли видеть фрахтовики и другие небольшие корабли, стоящие на посадочных площадках. Тут же автоматические краны грузили и разгружали корабли. ser905057 20.09.11 в 18:11 |
||
|
Он смотрел в траспаристил под таким углом, чтобы можно было заметить появление преследователей. И они появились. Но он не мог с уверенностью сказать, действительно ли их только двое или больше. Darklords_master 20.09.11 в 10:02 |
||
|
- Они только что вошли на платформу позади нас, - произнес Зирид, видя что те проследовали за ними. Darklords_master 20.09.11 в 10:10 - Они только что взошли на наш эскалатор. - произнес Зирид, видя, что те направляются вслед за ними. hungryewok 05.12.11 в 20:10 |
||
|
- Скажи мне что это, Зирид. Что за груз? Darklords_master 20.09.11 в 10:10 - Зирид, объясни мне, что это за груз. ser905057 20.09.11 в 15:49 |
||
|
Он не колебался, хотя, отвечая, он не смотрел на нее. На самом деле он ответил своему отражению в транспаристиле. - Энг-спайс. Darklords_master 20.09.11 в 10:13 |
||
|
Некоторое время она ничего не говорила, и ему не нравился смысл этого молчания. Darklords_master 20.09.11 в 10:14 |
