Star Wars: The Old Republic: Deceived / Звёздные войны: Старая республика: Обманутые: Глава 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Зирид повел спидер как можно ниже к поверхности, пока он не достиг разбомбленного дома. Он ничем особенно не выделялся от других. Он показался ему удобным местом, чтобы укрыться. Darklords_master 11.10.11 в 04:38 |
+2 |
|
Фасад отвалился у верхних этажей зданий, обнажив обстановку квартир и комнат. Выглядело, как будто Империя очистила здания от "кожуры", чтобы добраться до внутренностей. Зирид решил что Империя делала лишь то, чем занималась по всему Корусканту: потрошила Республику. Darklords_master 11.10.11 в 23:48 Фасад верхних этажей здания обвалился, обнажив перекрытия и квартиры. Это выглядело так, словно Империя содрала со здания кожуру, чтобы добраться до содержимого. Зирид решил, что именно это Империя сделала и со всем Корускантом - так она выпотрошила Республику. hungryewok 11.12.11 в 14:06 Фасад отвалился у верхних этажей зданий, обнажив обстановку квартир и комнат. Выглядело, как будто Империя очистила здания от стен, чтобы добраться до внутренностей. Зирид решил что Империя делала лишь то, чем занималась по всему Корусканту: вивисекцией Республики. Darklords_master 12.12.11 в 03:46 |
+1 | |
|
Разрушенный фасад лежал кучей стекла и камня у основания здания,обломки были перемешана с мебелью, разбитыми видеоэкранами и другими предметами быта. Darklords_master 10.10.11 в 05:52 Разрушенный фасад представлял из себя кучи стекла и камня, лежащие у основания здания. Все эти обломки были перемешаны с мебелью, разбитыми видеоэкранами и другими предметами быта. ser905057 12.10.11 в 15:27 |
||
|
Обстановка внутри оказалась почти нетронутой, только все вокруг было покрыто пылью и каменной крошкой. Окна оскалились клыками разбитого стекла. Проводка в нескольких местах била искрами. Откуда-то с верхних этажей стекала вода, формируя маленький водопад. Во всем здании не было видно ни единого источника света. Оно казалось брошенным. Darklords_master 10.10.11 в 05:59 Обстановка внутри оказалась почти нетронутой, только все вокруг было покрыто пылью и каменной крошкой. Окна оскалились клыками разбитого стекла. Проводка в нескольких местах била искрами. Откуда-то с верхних этажей стекала вода, формируя маленький водопад. Во всем здании не было видно ни единого огонька. Оно казалось брошенным. hungryewok 11.12.11 в 14:07 |
||
|
- Это подойдет, - сообщил он Эрин и Т-7. Он повел спидер вокруг дома, облетая обломки, пока не оказался около одного из взорванных нижних этажей. Darklords_master 10.10.11 в 06:01 - Это подойдет, - сообщил он Эрин и Т-7. Он повел спидер вокруг дома, облетая обломки, пока не оказался возле одной из обнажившихся квартир на нижнем этаже. hungryewok 11.12.11 в 14:09 |
||
|
- Подойдет для чего? - спросила Эрин, а Т-7 вопросительно прогудел. Darklords_master 10.10.11 в 06:02 |
||
|
- Я иду в космопорт на разведку. Вы двое остаетесь здесь. Darklords_master 10.10.11 в 06:02 |
||
|
Эрин покачала головой. - Нет, я тоже пойду. Darklords_master 10.10.11 в 06:03 |
||
|
Я лучше справляюсь в одиночку, Эрин. По крайне мере, когда дело касается разведки. Используй свободное время для... Darklords_master 10.10.11 в 06:05 |
||
|
- Я не собираюсь тратить время. Мне нужно попасть на крейсер. Darklords_master 10.10.11 в 06:06 |
||
|
- И, это лучший способ оказаться там. Постарайся поесть и, ... возьми себя в руки. - Его голос слегка дрогнул, когда он вспомнил, как она разозлилась в прошлый раз, но сейчас ничего такого он не заметил. - Я вернусь, как только смогу. Darklords_master 10.10.11 в 06:10 |
||
|
Он бросил ей несколько белковых батончиков, тех самых, что он нашел в спидере. Darklords_master 10.10.11 в 06:11 |
||
|
- Зирид... - начала она. Darklords_master 10.10.11 в 06:11 |
||
|
- Пожалуйста, Эрин. Я только пригляжусь. Я не буду ничего предпринимать без тебя. Darklords_master 10.10.11 в 06:12 |
||
|
Она со вздохом согласилась и вылезла из спидера. Отсоединив Т-7, она спустила его на землю. ser905057 12.10.11 в 15:38 |
||
|
Я вернусь, как только смогу, - пообещал Зирид. - Пригляди за ней, Ти-семь. Darklords_master 10.10.11 в 06:14 |
||
|
Дроид согласно прогудел и Зирид взлетел. Darklords_master 10.10.11 в 06:14 |
||
|
<b>* * *</b> Darklords_master 10.10.11 в 06:25 |
||
|
Пока он разглядывал его, на крыше одного из ангаров для малых судов раскрылись створки, и в ночной темноте загорелось несколько сигнальных огоньков. Он убавил тягу спидера и пошел на посадку. ser905057 12.10.11 в 15:48 |
||
|
В небе над космопортом он разглядел ходовые огни трех имперских шаттлов, идущих на посадку. Вскоре их поглотили закрывшиеся створки ангара, и огни исчезли. Darklords_master 10.10.11 в 06:45 |
+2 | |
|
По крайне мере, теперь он знает, где они находятся. Darklords_master 10.10.11 в 06:46 |
||
|
Зирид оставался на месте, и некоторое время вглядывался, пытаясь обнаружить какое-нибудь движение. Ничего не было. Обычно, даже над таким малым космопортом как Листон, небо кишило транспортом. Darklords_master 10.10.11 в 06:53 |
||
|
Он снова поднял спидер в воздух и повел его к космопорту, чтобы взглянуть на это поближе. На расстоянии в несколько километров территория вокруг порта сильно пострадала от Имперской бомбардировки. Горящие здания, словно пьяные, накренились на своих фундаментах. Землю обезображивали неровные, обугленные воронки. Криво висели разрушенные эскалаторы, формируя безумную паутину дорог, ведущих в никуда. Уцелевшие электропровода злобно искрили. Куски дюракрита лежали тут и там, хаотично разбросанные силой взрывов. Darklords_master 11.10.11 в 01:35 |
||
|
Он двигался медленно, без огней, избегая опасностей. Вокруг было пусто, никакого движения. Он чувствовал себя попавшим в город-призрак. В воздухе воняло гарью, и стоял болезненно-сладкий запах разложения органики. Руины стали гробницей для многих. Он, старался не думать об этом, надеясь, что многие успели скрыться на нижних уровнях, прежде, чем бомбардировки развернулись в полную силу. ser905057 12.10.11 в 15:59 |
||
|
Он разглядел автоматическую многоэтажную парковку. Она была наполовину разрушена. Другая половина выглядела целой, а сама парковка находилась в нескольких кварталах от космопорта. Он опустил спидер, припарковался на её нижнем уровне. Он решил, что остаток пути пройдет пешком. Он хотел взглянуть на порт и, при этом остаться незамеченным, так что лучше он оставит спидер здесь. Darklords_master 11.10.11 в 03:52 |
+1 | |
|
В Республиканской летной школе ему дополнительно преподали навыки проведения наземных операций, на тот случай, если его корабль собьют, и он окажется на территории противника - теперь эти навыки ему пригодятся. Незаметно, как тень, он крался среди обломков камня, стальных перекрытий и брошенного транспорта, стараясь оставаться незаметным даже с воздуха. Он знал, что Империя, иногда использует летающих разведдроидов. Darklords_master 11.10.11 в 04:05 |
||
|
Впереди, выделяясь из дымного городского пейзажа, торчал десятиэтажный отель, с названием "Туманность". В отличие от почти всего остального вокруг, он выглядел почти нетронутым, за исключением нескольких разбитых окон на нижних этажах. Свет не горел ни в одном из окон, и Зирид решил, что отель незаселен и обесточен. Он бегом пересек улицу, раздвинул двери отеля и попал в вестибюль. В глубокой темноте не было видно ни дроидов-швейцаров, ни кого-либо за стойкой администратора. ser905057 12.10.11 в 16:08 |
+2 | |
|
- Ээй! - прокричал он. - Есть здесь кто-нибудь? Darklords_master 11.10.11 в 04:26 |
||
|
Ответа не было. Darklords_master 11.10.11 в 04:26 |
||
|
Зная, что здание без энергии, он прошел мимо лифтов и направился к лестницам. Слегка запыхавшись, он поднялся до двери ведущей на крышу. Ударом ноги он распахнул дверь, бластер уже был в его руке. Ничего и никого. Пригнувшись, он добрался до края крыши. Отсюда открывался отличный вид на космопорт. Он вытащил макробинокль, позаимствованный из спидера, и стал разглядывать космопорт. ser905057 12.10.11 в 16:10 |
||
|
Башня управления полетами выглядела как темный шип из транспаристила. Она, по всей видимости, была безлюдной. Все выходы были закрыты, кроме одного, охраняемого дюжиной Имперских солдат в полной боевой броне серого цвета. Зирид решил, что еще больше Имперских солдат находиться внутри комплекса. Кажется, Империя остановила работу всего порта, кроме нескольких небольших посадочных ангаров, вероятно, чтобы ограничить зону охраняемой территории. ser905057 12.10.11 в 16:13 Башня управления полетами выглядела как темный шип из транспаристила. Она, по всей видимости, была безлюдной. Все выходы были закрыты, кроме одного, охраняемого дюжиной Имперских солдат в полной боевой броне серого цвета. Зирид решил, что внутри комплекса солдат должно быть больше. Похоже, Империя остановила работу всего порта, кроме нескольких небольших посадочных ангаров, вероятно, для того чтобы сократить территорию, которую приходилось охранять и без того растянутым наземным силам. hungryewok 11.12.11 в 14:36 |
||
|
На стене ближайшего ангара открылось транспаристиловое окно в стене. Через него Зирид увидел три Имперских шаттла, которые только что приземлились. Номер каждого шаттла был нанесен над словом "Доблесть"- названием крейсера Дарта Малгуса. Darklords_master 11.10.11 в 04:59 Большие транспаристиловые окна в стенах открывали вид на внутренности ближайших ангаров. И через них он увидел три только что приземлившихся имперских челнока. Номер каждого шаттла был нанесен над словом "Доблесть"- названием крейсера Дарта Малгуса. hungryewok 11.12.11 в 14:37 |
||
|
- Похоже, что ты получишь желаемое, Эрин, - пробормотал он. Darklords_master 11.10.11 в 05:01 |
||
|
Там же он увидел и еще один корабль, модифицированный Имперский десантный корабль, класса "Стрекоза". Он покрутил колесико макробинокля, увеличивая изображение. hungryewok 11.12.11 в 14:46 |
||
|
Без имперской маркировки, и посадочный <font color="#0000ff">трап</font> был поднят, как будто корабль был уже готов к взлету. Darklords_master 11.10.11 в 05:06 Он был без имперской маркировки, и посадочный трап был поднят, словно корабль был уже готов к взлету. ser905057 11.10.11 в 15:38 |
+3 | |
|
Два десятка техников, в комбинезонах, занимались обслуживанием приземлившихся кораблей, а пятерка обслуживающих дроидов деловито сновала между кораблями, топливопроводами, кранами и компьютерными терминалами. ser905057 12.10.11 в 16:27 |
||
|
Что-то бледно-лиловое заполнило поле зрения макробинокля, и он убрал увеличение. Darklords_master 11.10.11 в 05:21 |
||
|
Женщина тви'лекка прошлась мимо окна, и на короткое время её бледно-лиловая кожа заполнила поле зрение бинокля. Darklords_master 11.10.11 в 05:24 Женщина тви'лека прошлась мимо окна, и на короткое время её бледно-лиловая кожа заполнила обзор. ser905057 12.10.11 в 16:30 |
+1 | |
|
Бледно-лиловая кожа. Darklords_master 11.10.11 в 05:24 |
||
|
Он следил как тви'лекка и взвод имперских солдат в облегченной броне завели шестерых <font color="#0000ff">штатских</font>, закованных в наручники и с мешками на головах, в один из шаттлов. Зирид старался наблюдать за тви'леккой, но приходилось постоянно переносить прицел бинокля из окна в окно, следуя за ней, и иногда он терял её. Darklords_master 11.10.11 в 05:55 Он следил как тви'лека и взвод имперских солдат в облегченной броне завели шестерых гуманоидов, закованных в наручники и с колпаками на головах, в один из шаттлов. Зирид старался наблюдать за тви'лекой, но приходилось постоянно переносить прицел бинокля из окна в окно, следуя за ней, и он иногда терял её из виду. ser905057 11.10.11 в 15:48 |
+3 | |
|
Как и тви'лека в Храме джедаев, она носила пару бластеров на бедрах. И еще, на ней были облегающие штаны и высокие ботинки. ser905057 11.10.11 в 15:50 |
||
|
- Должно быть, это она, - пробормотал он. Но ему нужно было убедиться, и он ждал, наблюдая, и, наконец, она повернулась лицом к окну, и он увидел: неровный шрам на её шее. Darklords_master 11.10.11 в 05:52 |
||
|
- Попалась, - прошептал он. ser905057 11.10.11 в 15:52 |
||
|
Тви'лека что-то говорила в свой комлинк, и шаттл с задержанными начал взлёт на репульсорах. Сверху стали раскрываться створки ангара, еще раз выпуская свет в ночное небо. Поднявшись над ангаром, он включил двигатели, и улетел, предположительно, возвращаясь на ''Доблесть''. Створки ангара вновь закрылись. ser905057 11.10.11 в 15:56 |
||
|
Тви'лека и еще десяток солдат остались в ангаре. Рабочие и дроиды тоже никуда не уходили. Зирид наблюдал как команда техников и обслуживающий дроид, начали заправку топливом одного из шаттлов из толстого шланга, соединенного с подземным резервуаром. ser905057 12.10.11 в 16:39 |
||
|
Увидев это, у Зирида возникла идея. Она убрал бинокль в карман и поспешил назад к отелю, собираясь вернуться на спидере к Эрин. Darklords_master 11.10.11 в 06:19 |
||
|
* * * Darklords_master 10.10.11 в 22:53 |
||
|
- Как долго я должен оставаться здесь, Повелитель? ser905057 10.10.11 в 16:10 |
+2 | |
|
- Ты останешься здесь, до получения нового приказа, - ответил Малгус. - Внутренние и внешние огни должны быть выключены. ser905057 10.10.11 в 16:13 |
||
|
- Как пожелаете, Повелитель. Darklords_master 08.12.11 в 11:10 |
