Star Wars: The Old Republic: Deceived / Звёздные войны: Старая республика: Обманутые: Глава 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Четыре. DeNNero 28.09.11 в 15:56 |
|
|
- Ты думаешь, это поможет? DeNNero 28.09.11 в 15:57 |
||
|
- Две. ser905057 29.09.11 в 15:18 |
||
|
Он нажал другую группу кнопок, и двигатели так громко взвыли, что перекрыли звук сирен. Darklords_master 29.09.11 в 22:48 |
||
|
- Одна секунда, - промолвила она. DeNNero 28.09.11 в 16:01 |
||
|
Она представила как "Толстяк" разваливается на две части, как она с Зиридом погибают в вакууме, как обломки "Толстяка" вспыхивают словно факел, входя в атмосферу Корусканта. Darklords_master 29.09.11 в 22:55 |
||
|
И...Поехали! - крикнул Зирид. Darklords_master 29.09.11 в 22:56 |
||
|
Он рванул штурвал влево, в это же время вливая всю накопленную энергию в двигатели. Darklords_master 29.09.11 в 22:57 Он рванул штурвал корабля влево, в это же время, перекачивая всю накопленную энергию в двигатели. ser905057 03.10.11 в 15:05 |
+3 | |
|
Внезапный рывок прервал обратное движение корабля и "Толстяк" взбрыкнул как бешеный ранкор. Металл скрипел и стонал от напряжения. Где-то в глубине корабля что-то с шипением лопнуло. Darklords_master 29.09.11 в 23:03 |
||
|
На долю секунды корабль неподвижно завис в пространстве, двигатели ревели, борясь с притяжением луча захвата. Наконец, "Толстяк" вырвался на свободу. Внезапное ускорение вжало Эрин и Зирида в спинки их кресел. Darklords_master 29.09.11 в 23:18 |
||
|
Взвыла пожарная тревога. Эрин взглянула на панель. Darklords_master 29.09.11 в 23:44 |
||
|
- Зирид, пожар в двигательном отсеке. Darklords_master 29.09.11 в 23:45 |
||
|
Тот что-то бормотал себе под нос, крутил штурвалом, бросая взгляды на сканнер и, похоже, не слышал её. Darklords_master 29.09.11 в 23:51 |
||
|
- Он прямо позади нас, - сообщил Зирид. Darklords_master 29.09.11 в 23:51 |
||
|
Входи в атмосферу, - посоветовала она. - Крейсер потеряет маневренность вне вакуума. Мы сможем спрятаться где-нибудь, затеряться в воздушном движении прежде, чем они успеют выпустить истребители. Darklords_master 29.09.11 в 23:53 |
||
|
- Верно, - согласился он, и нажал на штурвал. Darklords_master 29.09.11 в 23:54 - Верно, - согласился он, и налег на рукоятку. hungryewok 07.12.11 в 20:57 |
||
|
"Толстяк" наклонил нос и весь обзор опять заполнил Корускант, такой дразняще близкий. Darklords_master 29.09.11 в 23:56 |
||
|
Сзади в кабину повалил дым, запахло паленой электроникой. Darklords_master 29.09.11 в 23:57 |
||
|
- Эрин! Darklords_master 29.09.11 в 23:57 |
||
|
- Уже делаю, - ответила она, начав отстегиваться. Darklords_master 29.09.11 в 23:57 |
||
|
- Химические огнетушители висят на стенах в каждом коридоре. Darklords_master 30.09.11 в 00:03 |
||
|
* * * Darklords_master 30.09.11 в 00:15 Малгус наблюдал на главном экране, как двигатели фрахтовика засветились синим. Корабль освободился от луча захвата и рванул к планете, словно бластерный выстрел. По мостику прокатился шепот восхищения экипажа. ser905057 02.10.11 в 08:55 |
||
|
- Рулевой, догнать его. - отдал приказ коммандер Джард. Darklords_master 30.09.11 в 00:16 - Курс на преследование, - отдал приказ коммандер Джард. ser905057 02.10.11 в 08:57 |
||
|
Рулевой добавил мощности на двигатели, и крейсер погнался за фрахтовиком. Darklords_master 30.09.11 в 00:17 |
||
|
Захват луча сорвался, мой господин. - доложил коммандер Джард, взглянув на отчет на панели. - Через несколько секунд мы сможем еще раз зацепить их. Darklords_master 30.09.11 в 00:19 |
||
|
Малгус наблюдал, как фрахтовик отрывается от крейсера, и принял решение. Он перешел границу и пошел по скользкой дорожке еще тогда, в первый раз, приказав использовать луч захвата. Но теперь настало время следовать этим путем. Он не мог позволить этой джедайке, Эрин Ленир, попасть на Корускант. Не мог позволить Ангралу подозревать в Малгусе мотивы, которые сам Малгус еще не до конца осмыслил. Darklords_master 30.09.11 в 00:27 |
||
|
- Нет, - сказал он. - Они сейчас войдут в атмосферу. Сбейте их. Darklords_master 30.09.11 в 00:29 |
||
|
- Прекрасно, мой господин. - Джард взглянул на офицера-артиллериста. - Подготовить орудия, лейтенант Макк. - Джард взглянул на Малгуса. - Мне предупредить звено истребителей с планеты, мой лорд? Darklords_master 30.09.11 в 00:35 - Слушаюсь, Повелитель. - Джард взглянул на офицера-артиллериста. - Приготовить орудия, лейтенант Макк. - Джард взглянул на Малгуса. - Мне вызвать истребители наземного базирования, Повелитель? ser905057 30.09.11 в 15:49 |
+1 | |
|
- Это не обязательно, позволим лейтенанту Макку выполнить свою работу. Darklords_master 30.09.11 в 00:35 |
||
|
- Хорошо, мой Повелитель. Darklords_master 30.09.11 в 00:36 - Слушаюсь, Повелитель hungryewok 07.12.11 в 20:59 |
||
|
Красные прочерки выстрелов от плазменных пушек "Доблести" заполнили пространство между кораблями. Огонь был настолько плотный, что, казалось, сливался в красную полосу. Darklords_master 30.09.11 в 00:45 |
||
|
* * * Darklords_master 30.09.11 в 00:47 |
||
|
- Вернись в кресло, - сказал Зирид. - На корабле мощные пушки. Darklords_master 30.09.11 в 00:48 - Вернись в кресло, - сказал Зирид. - На этом крейсере мощные орудия. ser905057 30.09.11 в 15:57 |
||
|
Эрин забралась в кресло и начала пристегивать ремни. В момент, когда она защелкивала последнюю пряжку, Зирид начал маневр уклонения. Корускант завертелся в обзорном экране, когда "Толстяк" начал повороты, вращения и нырки.Красные линии плазменного огня освещали черноту космоса. Зирид резко бросил корабль вправо, затем вниз, потом влево. Darklords_master 30.09.11 в 00:54 |
||
|
Корабль вонзился в атмосферу. Darklords_master 30.09.11 в 00:54 |
||
|
- Переведи всю энергию кроме двигателей и жизнеобеспечения на задние щиты. Darklords_master 30.09.11 в 00:55 - Переведи всю энергию кроме двигателей и жизнеобеспечения на кормовые щиты. ser905057 06.11.11 в 15:03 |
||
|
Эрин лихорадочно щелкала тумблерами на приборной панели, выполняя команду Зирида. Darklords_master 30.09.11 в 00:57 |
||
|
Еще один взрыв встряхнул корабль. Darklords_master 30.09.11 в 00:57 |
||
|
- Щиты не выдержат еще одного попадания, - сказала она. Darklords_master 30.09.11 в 00:58 |
||
|
Зирид кивнул. Весь обзор заполнило оранжевое пламя, обтекающее корабль. Плазменные выстрелы пронзали небо над и под ними, слева... Зирид бросил корабль вправо, рискуя сжечь корпус корабля кривым входом в атмосферу. Darklords_master 30.09.11 в 01:04 |
||
|
Дым в кабине начал густеть. Darklords_master 30.09.11 в 01:10 |
||
|
Где маски? - кашляя, спросила Эрин. Darklords_master 30.09.11 в 01:11 |
||
|
- Там, - ответил Зирид, кивая на шкафчик между сидениями. Эрин открыла его, достав две маски, и кинула одну Зириду, а другую надела на себя. Darklords_master 30.09.11 в 01:12 |
||
|
Придержи штурвал, - попросил Зирид перед тем как надевать маску. Darklords_master 30.09.11 в 01:14 |
||
|
Эрин вцепилась в ручку управления второго пилота, продолжая спиральный спуск "Толстяка" к Корусканту. Darklords_master 30.09.11 в 01:15 |
||
|
Выстрел с крейсера зацепил правый борт корабля и отправил его в бешеное вращение. Эрин затошнило, закружилась голова. Darklords_master 30.09.11 в 01:25 |
||
|
- Все под контролем - сказал Зирид приглушенным маской голосом. Он взял вращение под контроль и направил корабль вертикально вниз. В кабине стало жарковато. Пламя объяло корабль. Наверное, со стороны они выглядели как комета, падающая с неба. Darklords_master 30.09.11 в 01:29 |
||
|
Ты взял слишком круто, - сказала Эрин. Darklords_master 30.09.11 в 01:30 Ты взял слишком круто, - заметила Эрин. ser905057 30.09.11 в 16:04 |
||
|
- Я знаю, - ответил Зирид. - Но мы должны долететь. Darklords_master 30.09.11 в 01:31 |
||
|
Безжалостный огонь с крейсера снова зацепил их, удар швырнул их сквозь стратосферу. Пламя уменьшилось, исчезая, и Корускант стал виден еще лучше. Darklords_master 30.09.11 в 01:33 Безжалостный огонь с крейсера снова зацепил их, удар швырнул их сквозь стратосферу. Пламя уменьшилось, исчезло, и Корускант предстал перед ними во всей красе. Darklords_master 30.09.11 в 01:34 |
