Star Wars: The Old Republic: Deceived / Звёздные войны: Старая республика: Обманутые: Глава 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы прорвались, - обрадовалась Эрин. Darklords_master 30.09.11 в 01:35 |
|
|
Без предупреждения двигатели замолкли и сдохли, а "Толстяк" поник в воздухе, вращаясь в неуправляемом падении. Darklords_master 30.09.11 в 01:37 |
||
|
С проклятьями Зирид застучал рукой по приборной панели, пытаясь оживить корабль, но безуспешно. Darklords_master 30.09.11 в 01:40 Зирид с проклятьями застучал кулаком по приборной панели, пытаясь оживить корабль, но безуспешно. hungryewok 07.12.11 в 21:01 |
||
|
- Они все еще могут достать нас здесь, - сказал он, расстегивая ремни. - у меня работают только репульсоры. Иди в спасательную капсулу. Darklords_master 30.09.11 в 01:43 - Они все еще могут достать нас здесь, - сказал он, расстегивая ремни. - у меня работают только репульсоры. Иди в спасательную капсулу. ser905057 06.11.11 в 15:11 |
||
|
- А груз, Зирид? Darklords_master 30.09.11 в 01:43 |
||
|
Поколебавшись, он расстегнул её ремни. - Забудь про груз. Шевелись. Darklords_master 30.09.11 в 01:44 |
||
|
Она стояла, когда еще один выстрел попал в "Толстяка". Взрыв потряс заднуюю часть корабля. Еще один. Они стали спускаться вниз. Выли сирены, корабль горел, падая в небе. Зирид ударил по кнопке, запуская репульсоры, чтобы удержать фрахтовик в воздухе. Darklords_master 30.09.11 в 01:48 Она уже встала, когда еще один выстрел попал в "Толстяка". Взрыв потряс заднюю часть корабля. Еще один. Фрахтовик начал падать вниз. Выли сирены, корабль горел. Зирид ударил по кнопке, запуская репульсоры, чтобы удержать фрахтовик в воздухе. ser905057 02.10.11 в 09:15 |
||
|
Хотя бы еще на мгновение. Darklords_master 30.09.11 в 01:49 |
||
|
* * * Darklords_master 30.09.11 в 05:18 |
+1 | |
|
Коммандер Джард вопросительно взглянул на Малгуса, ожидая приказ на ликвидацию. Враф тоже глядел с интересом. Darklords_master 30.09.11 в 05:18 |
||
|
Фрахтовик медленно спускался в атмосфере Корусканта. Он покачивался на антигравитационных двигателях, из его уничтоженных ионных двигателей полыхало пламя. Они могли затянуть их лучом захвата. Darklords_master 30.09.11 в 05:21 Фрахтовик медленно спускался в атмосфере Корусканта. Он покачивался на антигравитационных двигателях, волоча за собой языки пламени из отказавших ионных двигателей. Они могли подцепит его лучом захвата. hungryewok 07.12.11 в 21:04 |
+1 | |
|
- Уничтожить их, - приказал Малгус. Darklords_master 30.09.11 в 05:21 |
||
|
Уголком глаза он заметил, как Враф ухмыльнулся и скрестил руки на груди. Darklords_master 30.09.11 в 05:58 Боковым зрением он заметил, как Враф ухмыльнулся, скрестив руки на груди. ser905057 30.09.11 в 16:11 |
||
|
* * * Darklords_master 30.09.11 в 06:02 * * * hungryewok 07.12.11 в 21:05 |
||
|
Эрин активировала свой световой меч. - Держись за что-нибудь. Darklords_master 30.09.11 в 06:03 |
||
|
- Что ты делаешь? Darklords_master 30.09.11 в 06:03 |
||
|
- Вытаскиваю нас отсюда. Darklords_master 30.09.11 в 06:03 |
||
|
- Что? Darklords_master 30.09.11 в 06:03 |
||
|
Она не стала объяснять. Пристегнувшись и держась за ремень, она воткнула свой световой меч в транспаристиловое окно и стала расширять разрез. Кислород начал со свистом покидать кабину, пока не выровнялось давление. Их маски позволяли им дышать в разреженной атмосфере. Тело Эрин начало неметь от холода. Darklords_master 30.09.11 в 06:08 Она не стала объяснять. Пристегнувшись и держась за ремень, она воткнула свой световой меч в транспаристиловое окно и стала расширять разрез. Кислород начал со свистом покидать кабину, пока не выровнялось давление. Их маски позволяли им дышать в разреженной атмосфере. Холод заставил Эрин поежиться. hungryewok 07.12.11 в 21:05 |
||
|
Своим мечом она прорезала в окне что-то размером с дверь. Воздух со свистом покидал кабину. Darklords_master 30.09.11 в 06:10 Своим мечом она вырезала выход из кабины. Разреженный воздух со свистом ударил внутрь. hungryewok 07.12.11 в 21:09 |
||
|
- Мы в пятидесяти километрах над поверхностью Эрин! - прокричал Зирид, впервые повысив голос. - Скорость около ... Darklords_master 30.09.11 в 06:11 |
||
|
Она схватила его за руку и встряхнула, чтобы он заткнулся. - Ни за что не отпускай меня, ясно? Ни за что не отпускай. Darklords_master 30.09.11 в 06:13 |
||
|
За линзами маски блестели его широко распахнутые глаза. Он кивнул. Darklords_master 30.09.11 в 06:20 |
||
|
Она не колебалась. Погрузившись в Силу она окружила их защитной оболочкой и выбросила их из корабля навстречу открытому небу. Darklords_master 30.09.11 в 06:22 Она не колебалась. Погрузившись в Силу, она окружила их защитной оболочкой и выпрыгнула из корабля в открытое небо. ser905057 30.09.11 в 16:18 |
||
|
Ветер и скорость отбросили их назад. Они немного зацепили корпус корабля, пролетели сквозь пламя, обтекающее его со всех сторон. Почти в тот же самый момент плазменный выстрел с крейсера превратил их "Толстяка" в расширяющийся огненный шар. Взрывная волна отбросила их в безумный полет по небу и послала в бешеное вращение. В какой-то момент, перед глазами у неё все расплылось и Эрин испугалось, что потеряет сознание, но осознание того, что они могут погибнуть, дало ей силы сражаться с дурнотой и стихией. Darklords_master 30.09.11 в 06:38 Ветер и скорость отбросили их назад. Они немного зацепили корпус корабля, пролетели сквозь пламя, обтекающее его со всех сторон. Почти в тот же самый момент плазменный выстрел с крейсера превратил их "Толстяка" в расширяющийся огненный шар. Взрывная волна отбросила их в безумный полет по небу и закружила словно пушинку. В какой-то момент, перед глазами у неё все расплылось и Эрин испугалось, что потеряет сознание, но осознание того, что они могут погибнуть, дало ей силы сражаться с дурнотой и стихией. hungryewok 07.12.11 в 21:10 |
||
|
Зирид что-то кричал, но Эрин не могла ничего разобрать. Darklords_master 30.09.11 в 06:42 |
||
|
Ей скрутило живот, а внутренности устремились к горлу, когда они падали вниз на планету, дико вращаясь. В ее глазах с сумасшедшей скоростью мелькали пылающие обломки Толстяка, Корускант, небо и далекий силуэт Имперского крейсера, и снова обломки "Толстяка". Из-за вращения кровь начала отливать от головы и перед ее глазами поплыли круги. hungryewok 07.12.11 в 21:10 |
||
|
Она еще сильнее прижала к себе Зирида и стала использовать Силу, чтобы сначала замедлить, а потом остановить вращение. В конце концов, они уже летели в облаках, держа друг друга за руки, с огромной скоростью приближаясь к поверхности Корусканта. Darklords_master 03.10.11 в 10:52 |
||
|
* * * ser905057 30.09.11 в 18:28 |
||
|
- Увеличить, - сказал он, наклоняясь вперед в командном кресле. Изображение на обзорном экране стало расти. Darklords_master 03.10.11 в 10:53 |
||
|
Перекрученные стальные обломки и большой кусок носовой части корабля, пылая, падали к поверхности Корусканта. hungryewok 07.12.11 в 21:11 |
||
|
- Они выпустили спасательную капсулу перед тем, как корабль взорвался? hungryewok 07.12.11 в 21:12 |
||
|
- Нет, Повелитель, - ответил Джард. - Выживших нет. hungryewok 07.12.11 в 21:12 |
||
|
Но он чувствовал, что, по крайней мере, та джедайка выжила. Он все еще ощущал её присутствие, словно крохотную занозу в коже, хотя это ощущение постепенно уменьшалось - по мере увеличения расстояния. hungryewok 07.12.11 в 21:12 |
||
|
Он, было, решил, приказать послать на поиски наземный отряд , но передумал. Он еще не был уверен, как поступит с джедайкой, когда поймает её, но участвовать в её поисках он будет самолично. Darklords_master 03.10.11 в 10:55 Он подумал было о том, чтобы выпустить истребители, отправить поисковый отряд, но передумал. Он еще не знал, как будет искать эту джедайку, но искать ее он будет лично. hungryewok 07.12.11 в 21:13 |
||
|
- Благодарю, коммандер Джард. Отличная работа, лейтенант Макк. - Он повернулся к Врафу. - Вы свободны, Враф Ксизор. hungryewok 07.12.11 в 21:13 |
||
|
Враф переминаясь с ноги на ногу, сглотнул, откашлявшись. - Вы говорили о возможной компенсации, Повелитель? ser905057 30.09.11 в 18:33 |
||
|
Малгус оценил его храбрость, если это не что-то другое. Малгус встал и подошел к нему. Он был выше Врафа на двадцать сантиметров, но, не смотря на это, он стоял, не пряча своего взгляда, смотрел на него, хотя в глазах чувствовался страх. ser905057 30.09.11 в 18:34 |
||
|
- Тебе мало того, что ты добился гибели конкурента и уничтожения энгспайса, который твои наниматели приказали тебе не пропустить на планету? Darklords_master 03.10.11 в 10:58 |
||
|
- Я не… ser905057 30.09.11 в 18:34 |
||
|
Малгус поднял руку в перчатке. hungryewok 07.12.11 в 21:14 |
||
|
Враф облизал губы, выпрямился, и сказал: - Это же я предупредил вас о джедае, Повелитель. На голограмме была она. ser905057 30.09.11 в 18:35 |
||
|
- Да, так и было. ser905057 30.09.11 в 18:35 |
||
|
- Будет ли мне ... заплачено за это? ser905057 30.09.11 в 18:35 |
||
|
Малгус смотрел на него холодно, и маленький человек, казалось, становился еще меньше. Глаза Врафа расширились от страха. Он чувствовал себя загнанным животным, окруженным со всех сторон стаей хищников. ser905057 30.09.11 в 18:36 |
||
|
- Я человек слова, - сказал Малгус. - Ты получишь свои деньги. ser905057 30.09.11 в 18:36 |
||
|
Враф с облегчением выдохнул. - Благодарю вас, Повелитель. ser905057 30.09.11 в 18:36 |
||
|
- Ты можешь взять свой корабль и приземлиться на планету. Координаты будут предоставлены, и я там произведу оплату. ser905057 30.09.11 в 18:37 |
||
|
- И тогда я смогу уйти? ser905057 30.09.11 в 18:37 |
||
|
Малгус улыбнулся под респиратором. - Это уже другой вопрос. ser905057 30.09.11 в 18:37 |
