Star Wars: The Old Republic: Deceived / Звёздные войны: Старая республика: Обманутые: День второй. Глава 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Зирид перегнулся в спидере и взял её руку в свою. Она обхватила его пальцы своими и обхватила их так, как тонущий держится за спасательный круг. Darklords_master 05.10.11 в 23:33 Зирид обернулся в спидере и взял её руку в свою. Она вцепилась в его руку, словно утопающий в спасательный круг. hungryewok 08.12.11 в 13:42 |
|
|
- Не думаю, что нам стоит спускаться, Эрин. Там ничего не могло уцелеть. Darklords_master 05.10.11 в 23:35 |
||
|
- Подлети ближе, Зирид. Darklords_master 05.10.11 в 23:35 |
||
|
- Уверена? Darklords_master 05.10.11 в 23:36 |
||
|
Она кивнула, и он подвел спидер поближе. Дым поднимался между почерневших камней. Остатки башен лежали поверх обломков главного здания Храма, как будто их уложили поверх него. Darklords_master 05.10.11 в 23:43 |
||
|
Разрушенные колонны торчали из обломков как сломанные кости. Эрин приготовилась увидеть тела, но слава Силе никого не увидела. Вместо этого здесь и там она лежали обломки статуй, изуродованные осколки каменных тел древних мастеров-джедаев. Darklords_master 05.10.11 в 23:49 |
||
|
В один день Имперские бомбы превратили тысячелетнюю историю уважаемого Ордена в пепел и руины. Огонь пожаров еще несколько дней будет тлеть в глубине завалов. Чувство потери накрыло её, но слез не было - она уже была выжата досуха. Darklords_master 06.10.11 в 00:02 |
||
|
Какое прекрасное и одновременно ужасное свойство разума - возможность поглощать боль. Darklords_master 06.10.11 в 00:04 Какое прекрасное и одновременно ужасное свойство разума - возможность чувствовать боль. Darklords_master 06.10.11 в 00:04 Какое прекрасное и одновременно ужасное свойство разума - подумала она - возможность переносить боль. hungryewok 08.12.11 в 13:54 |
+2 | |
|
Зирид не отпускал её руки, а она не отпускала его. - Если твой мастер был там когда попали бомбы, тогда он ... ... он умер во взрыве, мгновенно. И сбросил бомбы какой-нибудь безымянный имперский пилот, Эрин. Здесь некого искать тебе, некого выслеживать. Darklords_master 06.10.11 в 00:08 Зирид не отпускал её руки, а она не отпускала его. - Если твой Мастер был там, куда попали бомбы, тогда он ... ... он умер во взрыве, мгновенно. И, сбросил бомбы какой-нибудь безымянный Имперский пилот, Эрин. Здесь некого искать, некого выслеживать. ser905057 09.10.11 в 18:50 Зирид не отпускал её руки, а она не отпускала его. - Если твой мастер был там, когда упали бомбы, тогда он... он умер во взрыве, мгновенно. И сбросил бомбы какой-нибудь безымянный имперский пилот, Эрин. Здесь тебе некого искать и некого выслеживать. hungryewok 08.12.11 в 13:57 |
||
|
Она покачала головой, прежде чем он закончил фразу. - Он умер не во взрыве. Darklords_master 06.10.11 в 00:09 |
||
|
- Эрин... Darklords_master 06.10.11 в 00:09 |
||
|
Она выдернула ладонь из его руки и какая-то часть её горя и гнева отразилась в её голосе. - Я ПОЧУВСТВОВАЛА это, Зирид! Я почувствовала, КАК он умер! Его убил не взрыв бомбы. Его убил СВЕТОВОЙ МЕЧ. Прямо здесь. Darklords_master 06.10.11 в 00:13 |
||
|
Она коснулась живота, и воспоминания о боли, которую она почувствовала, когда умер Мастер Заллоу, заставило её поморщиться. Darklords_master 06.10.11 в 00:19 |
||
|
Рука Зирида все еще оставалось протянутой к Эрин, но он не касался её. - Я верю тебе. Правда. Darklords_master 06.10.11 в 00:21 |
||
|
В тишине они облетали руины. - И, что теперь? Darklords_master 06.10.11 в 00:21 |
||
|
- Мне нужно туда спуститься. Darklords_master 06.10.11 в 00:22 |
||
|
- Это не очень хорошая идея, Эрин. Darklords_master 06.10.11 в 00:22 |
||
|
Скорее всего, он был прав, но она хотела встать среди обломков, коснуться всего этого. Она боролась с желанием и постаралась подавить эмоции, руководствоваться разумом. - Нет, не спуститься. Есть другой пусть попасть туда. Darklords_master 06.10.11 в 00:26 |
||
|
- Там ничего не осталось. hungryewok 08.12.11 в 13:57 |
||
|
- В Храме имеется много помещений, расположенных глубоко под землей. Достаточно глубоко находился резервный пост видеонаблюдения. Он мог пережить взрыв. Darklords_master 06.10.11 в 00:30 - У Храма есть подземелья. Одно из помещений, где хранились резервные копии видеонаблюдения, было расположено достаточно глубоко. Оно могло пережить взрыв. hungryewok 08.12.11 в 13:58 |
||
|
Зирид хотел, что-то возразить, но промолчал. Эрин была благодарна ему за это. ser905057 05.10.11 в 18:30 |
||
|
- Туда есть другой путь? ser905057 05.10.11 в 18:31 |
||
|
- Через ЭНЕРГОКОМПЛЕКС, - ответила Эрин. ser905057 04.10.11 в 14:45 |
+1 | |
|
* * * ser905057 04.10.11 в 13:06 |
||
|
Он сидел один. В отсеке стояла тишина, прерываемая шипящим хрипом его респиратора. Глядя на свое отражение в транспаристиловом окне шаттла, он пытался разобраться в своих мыслях. ser905057 04.10.11 в 13:13 |
||
|
В его мозгу зарождались дикие мысли, о которых он не мог думать без страха, он даже не мог представить - куда они смогут завести его. ser905057 04.10.11 в 13:18 |
||
|
Он с уверенностью знал только одно - Анграл был неправ.Темный совет был неправ. Может быть, даже Император был не прав. Мир был ошибкой. Наступающий мир может привести Империю к упадку, как это случилось с Республикой. Мир может ослабить связь ситов с Силой, как это уже случилось с джедаями. Сдача Корусканта свидетельствует о его правоте. Darklords_master 06.10.11 в 00:35 |
||
|
Нет, мир - путь к упадку и разложению. Только через постоянную борьбу может быть реализовано полноценное развитие. ser905057 04.10.11 в 13:33 |
||
|
Малгус считал, что роль Республики и джедаев в том, чтобы служить в качестве точильного камня. В борьбе с ними Империя и ситы постоянно совершенствовали себя, становясь более острыми и смертоносными. Darklords_master 06.10.11 в 00:38 |
||
|
Мир, если он все же наступит, сделает их беззубыми. hungryewok 08.12.11 в 13:58 |
||
|
Малгус понимал, что Империи необходима война, но ему еще предстояло определиться, как этого добиться. ser905057 04.10.11 в 13:46 |
||
|
- Входим в атмосферу, Повелитель, - доложил пилот. ser905057 04.10.11 в 13:48 |
||
|
Он наблюдал за пламенем огня вокруг шаттла, когда тот вошел в плотные слои атмосферы, и подумал о том времени, когда он учился в Академии ситов на Дромунд Каасе. ser905057 04.10.11 в 14:01 |
||
|
Там он узнал, что древние ситы на Коррибане испытывали свои тела огнем, познавая Силу через боль, проверяя на прочность собственную волю. ser905057 04.10.11 в 14:44 |
||
|
Малгус вспомнил еще одну мудрость. Иногда, что-то не может быть исправлено. Вместо этого, оно должно было быть уничтожено и переделано. ser905057 04.10.11 в 14:07 |
||
|
- Создано заново, - произнес он своим суровым голосом, сквозь респиратор. - Уничтожено и создано заново. ser905057 04.10.11 в 14:09 |
||
|
- Дарт Малгус, - раздался голос пилот по комму. - Куда мы должны лететь? Мне не сообщили о месте назначения. ser905057 04.10.11 в 14:12 |
||
|
Пламя вокруг шаттла стало тускнеть, а угнетенное состояние Малгуса все усиливалось. Неожиданное появление Эрин Ленир указало ему путь, по которому он должен идти. Он был благодарен ей за это. ser905057 04.10.11 в 14:23 |
||
|
Ниже, уже можно было различить городские кварталы Корусканта. Тут и там были видны многочисленные разрушения и столбы дыма - последствия Имперской бомбардировки. ser905057 04.10.11 в 14:28 |
||
|
- Храм джедаев, - ответил он. - Посадка в радиусе ста метров. ser905057 04.10.11 в 14:30 |
||
|
Если не случится ничего непредвиденного, то скоро он начнет свою личную войну. Эрин Ленир прибыла на Корускант, чтобы найти его. А он вернулся, чтобы найти её. Darklords_master 09.10.11 в 23:30 |
||
|
Они встретятся на обломках Ордена джедаев. Darklords_master 05.12.11 в 00:44 |
||
|
* * * Darklords_master 06.10.11 в 23:38 |
||
|
- ЭНЕГОКОМПЛЕКС, - сказала Эрин. - Или, вернее, один из его цехов в этом секторе. Приземлимся там. ser905057 05.10.11 в 16:15 |
||
|
Когда Зирид, сидевший за рулем спидера, направил спидер вниз, Эрин оглянулась, запоминая как расположены городские строения относительно цели их путешествия - Храма джедаев. Она уже не могла видеть его руины за многочисленными постройками, но могла видеть шлейф дыма, стоящий над его развалинами. ser905057 05.10.11 в 16:20 |
||
|
Образ разрушенного Храма навсегда останется в её памяти. ser905057 05.10.11 в 16:28 |
||
|
Зирид посадил спидер на площадке близлежащей стоянки. Там же стояли один спидер и два свупа, лежащие на боку, вот и все, что она смогла разглядеть. Darklords_master 06.10.11 в 00:46 |
+1 | |
|
- Куда все делись? - спросил Зирид. ser905057 05.10.11 в 16:39 |
||
|
- Скрываются на нижних уровнях, возможно, или сидят по домам. ser905057 05.10.11 в 16:42 |
||
|
Казалось, что это было очень давно, хотя нападение произошло только вчера. Население было все еще в шоке, скрываясь, где только можно, забрав с собой то, что можно было унести. Darklords_master 06.10.11 в 00:44 |
