Star Wars: The Old Republic: Deceived / Звёздные войны: Старая республика: Обманутые: Глава 11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Шаттл Малгуса завис над руинами Храма джедаев на высоте около трехсот метров. С этой высоты, Храм выглядел не более чем грудой камней, освещенной светом звезд. Он наблюдал за руинами в течение нескольких часов, пока день не превратился в ночь, а Эрин Ленир до сих пор не появлялась.

ser905057 10.10.11 в 16:31

0

Но она появится. Он знал, что она придет.

ser905057 10.10.11 в 16:45

0

* * *

Эрин развернула обертку и съела белковый батончик, который ей дал Зирид. Она и T-7 разместились в одной из квартир. Она сидела на пыльном диване и ощущала горький запах горящей планеты. Она прокручивала в голове гибель мастера Заллоу, вспоминала его лицо. Она еще раз представила руины Храма, под которыми покоилось его тело.

Darklords_master 11.10.11 в 06:42

0
+1

Борясь с нарастающей волной горя, она приняла медитативную позу, закрыла глаза, и попыталась слиться с Силой.

ser905057 10.10.11 в 16:58

0

- Успокоить сердце, успокоить разум, - произнесла она , но это казалось невозможным.

Darklords_master 10.10.11 в 22:56

0
+1

В конце концов, она откинулась на спинку дивана и стала смотреть в небо. Вездесущий дым был похож на черные тучи, выделяющиеся на фоне звезд. Там вдали, она видела огни кораблей, которые, как она предполагала, принадлежали Имперским патрульным кораблям.

ser905057 10.10.11 в 17:08

0

Со временем, усталость и эмоциональное напряжение последних дней дали о себе знать - она задремала.

ser905057 10.10.11 в 17:17

0

Ей снился мастер Заллоу. Он стоял перед ней на руинах Храма джедаев, его одежда развевалась на ветру. Упавшая каменная статуя, с лицом Одан-Урра, смотрела на них. мастер Заллоу что-то говорил, но ничего не было слышно. Он, как бы пытался сказать ей что-то.

ser905057 10.10.11 в 17:23

0

- Я не слышу вас, учитель, - воскликнула она. - Что вы хотите сказать?

ser905057 10.10.11 в 17:24

0

Она старалась подойти ближе к нему, пробираясь сквозь обломки, но чем ближе она пыталась приблизиться, тем дальше он удалялся. Наконец, ее отчаяние взяло верх, и она закричала: - Я не понимаю, чего вы от меня хотите!

ser905057 10.10.11 в 17:27

0

Она проснулась. Сердце бешено колотилось в груди, и обнаружила T-7, стоящего около неё. Он вопросительно засвистел.

ser905057 10.10.11 в 17:30

0

- Нет, я в порядке, - сказала она, но это было не так.

ser905057 10.10.11 в 17:31

0

Она поднялась и сняла с себя плащ.

ser905057 10.10.11 в 17:37

0

Она взглянула на часы. Прошло более часа, как ушел Зирид. Он, вероятно, вернется обратно, как минимум через час.

ser905057 10.10.11 в 17:40

0

Этот сон очень взволновал и потряс её. Она взяла в руки световой меч мастера Заллоу и стала рассматривать его. Его внешний вид отражал личность хозяина: однотонный цилиндр без лишних украшений, но прекрасный в своей простоте.

ser905057 10.10.11 в 17:48

0

Ей хотелось вернуться в Храм, на место, где произошло убийство. Она должна была уговорить Зирида, чтобы он посадил спидер на развалины Храма, когда они обсуждали это. Ей хотелось походить среди руин и пообщаться с душами погибших. Она вновь повесила меч мастера Заллоу на свой пояс.

ser905057 10.10.11 в 17:55

1

- Мне нужно кое-куда сходить, Ти-семь. Я скоро вернусь.

ser905057 10.10.11 в 17:57

1

Он что-то засвистел в ответ. В этом свисте чувствовался вопрос и одновременно тревога.

ser905057 10.10.11 в 18:00

1

- Передай ему, что я скоро вернусь. Пусть ни о чем не беспокоиться.

ser905057 10.10.11 в 18:01

1

Она покинула разрушенный дом и направилась в сторону Храма джедаев.

ser905057 10.10.11 в 18:02

1
+1

Она чувствовала - там, её что-то ждет. Должно ждать.

ser905057 10.10.11 в 18:04

1

* * *

Когда Зирид вернулся в разрушенный дом, Эрин в нем не оказалось. У него перехватило дыхание от мысли, что она пропала. Послышался свист T-7 из соседней комнаты.

ser905057 11.10.11 в 13:41

1

- Где она, Ти-семь? - спросил он.

ser905057 11.10.11 в 13:42

1

Небольшой дроид так быстро стал что-то объяснять, что Зирид едва поспевал разбираться в его бибиканье. В конце концов, он понял, что Эрин после короткого отдыха ушла в неизвестном направлении, не сказав, куда идет.

ser905057 11.10.11 в 13:46

1
+1

Но Зирид знал, куда она отправилась. Она могла пойти только в одно место - туда, где погиб Мастер Заллоу.

ser905057 11.10.11 в 13:49

1

- Пойдем, Ти-семь, - сказал он, и загрузил дроида в спидер.

ser905057 11.10.11 в 13:51

1

<b>* * *</b>

Её чувства бурлили, в душе было темно, как ночью. Обычно, искусственные огни сотен тысяч предприятий и реклама освещали ночное небо Корусканта. Но атака ситов лишила энергии огромные районы планеты, тьма и тишина делали город похожим на мавзолей.

Darklords_master 12.10.11 в 00:51

0

Сквозь ночную тьму, Эрин приближалась к Храму по широкой, выложенной каменными плитами аллее, которая когда-то вела к главному входу Храма. Она поняла, что вчера Малгус шел тем же путем, и понимание этого потрясло её: последний, кто шел этой дорогой к еще невредимому Храму был сит. Она сочла это кощунством.

Darklords_master 12.10.11 в 01:06

0

Ей казалось, что она повторяет за ним каждый шаг, её ботинки как будто подчеркивали неправильность его похода.

Darklords_master 12.10.11 в 01:15

0

Она представила себе, что она идет по его следам и ее ботинки стирают оставленную им кощунственную тропу.

hungryewok 11.12.11 в 15:12

1
+1

Она замедлила шаг, подготавливая себя, и, наконец, из темноты перед ней появился он. Нападение ситов превратило Храм с его изогнутыми линями и элегантными шпилями в бесформенную кучу обломков, пирамиду, в которой теперь погребен Орден джедаев.

Darklords_master 12.10.11 в 01:22

0

Она замедлила шаг, подготавливая себя, и, наконец, из темноты перед ней появился он. Нападение ситов превратило Храм с его изогнутыми линиями и элегантными шпилями в бесформенную кучу обломков, погребальный курган для Ордена Джедаев.

hungryewok 11.12.11 в 15:19

1

Его вид вновь разбудил её горе. Пока она шла, образы из её прошлого выплывали из обломков и проносились перед глазами: её пребывание в Храме, сначала юнлингом, затем падаваном, церемония посвящения в Рыцаря джедая. Десятилетиями Храм был её домом, а теперь человека, который был ей вместо отца, убили в нем.

ser905057 13.10.11 в 17:35

1
+1

Перед глазами все еще стоял тот финальный удар, который сразил её Учителя, стоял так же чётко, как будто, она все еще находилась перед экраном на посту видеонаб-людения. Она вспомнила, как Малгус развернулся, пере-хватил рукоятку и пронзил своим световым мечом мастера Заллоу. И, еще раз, она глядела в лицо мастера Заллоу, ви-дя, как отчаяние и безнадежность гаснет в его глазах. Он потерпел поражение, и он знал это. Может быть, он уже понял, как теперь поняла и она, что Орден джедаев тоже потерпел поражение.

Darklords_master 12.10.11 в 01:43

0

Перед глазами все еще стоял тот финальный удар, который сразил её Учителя, стоял так же чётко, как будто, она все еще находилась перед экраном на посту видеонаблюдения. Она вспомнила, как Малгус развернулся, перехватил рукоятку и пронзил своим световым мечом мастера Заллоу. И она снова глядела мастеру Заллоу в лицо, видела его отчаяние, видела как гаснет свет в его глазах. Он потерпел поражение, и он знал это. Может быть, он тоже понимал, как теперь поняла и она, что Орден джедаев тоже потерпел поражение.

hungryewok 11.12.11 в 15:23

1

Мысли об её учителе, умершем с отчаянием в своем сердце, разожгла в ней пламя ярости, увеличивая горечь боли от этой утраты.

ser905057 13.10.11 в 17:46

1

А теперь ... она не могла игнорировать то, что видела в его глазах. В них было беспокойство, предупреждение. Он пытался сказать ей что-то.

Darklords_master 12.10.11 в 01:49

0

Она встряхнула головой - это всего лишь воспоминание, не видение, просто проекция её собственного подсознания. Она должна перестать думать об этом.

ser905057 13.10.11 в 17:52

1

Она просто должна найти Малгуса и убить его.

ser905057 13.10.11 в 17:53

1

Она добралась до груды обломков, перелезая через острые обломки камня. Они все еще были тёплыми, все еще отдавали тепло собственного разрушения. Она шла между ними, могилами десятков джедаев, и плакала от злости.

Darklords_master 12.10.11 в 03:00

0

Она окунулась в их чувства, ощущая, как нити её чувствительности завибрировали в диссонанс с Силой. Эмоции овладели ей, встряхнули её и впитали её горе, оставив только ярость.

Darklords_master 12.10.11 в 03:35

0

Она знала, что это значит.

Darklords_master 12.10.11 в 03:36

0

Она активировала свой световой меч и попыталась определить местоположение Малгуса.

Darklords_master 12.10.11 в 03:37

0

* * *

Малгус ощутил присутствие кого-то, кто умел пользоваться Силой. Непривычное давление Светлой стороны Силы заставило его встать на ноги. Эти ощущения напомнили ему, что он чувствовал в присутствии Мастера Заллоу, и он понял, что Эрин Ленир, наконец, пришла.

Darklords_master 12.10.11 в 03:39

0

- Снизиться на высоту в пятьдесят метров, - приказал он, адреналин уже пошел по его телу. - Когда я покину корабль, можешь улетать.

ser905057 11.10.11 в 14:09

0

- Когда вы намерены выйти, Повелитель?

ser905057 11.10.11 в 14:11

0

Малгус не ответил. Вместо этого, нарушая все инструкции по безопасности, нажал кнопку, открывая боковой люк. Когда она, заскользив, открылась, то внутрь салона устремился ночной воздух, отдающий горьким запахом разрушенного Храма и пылающей планеты; он позволил гневу заполнить его.

ser905057 11.10.11 в 14:22

0

Корабль уже спустился на нужную высоту. Внизу, темнел разрушенный Храм, окутанный темным бархатом ночи. Но он ощущал присутствие Эрин Ленир так ясно, как, будто в небе светило полуденное солнце.

ser905057 11.10.11 в 14:29

0

Он шагнул к проходу, окунулся в Силу, активировал свой световой меч, и выпрыгнул в темноту ночи.

ser905057 11.10.11 в 14:31

0

* * *
Громкий крик, похожий на рев, полный ненависти и ярости, заставил Эрин взглянуть вверх, в небо. Малгус летел вниз как метеор. Его плащ развевался позади него, трепеща в темноте, а он сам держал меч двумя руками. Энергия, исходящая от него, трепетала в воздухе. Шаттл, из которого он выпрыгнул, уже улетел в ночное небо.

ser905057 11.10.11 в 14:42

0

Полностью погрузившись в Силу и приготовившись к защите, Эрин приняла боевую стойку и парировала удар, нанесенный Малгусом двумя руками сверху. Он приземлился, окруженный коконом Силы, отчего земля под ним взорвалась, раскалывая камни и превращая их в град осколков. Не сдвинувшись с места, Эрин оттолкнула их Силой, и отразила еще один удар Малгуса. Мощь удара заставила её руки согнуться, но она устояла.

ser905057 13.10.11 в 18:21

1

Брызнув искрами, лезвия их световых мечей столкнулись, их взгляды пересеклись.

Darklords_master 12.10.11 в 05:13

0

Темные глаза Малгуса горели пронзавшей ее яростью. Гнев излучаемый им был физически ощутим, делая воздух скользким и грязным. Но она чувствовала в нем что-то еще, что-то неожиданное, странное раздвоение чувств.

Darklords_master 12.10.11 в 05:18

1

Темные глаза Малгуса горели яростью, которая пронзала её. Она физически ощущала излучаемый им гнев, который затемнял, загрязнял даже воздух. Но она чувствовала в нем что-то еще, какое-то неожиданное и странное раздвоение чувств.

Darklords_master 12.10.11 в 05:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →