House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус: House MD - 05x01 - Dying Changes Everything
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну не то, чтобы на свидании, конечно. zlokroshka 17.09.08 в 12:26 Ну, не то, чтобы встречался Borodatiy_Nosok 17.09.08 в 13:31 |
|
|
Говоря метафорически, изнасиловал ее тем фактом, что у меня есть член. razor_vano 17.09.08 в 12:53 |
||
|
И ты тоже. Tetka 17.09.08 в 13:07 |
||
|
Ее ассистентка сошла с ума. Tetka 17.09.08 в 13:04 Ее ассистентка слетела с катушек o2g 18.09.08 в 21:48 |
||
|
Сорвала с себя одежду в зале полном бизнесменов. Tetka 17.09.08 в 13:05 |
||
|
Ну, либо она сломалась под кнутом, либо начала понимать, что Tetka 17.09.08 в 13:05 Ну, либо она переработала, либо начала понимать, что Borodatiy_Nosok 17.09.08 в 13:35 Либо - первое- она переработала, либо - второе - поняла, что zut 17.09.08 в 17:47 |
||
|
ее эволюционное предназначение - ублажать мужчин, а не кастрировать их. Tetka 17.09.08 в 13:06 |
||
|
Отправьте ее в психиатрию. Tetka 17.09.08 в 13:07 |
||
|
Анемия, брадикардия и боли в животе - не психиатрические симптомы. Tetka 17.09.08 в 13:07 |
||
|
Значит позже asdffdsa 17.09.08 в 13:20 Это стало последней каплей razor_vano 17.09.08 в 13:40 Значит, второе. zut 17.09.08 в 17:48 |
||
|
Отправьте его в мои аппартаменты asdffdsa 17.09.08 в 12:50 Отправь её ко мне домой Borodatiy_Nosok 17.09.08 в 13:36 Отправьте ее ко мне. razor_vano 17.09.08 в 13:41 |
||
|
Я отдам это Сигалу. razor_vano 17.09.08 в 13:41 Я отдам эту пациентку Сигалу. o2g 18.09.08 в 21:50 |
||
|
Хаус действительно хочет дело, а вы говорите "нет"? Tetka 17.09.08 в 13:02 Хауз хочет это дело, а вы говорите "нет"? o2g 18.09.08 в 21:50 |
||
|
У Хауса есть дела поважнее corematt 17.09.08 в 12:46 |
||
|
Извините, ничем не могу помочь. corematt 17.09.08 в 12:47 Извини. Не смогу помочь. razor_vano 17.09.08 в 13:42 |
||
|
Чтобы удалить такие бородавки понадобится специалист. Tetka 17.09.08 в 13:00 Тебе потребуется специалист для удаления этих бородавок. razor_vano 17.09.08 в 13:44 |
+1 | |
|
Идеально - с опытом в спелеологии. Tetka 17.09.08 в 13:01 И лучше бы с опытом исследования пещер. razor_vano 17.09.08 в 13:45 |
||
|
Галюцинации, возможно потеря памяти. corematt 17.09.08 в 12:47 |
||
|
Тесты показывают анемию, медленное сердцебиение и упрямый отказ побрить подмышки. corematt 17.09.08 в 12:55 Тесты показывают анемию, медленное сердцебиение и упорное нежелание брить подмышки. Fisher 17.09.08 в 14:31 |
||
|
Ты Вилсона видел? zlokroshka 17.09.08 в 12:47 Вы видели Уилсона? corematt 17.09.08 в 12:48 |
||
|
Не-а. Но я видел баланс его Аэрофлот-бонуса zlokroshka 17.09.08 в 12:50 Нет, но я видел, как часто наша пациентка летает на самолётах. Borodatiy_Nosok 17.09.08 в 13:41 Нет, но я видел, сколько бонусных баллов наша пациентка заработала на покупке авиабилетов. Fisher 17.09.08 в 14:37 Нет, но я видел, сколько у пациентки бонусных миль. zut 17.09.08 в 17:50 |
||
|
Восточная Европа, Азия, Страны третьего мира. Иногда больше чем раз за день. corematt 17.09.08 в 12:49 Восточная европа, азия, страны третьего мира. Иногда даже больше одной за день. zlokroshka 17.09.08 в 12:50 Восточная европа, азия, страны третьего мира. Иногда даже по несколько перелётов в день Borodatiy_Nosok 17.09.08 в 13:43 Восточная Европа, Азия, страны третьего мира. Иногда по несколько перелетов в день o2g 18.09.08 в 21:54 |
+1 | |
|
Отсутствие температуры говорит о том, что это не тропическая болезнь. corematt 17.09.08 в 12:49 Отсутствие лихорадки значит, что это не тропическая болезнь. zlokroshka 17.09.08 в 12:51 Отсутствие жара означает, что это не тропическое заболевание. razor_vano 17.09.08 в 13:10 Лихорадки нет, это говорит не в пользу тропического заболевания. PsyDoc 17.09.08 в 19:32 |
||
|
Если проблема не в том, где она работала, то может быть в том, с каким графиком. Gimolost 18.09.08 в 05:11 Если проблема не в том, где она работала, то может быть в том, сколько o2g 18.09.08 в 21:55 |
+2 | |
|
Может быть передоз амфетаминов. zlokroshka 17.09.08 в 12:47 Возможно отравление амфетаминами corematt 17.09.08 в 12:50 Может быть передозировка амфетаминов. Rommy 17.09.08 в 12:50 Может быть злоупотребление амфетаминами. zut 17.09.08 в 17:52 |
||
|
Может, она их как леденцы хомячила. zlokroshka 17.09.08 в 12:47 Может, она их ест как мятные леденцы corematt 17.09.08 в 12:50 Возможно, она их лопает, как мятные леденцы o2g 18.09.08 в 21:56 |
||
|
Вы небыли в его офисе? corematt 17.09.08 в 12:55 Вы не были в его кабинете? ashel 17.09.08 в 13:49 Вы не заходили к нему? Gimolost 17.09.08 в 17:33 Вы не заглядывали в его кабинет? o2g 18.09.08 в 21:58 |
||
|
Вилсону тоже глючаться муравьи, ползающие по нему? corematt 17.09.08 в 12:51 А что, у Уилсона тоже галюцинации с муравьями? Borodatiy_Nosok 17.09.08 в 13:45 А что, у Уилсона тоже галлюцинации с муравьями, ползающими по нему? Rommy 17.09.08 в 15:41 |
||
|
Токсическое сканирование чище чем окна corematt 17.09.08 в 12:51 Анализ на токсины чище, чем оконные стекла. ashel 17.09.08 в 13:50 Анализ на токсины показывает, что она чиста как стеклышко. razor_vano 17.09.08 в 14:00 Анализ на токсины чище, чем стекло. Она не употребляет. Rommy 17.09.08 в 15:42 Токсикология показала, что она чиста как стеклышко. PsyDoc 17.09.08 в 19:34 |
||
|
Ее работа заставляет часто путешествовать. Возможно орешки и диет-кола ее единственная еда. corematt 17.09.08 в 12:52 Она постоянно в разъездах, может она питается исключительно орешками и газировкой? Borodatiy_Nosok 17.09.08 в 13:47 С ее работой, обеденный перерыв часто застает ее в дороге. Возможно самолетные орешки и диет-кола - ее единственная еда. ashel 17.09.08 в 13:53 Она постоянно ездит по работе, может она питается исключительно орешками и газировкой из самолетов? zut 17.09.08 в 17:55 |
+2 | |
|
Дефицит витамина Ь12 мог вызвать все ее симптомы. corematt 17.09.08 в 12:53 Недостаток витамина Б12 мог вызвать все эти симптомы. ashel 17.09.08 в 13:54 Все эти симптомы могла вызвать нехватка витамина Б12. zut 17.09.08 в 17:55 |
+2 | |
|
Почему всем хочется думать, что сильная женщина заболела из-за своей сильной карьеры? Tetka 17.09.08 в 13:03 С чего вы все решили, что эту сильную женщину убивает её карьера? Borodatiy_Nosok 17.09.08 в 13:49 Почему все торопятся заключить, что успешная женщина заболела из-за того что она успешная? razor_vano 17.09.08 в 13:59 |
||
|
Это не Б12, это опухоль в ее поджелудочной. Rommy 17.09.08 в 12:47 Это не Ь12, это инсулинома в ее поджелудочной. corematt 17.09.08 в 12:56 Это не Б12, это инсулинома в ее поджелудочной. alcoholic_friend 17.09.08 в 22:06 |
+1 | |
|
И из-за нее у нее гипогликемия. Rommy 17.09.08 в 12:49 Это вызывает у нее гипогликемию. zut 17.09.08 в 17:57 Она вызывает у нее гипогликемию o2g 18.09.08 в 22:00 |
||
|
Отлично. Теперь все знают. Rommy 17.09.08 в 12:47 Отлично, теперь все знают. corematt 17.09.08 в 12:56 Ну вот, взяла и всем разболтала Borodatiy_Nosok 17.09.08 в 13:50 |
||
|
Вы знали что у пациентки был рак? Rommy 17.09.08 в 12:51 Вы знали, что у неё рак? Borodatiy_Nosok 17.09.08 в 13:50 |
||
|
Разве она так сказала? Borodatiy_Nosok 17.09.08 в 13:51 |
||
|
Я думал, она сказала "Я неожиданно и иррационально защищаю сильную карьеру пациентки, Tetka 17.09.08 в 13:09 А мне послышалось, что она сказала "Я ни с того - ни с сего защищаю её карьеру" Borodatiy_Nosok 17.09.08 в 13:52 Я подумал, что она сказала "Я неожиданно и иррационально защищаю карьеру пациентки, Rommy 17.09.08 в 15:46 |
+1 | |
|
"даже если на самом деле она - прославленная свинья?" Tetka 17.09.08 в 13:10 несмотря на то, что она просто запряженная кобыла? Borodatiy_Nosok 17.09.08 в 13:58 хотя, на самом деле, она - всего лишь знаменитое дерьмо?" Drakon 17.09.08 в 22:40 даже несмотря на то, что на своей занудной работе она служит в самой низкой должности? Gimolost 18.09.08 в 08:43 |
+1 | |
|
"Потому что я пытаюсь убедить себя в том, что это нормально - не иметь личной жизни, потому что у меня ее тоже нет" Tetka 17.09.08 в 13:11 |
||
|
"Потому что мне сделали тест на болезнь Хантингтона и продолжительность моей жизни сократилась в двое" Tetka 17.09.08 в 13:12 Потому что я проверилась на болезнь Хантингтона, и моя жизнь сократилась вдвое. Gimolost 18.09.08 в 08:32 |
||
|
Два месяца ждал, когда она это скажет. Tetka 17.09.08 в 13:12 |
||
|
Галлюцинации, анемия, брадикардия -- Tetka 17.09.08 в 13:12 |
||
|
Анализ на гиперсегментность говорит, что мы правы. corematt 17.09.08 в 13:54 Анализ на гиперсегментность говорит, что Тауб прав. Rommy 17.09.08 в 15:49 Сегментоядерные нейтрофилы говорят, что Тауб прав PsyDoc 17.09.08 в 16:59 |
||
|
Накачайте ее Б12. Rommy 17.09.08 в 12:45 |
||
|
Смотрите, как сильная женщина болеет из-за своей сильной карьеры. Tetka 17.09.08 в 13:13 И смотрите, как успешная женщина заболела из-за того, что она успешная. razor_vano 17.09.08 в 14:11 |
||
|
Вы в порядке? asdffdsa 17.09.08 в 12:51 Вы в порядке? Rommy 17.09.08 в 12:52 Ты в порядке? Borodatiy_Nosok 17.09.08 в 14:00 |
+1 | |
|
До проявления симптомов могут пройти годы. Tetka 17.09.08 в 13:14 |
||
|
Почему ты не сказала нам? Rommy 17.09.08 в 12:53 |
||
|
У меня нет Хантингтона. Rommy 17.09.08 в 12:52 У меня нет Гентингтона hieroglyph 17.09.08 в 16:20 |
+1 |