House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус: House MD - 05x08 - Emancipation

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы собираем деньги.

Tetka 19.11.08 в 11:02

0

Ничем не могу помочь.

alcoholic_friend 19.11.08 в 13:59

0

У человека травма.
Он не может работать.

yacedaka 19.11.08 в 10:44

0

Это его проблемы.

yacedaka 19.11.08 в 10:45

0

Мы семья.
Мы нуждаемся друг в друге.

razor_vano 19.11.08 в 10:47

0

Мы не семья.

razor_vano 19.11.08 в 10:47

0

Мы просто работаем вместе.

razor_vano 19.11.08 в 10:47

0

А он — уже нет.

Tetka 19.11.08 в 11:09

1

Не могу поверить, что ты это сказал.

Tetka 19.11.08 в 11:03

0

Нельзя вставать между трудягой
и его «пивной» заначкой.

Tetka 19.11.08 в 11:04

0

Видишь это большое серьезное оборудование?

Tetka 19.11.08 в 11:04

0

Извини, но он тоже должен дать.

Tetka 19.11.08 в 11:05

0

Ты же дала.

Tetka 19.11.08 в 11:05

0

Возвращайтесь к работе.

Tetka 19.11.08 в 11:05

0

Это ведь Паоло подменил вас в ночную смену.

Tetka 19.11.08 в 11:05

0

Я его об этом не просил.

Tetka 19.11.08 в 11:05

0

А также отработал за вас в выходной.

Tetka 19.11.08 в 11:07

0

Послушайте,

Tetka 19.11.08 в 11:07

0

это Америка.

asdffdsa 19.11.08 в 10:54

0

Если не хотите
делать взнос...

Tetka 19.11.08 в 11:07

0

Если не хотите делать...

Tetka 19.11.08 в 11:07

0

О, Боже!

asdffdsa 19.11.08 в 10:55

0

Вызовите скорую!

El_Coyote 19.11.08 в 11:03

0

— Доброе утро.
— И слышать ничего не хочу.

mighty_z 19.11.08 в 14:37

0

Значит, ты не пригласил Кадди
на свидание.

Tetka 19.11.08 в 11:10

0

— Нет.
— «Нет, не пригласил» или «нет, пригласил»?

wixus 19.11.08 в 11:15

0

Любой из вариантов значит,
что ты меня убедил в том,

Tetka 19.11.08 в 11:12

0

что это — хорошая идея.

Tetka 19.11.08 в 11:12

0

Хм.

spider 19.11.08 в 14:31

0

— Нечего сказать?
— Нет.

asdffdsa 19.11.08 в 10:56

0

«Нет, нечего» или «нет, есть»?

wixus 19.11.08 в 11:12

0

Нет значит нет.

wixus 19.11.08 в 11:12

0

Это что, какая-то
игра противоположностей?

Tetka 19.11.08 в 11:17

0

Нет.

asdffdsa 19.11.08 в 10:57

0

Хаус?

asdffdsa 19.11.08 в 10:57

0

16-летняя девушка с жидкостью в легких

hieroglyph 19.11.08 в 11:00

0

никакой предшествующей травмы,
проблем с легкими или сердцем.

hieroglyph 19.11.08 в 11:07

0

Окраска по Граму отрицательная.
Никаких бактерий, никакой пневмонии.

hieroglyph 19.11.08 в 11:10

0

Она работает на заводе.

El_Coyote 19.11.08 в 11:04

0

Это значит, что она может работать

El_Coyote 19.11.08 в 11:15

0

с недавно прибывшими имигрантами.

El_Coyote 19.11.08 в 11:15

1

Слава Богу, что
тяжелый физический труд

Tetka 19.11.08 в 11:18

0

возвращается в
Америку.

Tetka 19.11.08 в 11:18

0

Она освобождена от
родительской опеки.

Tetka 19.11.08 в 11:19

0

На заводе?

El_Coyote 19.11.08 в 11:15

0

Либо она олимпийская гимнастка
со сломанной ногой,

Tetka 19.11.08 в 11:20

0

либо кинозвезда, которая спустила
гонорар на наркотики,

Tetka 19.11.08 в 11:21

0

либо просто сбежавшая
врунишка.

Tetka 19.11.08 в 11:21

1

Ее родители умерли в прошлом году.
Других родственников нет.

El_Coyote 19.11.08 в 11:02

0

Чтобы ее не удочерили, она
получила диплом о проф. соответствии

Tetka 19.11.08 в 11:27

0
Минутку...

Следующая страница →