House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус: House MD - 05x01 - Dying Changes Everything
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Химиотерапия уничтожила некторые бактерии, ей стало немного лучше. zlokroshka 17.09.08 в 15:24 Химия уничтожила некоторые бактерии, ей стало немного лучше. Rommy 17.09.08 в 15:24 Eсли химиотерапия убъет часть бактерий, ей станет чуть лучше. q_rious 19.09.08 в 13:42 |
|
|
Уничтожила большую часть ее иммунной системы, ей стало гораздо хуже. Tetka 17.09.08 в 15:25 Также она уничтожила почти всю ее иммунную систему, и ей станет совсем плохо. zlokroshka 17.09.08 в 15:25 Уничтожит всю иммунную систему - станет намного хуже Borodatiy_Nosok 17.09.08 в 15:33 Если же она прикончит большую часть ее имунной системы, она почувствует себя гораздо хуже. q_rious 19.09.08 в 13:44 |
||
|
Проказа? Это когда конечности отваливаются? Tetka 17.09.08 в 15:25 Проказа? Это когда конечности отваливаются? Rommy 17.09.08 в 15:26 |
||
|
Вобще-то, это не самое худшее. Tetka 17.09.08 в 15:26 Нет, эта другая, приукрашивающая. Takuto 19.09.08 в 06:17 |
+1 | |
|
Это также известно как "прекрасная лепра". Rommy 17.09.08 в 15:08 Ее еще называют "прекрасная". Takuto 19.09.08 в 06:18 |
+1 | |
|
Она не уродует, но омолаживает и разглаживает кожу. tripolox 17.09.08 в 15:14 |
||
|
Не позволяй девочкам услышать. tripolox 17.09.08 в 15:11 Не говори девченкам. tripolox 17.09.08 в 15:11 Смотри, чтобы девочки не услышали. WereVarg 17.09.08 в 15:43 Не рассказывай девчонкам. yacedaka 18.09.08 в 15:13 |
+2 | |
|
Облизать твоё лицо - вот то, чего они хотят. tripolox 17.09.08 в 14:29 Они захотят облизать твое лицо BigGlebowski 17.09.08 в 15:26 Им сразу захочется облизать твое лицо. q_rious 19.09.08 в 13:46 |
||
|
Если только ты именно такая феминистка. Tetka 17.09.08 в 15:26 Если только ты не из ТАКОГО типа феминисток. Fisher 17.09.08 в 15:32 |
+1 | |
|
Накачайте ее антибиотиками и преднизоном. С ней все будет в порядке. Tetka 17.09.08 в 15:27 |
||
|
Чёрт, уже пятый час. Я опаздываю. Rommy 17.09.08 в 15:06 |
||
|
- Чёрт. Rommy 17.09.08 в 15:04 |
||
|
Она счастлива. С вами все будет в порядке. Rommy 17.09.08 в 15:05 Она рада, что с вами все будет в порядке. Fisher 17.09.08 в 15:39 |
||
|
Но она была бы счастливее, если с вами все было в порядке уже пять минут назад. alcoholic_friend 17.09.08 в 15:08 |
||
|
Тесты подтвердили. Хауз был прав asdffdsa 17.09.08 в 14:39 Тесты подтвердили диагноз Хауса. WereVarg 17.09.08 в 14:48 |
+1 | |
|
Спасибо Господу. asdffdsa 17.09.08 в 14:34 Хвала господу. tripolox 17.09.08 в 14:56 Слава богу. tripolox 17.09.08 в 14:56 Слава Богу Borodatiy_Nosok 17.09.08 в 15:34 |
||
|
При беременности, физический стресс активируется. Узловатая эритема. tripolox 17.09.08 в 14:59 Когда вы забеременели, физический стресс спровоцировал узловатую эритему. Fisher 17.09.08 в 15:45 |
||
|
Обычное осложнение при проказе. tripolox 17.09.08 в 14:57 |
||
|
Воспаленные нервные клетки в вашем сердце. Tetka 17.09.08 в 15:27 Воспалило нервы в сердце BigGlebowski 17.09.08 в 15:29 Произошло воспаление нервов идущих к сердцу. q_rious 19.09.08 в 14:01 |
||
|
Усложнили усвоение витаминов и зарубцевали ваши фаллопиевы трубы. Tetka 17.09.08 в 15:28 Витамины усавиваются хуже, и появились рубцы на маточных трубах. q_rious 19.09.08 в 14:03 |
+1 | |
|
Это всё объясняет. tripolox 17.09.08 в 14:27 |
+1 | |
|
Лучше пропишите мне какой-нибудь крем для кожи, ага? Tetka 17.09.08 в 15:28 |
||
|
Гладишь пригодиться на собеседованиях. tripolox 17.09.08 в 15:12 Он тебе может понадобиться на собеседовании. tripolox 17.09.08 в 15:13 |
+1 | |
|
Я снова уезжаю с Пэтти. Моя замена сломалась. Tetka 17.09.08 в 15:29 Я снова буду работать с Пэтти. Моя замена сломалась. BigGlebowski 17.09.08 в 15:36 |
||
|
Она сказала, что я могу сама заниматься некоторыми проектами, делать карьеру. Tetka 17.09.08 в 15:30 |
||
|
Ты и правда думаешь, что она может измениться. tripolox 17.09.08 в 14:53 Ты правда веришь, что она может измениться? Takuto 19.09.08 в 06:22 |
||
|
Я не знаю. Я верю в это. Я не уверен.. asdffdsa 17.09.08 в 14:39 Я не знаю. Правда в том, что я не уверена.. alcoholic_friend 17.09.08 в 15:33 Не знаю. Дело в том, я не уверена что я... Takuto 19.09.08 в 06:23 |
||
|
Ты можешь измениться. asdffdsa 17.09.08 в 14:39 |
||
|
Нет... tripolox 17.09.08 в 14:27 |
+1 | |
|
Я не уверена, что хочу, чтобы она менялась BigGlebowski 17.09.08 в 15:36 |
||
|
Она благоразумна. Она просто еще один наниматель, а я... noname 17.09.08 в 15:01 Она справедлива. Она всего лишь очередной наниматель, а я всего лишь... Fisher 17.09.08 в 16:10 Она не придирается. Она всего лишь очередной работодатель, а я всего лишь... q_rious 19.09.08 в 14:11 |
||
|
Я просто еще один работник. noname 17.09.08 в 15:01 очередной наемный работник. Fisher 17.09.08 в 16:11 один из работников q_rious 19.09.08 в 14:11 |
||
|
По своему мне не всё равно. tripolox 17.09.08 в 14:28 К каком-то смысле, я что-то да значу... Borodatiy_Nosok 17.09.08 в 15:36 В каком-то странном смысле, я все-таки что-то значу. q_rious 19.09.08 в 14:14 |
||
|
Теперь вы мне нравитесь больше, чем когда умирали. corematt 17.09.08 в 15:03 Ты мне нравишься больше сейчас когда ты умираешь. Rommy 17.09.08 в 18:31 Умирающей ты мне больше нравишься. Takuto 19.09.08 в 06:24 |
||
|
Я ошибался. tripolox 17.09.08 в 14:27 Я ошиблась. Fisher 17.09.08 в 15:53 |
||
|
Ты попробовала. Rommy 17.09.08 в 15:03 Ты сделал свой выбор corematt 17.09.08 в 15:03 Ты попытался. q_rious 19.09.08 в 14:15 |
||
|
Она снова будет работать на эту идиотку. alcoholic_friend 17.09.08 в 13:00 |
||
|
Это ужасно. alcoholic_friend 17.09.08 в 13:20 Жалкое решение. Takuto 19.09.08 в 06:26 |
||
|
А ты думала что-то изменится? alcoholic_friend 17.09.08 в 13:01 |
||
|
Она чуть не умерла из-за этой работы. И да, я..я думала. alcoholic_friend 17.09.08 в 13:01 |
||
|
"Почти смерть" ничего не меняет. alcoholic_friend 17.09.08 в 13:02 |
||
|
Смерть меняет всё. alcoholic_friend 17.09.08 в 13:02 |
||
|
Прости меня. alcoholic_friend 17.09.08 в 13:03 Мне жаль. Rommy 17.09.08 в 13:08 |
||
|
Я знаю, я не пытался убить её. alcoholic_friend 17.09.08 в 13:04 |
||
|
Я знаю, я не хотел причинять ей боль. alcoholic_friend 17.09.08 в 13:05 |
||
|
Я знаю, это был чертов несчастный случай. alcoholic_friend 17.09.08 в 13:06 |
||
|
Но я чувствую себя дерьмом, и она умерла из-за меня. alcoholic_friend 17.09.08 в 13:07 |
||
|
Я не виню тебя. alcoholic_friend 17.09.08 в 13:07 |
||
|
Я хотел. Я пытался. alcoholic_friend 17.09.08 в 13:07 |
||
|
Я пытался пересмотреть случай Эмбер 100 раз и найти выход. alcoholic_friend 17.09.08 в 13:08 Я раз сто перечитывал карту Амбер, чтобы найти повод. Takuto 19.09.08 в 06:30 |
+3 |