House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус: House MD - 05x02 - Not Cancer
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты выставляешь мне счета за то, что прослушиваешь мои собственные разговоры? polena 24.09.08 в 14:11 |
|
|
Ха. polena 24.09.08 в 14:12 |
||
|
Сколько у тебя друзей? maribozu 24.09.08 в 14:10 |
||
|
Семнадцать. Rommy 24.09.08 в 14:09 |
||
|
Серьезно? asdffdsa 24.09.08 в 13:49 |
||
|
У тебя есть список? Rommy 24.09.08 в 14:10 |
||
|
Нет, я знал, что этот разговор
Rommy 24.09.08 в 14:10 |
||
|
поэтому я просто ответил, Rommy 24.09.08 в 14:10 |
||
|
чтобы вы не сбились с мысли. Rommy 24.09.08 в 14:11 |
||
|
Молодец. Rommy 24.09.08 в 14:12 |
||
|
У меня есть один.
Rommy 24.09.08 в 14:12 |
||
|
Знаете, друзья очень важны. Tetka 24.09.08 в 14:13 |
||
|
— Вам будет не хватать-
Tetka 24.09.08 в 14:13 |
||
|
Друзья просто дают возможность не быть наедине с самим собой. Tetka 24.09.08 в 14:13 |
||
|
Так я тебе за это плачу? Tetka 24.09.08 в 14:14 |
||
|
Мы друзья? ashel 24.09.08 в 14:13 |
||
|
— Нет.
Tetka 24.09.08 в 14:14 |
||
|
Хочешь быть моим другом? maribozu 24.09.08 в 14:11 |
||
|
Нет.
maribozu 24.09.08 в 14:11 |
||
|
Он думает, что если мы не друзья, он не может разговаривать со мной. maribozu 24.09.08 в 14:12 |
||
|
Мы можем разговаривать, общаться как человеческие существа- Tetka 24.09.08 в 14:17 |
||
|
Я на его стороне. Tetka 24.09.08 в 14:17 |
||
|
Извините.
Rommy 24.09.08 в 14:17 |
||
|
Нет, хотел. Rommy 24.09.08 в 14:17 |
||
|
Я был на середине предложения. Rommy 24.09.08 в 14:17 |
||
|
Да, хотел.
Rommy 24.09.08 в 14:18 |
||
|
Ну спасибо. Давай, излагай. Tetka 24.09.08 в 14:19 |
||
|
Это как штука, типа «Рак, но не рак», yke 24.09.08 в 14:12 |
||
|
о которой вы говорили. Tetka 24.09.08 в 14:19 |
||
|
Друзья — это друзья, Tetka 24.09.08 в 14:19 |
||
|
клиенты — это клиенты, zlokroshka 24.09.08 в 14:19 |
||
|
а всё остальное — это всё остальное. KOHuK 24.09.08 в 14:18 |
||
|
А если не так, то ничто ничем не является. KOHuK 24.09.08 в 14:22 |
||
|
И что угодно может быть чем угодно. KOHuK 24.09.08 в 14:20 |
||
|
10:10. Останови счетчик.
polena 24.09.08 в 14:13 |
||
|
Мир не так уродлив,
yke 24.09.08 в 14:15 |
||
|
Рак, но <b>не</b> рак. yke 24.09.08 в 14:15 |
||
|
Это бессмысленно, только если... polena 24.09.08 в 14:14 |
||
|
Мозг, но <b>не</b> мозг. polena 24.09.08 в 14:14 |
||
|
Затылочная доля головного мозга в норме. polena 24.09.08 в 14:15 |
||
|
Но глаза ее подводят. polena 24.09.08 в 14:15 |
||
|
Мозг должен компенсировать это. polena 24.09.08 в 14:16 |
||
|
А поскольку он не компенсирует, это говорит о том, что там есть что-то, polena 24.09.08 в 14:16 |
||
|
чего там быть не должно. Tetka 24.09.08 в 14:21 |
||
|
Мозг, но <b>не</b> мозг. KOHuK 24.09.08 в 14:22 |
||
|
Что ты делаешь в моем офисе? WereVarg 24.09.08 в 13:55 |
+1 | |
|
Ищу аномалию. WereVarg 24.09.08 в 13:55 |
||
|
Мне нужно срезать ее макушку. WereVarg 24.09.08 в 13:57 |
||
|
И, конечно же, мне нужно твое одобрение. WereVarg 24.09.08 в 13:58 |
||
|
Я доверюсь твоему чутью. Tetka 24.09.08 в 14:21 |
