House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус: House MD - 05x04 - Birthmarks

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вот почему мы предпочитаем «внутри».

alcoholic_friend 15.10.08 в 17:34

1

Ты и в самом деле постоянно возишь динамо-фонарик

ZorroGFS 15.10.08 в 18:23

0

в багажнике?

ZorroGFS 15.10.08 в 18:23

0

Еще и куртку,

ZorroGFS 15.10.08 в 18:24

0

запас воды,
маникюрные ножницы,

ZorroGFS 15.10.08 в 18:25

0

зубную щетку,
одеяло про запас...

ZorroGFS 15.10.08 в 18:26

0

Если что-то пойдет не так,
я хочу быть готов.

ZorroGFS 15.10.08 в 18:29

0

Не мог бы ты

ZorroGFS 15.10.08 в 18:16

1

посветить мне немного?

ZorroGFS 15.10.08 в 18:17

0

Знаешь,

yacedaka 15.10.08 в 17:35

0

это были не просто ключи от машины.

yacedaka 15.10.08 в 17:35

0

А еще и ключи от дома.

yacedaka 15.10.08 в 17:36

0

Этот брелок подарила мне Эмбер.

alcoholic_friend 15.10.08 в 17:44

0

Нет, не дарила.

alcoholic_friend 15.10.08 в 17:45

0

Если, конечно, ты не был ее питомцем по кличке «Вольво».

yacedaka 15.10.08 в 17:44

0

Человек, который врет о подарке своей мертвой девушки...

alcoholic_friend 15.10.08 в 17:39

0

...возможно просто реагирует на чью-то

detunized 15.10.08 в 19:36

1

бессмысленную, ребяческую выходку.

detunized 15.10.08 в 19:36

1

Попытка бороться со своим захватчиком

detunized 15.10.08 в 19:41

0

никогда не бессмысленна.

detunized 15.10.08 в 19:42

0

Да здравствует сопротивление!

detunized 15.10.08 в 19:46

2
+1

Мне не хочется разочаровывать тебя, Че,

detunized 15.10.08 в 19:39

2

но простая задержка в пути не сработает.

yacedaka 15.10.08 в 18:00

1

Твоя мать не начнет похороны без нас.

yacedaka 15.10.08 в 18:01

1

Мой отец был пунктуальным,

yacedaka 15.10.08 в 18:05

0

помешанным на времени человеком.

detunized 15.10.08 в 20:04

0

Опоздал на 2 минуты к столу — остался без ужина.

yacedaka 15.10.08 в 17:58

1

Моя мать ни за что не проявит неуважения,

ZorroGFS 15.10.08 в 18:36

1

задержав его похороны.

ZorroGFS 15.10.08 в 18:37

1

Да-а, у тебя, конечно, нет никаких проблем, с которыми стоит разобраться.

detunized 15.10.08 в 20:05

1

Давай же, и забудь про ключи.

WereVarg 15.10.08 в 15:25

0

Вызови слесаря.

WereVarg 15.10.08 в 15:25

0

Мы войдем и будем играть в «Угадай чем пахнет»

WereVarg 15.10.08 в 15:27

0

с дальнобойщиками, пока ждем.

WereVarg 15.10.08 в 15:29

0

Переходи на темную сторону.

alcoholic_friend 15.10.08 в 17:46

1

С темной стороной покончено, Хаус.

detunized 15.10.08 в 20:12

1

Я отведу тебя к твоей маме

WereVarg 15.10.08 в 15:31

0

Я доставлю тебя твоей матери,

alcoholic_friend 15.10.08 в 17:47

2

и на этом всё.

yacedaka 15.10.08 в 18:19

2

Я с этим покончил.

detunized 15.10.08 в 20:13

1

Что, по-твоему, послал бы Хаус:

PRS 16.10.08 в 07:21

0

венок «смиренное успокоение»
или букет «теплая забота»?

ZorroGFS 15.10.08 в 18:45

1

Ну, если бы он не был засранцем.

yacedaka 15.10.08 в 18:27

1

Отправь огромную печеньку в форме гроба.

ZorroGFS 15.10.08 в 18:46

1

Его мама поверит, что это от него.

yacedaka 15.10.08 в 18:32

1

Ничего не посоветую,
можешь послать, что хочешь.

ZorroGFS 15.10.08 в 18:54

1

Просто хотел, чтобы ты знала, насколько

PRS 16.10.08 в 07:22

1

этот человек оторван

ZorroGFS 15.10.08 в 18:53

2

от всего человечества.

PRS 16.10.08 в 07:23

1

Ушло 6 пакетов с плазмой, чтобы кровотечение прекратилось.

WereVarg 15.10.08 в 15:36

0

У нее кровотечение и тромбоэмболия?

PsyDoc 15.10.08 в 17:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →