House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус: House MD - 05x04 - Birthmarks
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Плюс шизоцитоз в мазке говорит о ДВС синдроме, PsyDoc 15.10.08 в 17:13 |
+1 |
|
что означает, что у нее рак. WereVarg 15.10.08 в 15:37 |
||
|
Она молода. Это может быйть лейкемия. WereVarg 15.10.08 в 15:37 |
||
|
Лейкоциты в норме, что делает эту идею менее вероятной. WereVarg 15.10.08 в 15:39 |
||
|
Боль в животе указывает на опухоль в желудке. WereVarg 15.10.08 в 15:40 |
||
|
Хаус уже сделал УЗИ. WereVarg 15.10.08 в 15:40 |
||
|
Он не искал опухоль, сделай КТ. WereVarg 15.10.08 в 15:41 Он не искал опухоль, сделай томографию. WereVarg 15.10.08 в 15:41 |
||
|
Я не верю. detunized 15.10.08 в 20:29 |
||
|
На КТ можно обнаружить рак тонкого кишечника PsyDoc 15.10.08 в 17:28 |
+1 | |
|
— а ультразвуком... detunized 15.10.08 в 20:32 |
||
|
Когда умер мой отец, я был так взвинчен, что убил пациента. WereVarg 15.10.08 в 15:43 |
||
|
И я ненавидел его. WereVarg 15.10.08 в 15:43 |
||
|
Что бы Хаус ни говорил, WereVarg 15.10.08 в 15:46 |
||
|
я уверен, что его отец был не подарок. detunized 15.10.08 в 20:33 уверен, у парня проблемы. PsyDoc 15.10.08 в 20:38 |
||
|
Ну, пусть он был ублюдком. detunized 15.10.08 в 20:34 Значит, он был тот еще козел PsyDoc 15.10.08 в 20:39 |
||
|
И все же он был твоим отцом. WereVarg 15.10.08 в 15:47 |
||
|
Ты биологически запрограммирован иметь к нему некие чувства. WereVarg 15.10.08 в 15:47 |
||
|
Я — нет. detunized 15.10.08 в 20:35 |
||
|
Чувства иррациональны. WereVarg 15.10.08 в 15:48 |
||
|
Я знаю, что у тебя проблемы со всем, alcoholic_friend 15.10.08 в 17:55 |
||
|
что не может быть измерено и посчитано. detunized 15.10.08 в 20:36 |
||
|
Он не мой биологический отец. WereVarg 15.10.08 в 15:49 |
||
|
Я выяснил это в 12 лет. WereVarg 15.10.08 в 15:49 |
||
|
<i>Конечно.</i> WereVarg 15.10.08 в 15:50 |
||
|
Ты был замечательным социально-изолированым 12-ти летним, WereVarg 15.10.08 в 15:53 |
||
|
и ты создал параллельную вселенную, WereVarg 15.10.08 в 15:50 |
||
|
в которой твоя жизнь — не полный отстой. WereVarg 15.10.08 в 15:51 |
||
|
Я смотрю в лицо фактам. WereVarg 15.10.08 в 15:51 |
||
|
Во-первых, его отправили на сборы WereVarg 15.10.08 в 15:52 |
||
|
на Окинаву WereVarg 15.10.08 в 15:52 |
||
|
как раз в то время, когда я должен был быть зачат. WereVarg 15.10.08 в 15:55 |
||
|
И так как тебе 150 лет, WereVarg 15.10.08 в 15:55 |
||
|
то авиаперелет был невозможен. WereVarg 15.10.08 в 15:55 |
||
|
Его второй палец на ноге длиннее чем большой. WereVarg 15.10.08 в 15:56 |
||
|
— А у меня нет. detunized 15.10.08 в 20:41 |
+2 | |
|
Ты же не веришь, что твоя мать гуляла налево и направо.. WereVarg 15.10.08 в 15:58 |
||
|
У меня есть четкое родимое пятно на голове, WereVarg 15.10.08 в 15:58 |
+2 | |
|
которое совпадает с таким же у одного друга семьи. WereVarg 15.10.08 в 16:01 |
||
|
<i>Если ты поверил в эту байку,</i> WereVarg 15.10.08 в 16:02 |
||
|
<i>ты бы не рассказывал про его родимые пятна.</i> WereVarg 15.10.08 в 16:02 |
||
|
<i>А рассказал бы, как прошел генетический тест,</i> WereVarg 15.10.08 в 16:03 |
||
|
который ты сделал. WereVarg 15.10.08 в 16:03 |
||
|
А так как ты о нем не упоминаешь, WereVarg 15.10.08 в 16:03 |
||
|
<i>очевидно, что ты его не делал,</i> WereVarg 15.10.08 в 16:03 |
||
|
потому что не хотел бы..
WereVarg 15.10.08 в 16:04 |
||
|
Убери свою... Убери... wlaer 15.10.08 в 23:32 |
+1 | |
|
Коп! WereVarg 15.10.08 в 16:05 |
||
|
Николь, не двигайся. WereVarg 15.10.08 в 16:04 |
||
|
Это займет несколько секунд. WereVarg 15.10.08 в 16:05 |
||
|
Миллиметровый разрез в верхней области живота. detunized 15.10.08 в 22:11 |
